Tradução de "líquida de pressão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pressão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.
Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.
O ponto triplo sólido líquido gás corresponde à mínima pressão na qual a água líquida pode existir.
The gas liquid solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist.
A pressão de equilíbrio de vapor de um líquido ou sólido não é afetada pela quantidade de contato com a interface sólida ou líquida.
The equilibrium vapor pressure of a liquid or solid is not affected by the amount of contact with the liquid or solid interface.
Hidrologia A água líquida não pode existir na superfície de Marte devido à baixa pressão atmosférica, a não ser em menores elevações por curtos períodos.
Hydrology Liquid water cannot exist on the surface of Mars due to low atmospheric pressure, which is about 100 times thinner than Earth's, except at the lowest elevations for short periods.
Contribuição líquida
Net contribution
Plateia Arquitetura líquida.
Audience Liquid architecture.
FG Arquitetura líquida.
FG Liquid architecture.
Na atmosfera, em temperaturas normais, entretanto, água em estado gasosos é conhecida como vapor de água e irá condensar para a fase líquida se sua pressão parcial for suficientemente aumentada.
In the atmosphere at ordinary temperatures, therefore, gaseous water (known as water vapor) will condense to liquid if its partial pressure is increased sufficiently.
Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.
A água é líquida.
Water is liquid.
Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
Emissão líquida nacional de moedas para circulação
National net issuance of circulation coins
Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número )
National net issuance of collector coins ( number )
Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.
This pressure is known as one standard atmosphere.
a mídia quer ser líquida
The media wants to be liquid.
Posição líquida das seguintes subrubricas
Net position of the following sub items
Panela de pressão
Pressure Cooker
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país
Net lending or net borrowing of the nation
1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public
Álcool é chamado às vezes de coragem líquida.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT
Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
O estágio final, quando rodei as amostras através de alta pressão cromatografia líquida num espectometro de massa, que separou os componentes e analisou as substâncias e me disse exatamente quantos cancerígenos eu tinha no meu frango.
The final stages, when I ran the samples through a high pressure liquid chromatography mass spectrometer, which separated the compounds and analyzed the chemicals and told me exactly how much carcinogens I had in my chicken.
Posição líquida das seguintes sub rubricas
Net position of the following sub items
Participação líquida das famílias nos fundos de pensões ( AF .
Net equity of households in pension funds reserves ( AF .
2 bars de pressão).
Paper 44, p. 25).
A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
O EURO1 funciona numa base líquida multilateral .
EURO1 works on a multilateral net basis .
Participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida ( AF .
Net equity of households in life insurance reserves ( AF .
A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005.
The net primary enrollment rate was at 88 in 2005.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
Saldo primário ( primary balance ) a necessidade líquida ou a capacidade líquida de financiamento das administrações públicas excluindo as despesas com juros sobre a dívida pública consolidada .
Non cyclical factors influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations ( see the cyclical component of the budget balance ) .
A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
Matter can be solid, gaseous or liquid.
Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.
Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.
E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida.
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.
61 ) e participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida ( AF .
61 ) and net equity of households in life insurance reserves ( AF .
Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes .
In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases.
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .
formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .
A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor.
Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount.

 

Pesquisas relacionadas : Pressão Líquida - Pressão Sob Líquida - Líquida De Pressão De Ar - Procura Líquida - Carga Líquida - Alavancagem Líquida - Oferta Líquida - Forma Líquida - Renda Líquida - Redução Líquida - Energia Líquida - Densidade Líquida - Suspensão Líquida - Adição Líquida