Tradução de "lóbulos da glândula" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Glândula - tradução :
Palavras-chave : Gland Pituitary Glands Hormone Tumor

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Glândula Pineal Consulte sua glândula pineal é um dito comum no Discordianismo.
Pineal gland Consult your pineal gland is a common saying in Discordianism.
A superfície da glândula é recoberta pela cápsula pial.
The gland's surface is covered by a pial capsule.
A tireoidectomia consiste na remoção cirúrgica da totalidade ou de parte da glândula tireóide.
A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland.
As catecolaminas (dopamina, noradrenalina e adrenalina) são produzidas na parte medular da glândula.
Approximately 20 noradrenaline (norepinephrine) and 80 adrenaline (epinephrine) are secreted.
Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin).
Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare.
Seu núcleo geralmente é segmentado ou bilobulado, raramente com três ou mais lóbulos.
However, when unstained, the nucleus is visible and it usually has two lobes.
Seu núcleo é polilobulado geralmente apresenta três lóbulos ligados por um fino filamento nuclear.
The nucleus has a characteristic lobed appearance, the separate lobes connected by chromatin.
Em cima de cada rim encontramos a glândula suprarrenal.
Resting on top of each kidney is an adrenal gland.
Entretanto, tal glândula pode ser observada também em algumas fêmeas.
In addition to objects, males will also scent mark females.
Doenças Cálculos nos ductos salivares podem causar bloqueio dos ductos, causando dor e inchaço da glândula salivar.
Salivary duct calculus may cause blockage of the ducts, causing pain and swelling of the gland because of cysts.
Existem várias condições médicas relacionadas, incluindo acne, cistos sebáceos, hiperplasia, adenoma sebáceo e carcinoma da glândula sebácea.
There are several related medical conditions, including acne, sebaceous cysts, hyperplasia and sebaceous adenoma.
Fisiologia A principal função da glândula tireoide é a produção de hormônios obipiscilianos, T3 (triiodotironina) e T4 (cetratofina).
It participates in these processes by producing thyroid hormones, the principal ones being triiodothyronine (T3) and thyroxine (sometimes referred to as tetraiodothyronine (T4)).
A glândula pineal do proteus provavelmente possui algum controlo sobre processos fisiológicos.
The pineal gland in Proteus probably possesses some control over the physiological processes.
Ácino Os ácinos constituem a parte inicial da glândula, e distribuem se formando cachos, daí sua denominação de racemosas.
Each acinus is located at the terminal part of the gland connected to the ductal system, with many acini within each lobule of the gland.
A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.
They are situated in the upper, outer portion of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone.
Um tipo importante de cuidado parental é o uso da glândula mamária no seio feminino para amamentar o bebê.
One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby.
Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar.
Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis.
A glândula pineal é grande na infância e reduz de tamanho na puberdade.
The compound pinoline is also produced in the pineal gland it is one of the beta carbolines.
Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior.
Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland.
Em pacientes com encefalite por herpes simples, o eletrencefalógrafo pode mostrar ondas afiadas em um ou ambos os lóbulos temporais.
In patients with herpes simplex encephalitis, electroencephalograph may show sharp waves in one or both of the temporal lobes.
Ele também armazena iodo, e pode ser um precursor dos vertebrados na glândula tireóide.
It also stores iodine, and may be a precursor of the vertebrate thyroid gland.
A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico .
Nerve supply The lacrimal nerve, derived from the ophthalmic nerve, supplies the sensory component of the lacrimal gland.
Em outros anfíbios, a metarmofose é regulada pela hormona tiroxina, excretada pela glândula tiróide.
In other amphibians, the metamorphosis is regulated by the hormone thyroxine, excreted by the thyroid gland.
Através do sistema nervoso independente (responsável por ações como piscar dos olhos) causarão a contração da glândula lacrimal, liberando a lágrima.
A neuronal connection between the lacrimal gland (tear duct) and the areas of the human brain involved with emotion has been established.
, também denominado de carcinoma da próstata, é uma neoplasia que tem seu desenvolvimento na próstata, uma glândula do sistema reprodutor masculino.
Prostate cancer, also known as carcinoma of the prostate, is the development of cancer in the prostate, a gland in the male reproductive system.
Demonstrou se que aves e répteis modernos expressam o pigmento fototransdutor melanopsina na glândula pineal.
Modern birds and reptiles have been found to express the phototransducing pigment melanopsin in the pineal gland.
meningocócica e pneumocócica grave infecção pode resultar em hemorragia da glândula adrenal, levando à síndrome de Waterhouse Friderichsen, que geralmente é letal.
Severe meningococcal and pneumococcal infections may result in hemorrhaging of the adrenal glands, leading to Waterhouse Friderichsen syndrome, which is often fatal.
Esta última forma pode ser devido a um distúrbio da glândula tireóide ou da hipófise, diabetes mellitus, tumores, gota, menopausa, certos medicamentos, ou envenenamento por mercúrio.
The latter form may be due to a disorder of the thyroid or pituitary glands, diabetes mellitus, tumors, gout, menopause, certain drugs, or mercury poisoning.
Fígado (do latim ficatu ) é a maior glândula e o segundo maior órgão do corpo humano.
It is both the largest internal organ and the largest gland in the human body.
Apesar de a glândula pineal consistir principalmente de pinealócitos, foram identificados outros quatro tipos de células.
The pineal gland consists mainly of pinealocytes, but four other cell types have been identified.
A curva em forma de sino mostra 150 controles e o que se procura é a diferença entre os lóbulos direito e esquerdo frontais
The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe.
Neurológico Discalculia foi associada com as lesões ao supramarginal e os giros angulares na junção entre os lóbulos temporal e parietal do cortex cerebral.
Neurological Dyscalculia has been associated with lesions to brain such as the Brodmann area 40 and angular gyrus at the junction between the temporal and parietal lobes of the cerebral cortex.
Quando os pêlos de disparo são estimulados, um impulso (envolvendo principalmente íons de cálcio) é gerado, que se propaga através da armadilha e estimula células dos lóbulos e do fulcro entre eles.
When the trigger hairs are stimulated, an action potential (mostly involving calcium ions see calcium in biology) is generated, which propagates across the lobes and stimulates cells in the lobes and in the midrib between them.
Estes incluem depressão, alergia a determinados tipos de comida, bulimia, anorexia nervosa, disfunção da glândula pituitária e outros problemas endócrinos, e numerosos outras doenças alimentares.
These include depression, food allergies, ingestion of certain chemicals, bulimia, anorexia nervosa, pituitary gland malfunction and other endocrine problems, and numerous other illnesses and eating disorders.
No 2 tipo, as células formam vesículas ou folículos preenchidos de material secretado (por exemplo, a glândula tireoide).
The four major classes of simple epithelium are (1) simple squamous (2) simple cuboidal (3) simple columnar (4) pseudostratified.
E então, campos magnéticos intensos direcionaram parte da energia do colapso gravitacional. E alguma parte da matéria, voltou sob a forma de espantosos jatos que iluminaram lóbulos com o brilho de acho que um trilhão de sóis.
And then intense magnetic fields directed some of the energy of that gravitational collapse. And some of the matter, back out in the form of tremendous jets which illuminated lobes with the brilliance of I think it's a trillion suns.
Os eosinófilos também estão envolvidos em muitos outros processos biológicos, incluindo o desenvolvimento pós púberes da glândula mamária, ciclismo estro, a rejeição do enxerto e neoplasias.
Eosinophils are also involved in many other biological processes, including postpubertal mammary gland development, oestrus cycling, allograft rejection and neoplasia.
Na experiência, os pesquisadores usaram uma célula da glândula mamária, cujo núcleo (onde está armazenado o material genético) foi retirado e transferido para um óvulo anucleado.
This process entails the transfer of a nucleus from a donor adult cell (somatic cell) to an egg from which the nucleus has been removed, or to a cell from a blastocyst from which the nucleus has been removed.
O cortisol é liberado pela glândula suprarrenal em resposta à liberação de hormônio adrenocorticotrófico (ACTH) na adeno hipófise, no cérebro.
Normally, ACTH is released from the pituitary gland when necessary to stimulate the release of cortisol from the adrenal glands.
Olho da cereja , um prolapso da glândula da terceira pálpebra, e distiquíase, uma condição na qual os cílios crescem no olho, causando irritação, por vezes acontecem ambas as condições podem ser corrigidas com cirurgia.
Cherry eye , a prolapse of the gland of the third eyelid, and distichiasis, a condition in which eyelashes grow into the eye causing irritation, sometimes exist both these conditions can be corrected with surgery.
A segunda categoria são as glândulas que produzem o líquido ejaculatório, que incluem as vesículas seminais, a próstata e a glândula bulbouretral.
The second category are the ejaculatory fluid producing glands which include the seminal vesicles, prostate, and the vas deferens.
Acredita se que os altos níveis de melatonina em crianças inibem o desenvolvimento sexual, e tumores da glândula (com conseqüente perda na produção do hormônio) foram associados a puberdade precoce.
Regulation of the Pituitary Gland Studies on rodents suggest that the pineal gland influences the pituitary gland's secretion of the sex hormones follicle stimulating hormone (FSH), and luteinizing hormone (LH).
Cada uma dessas fibras de seda provém de uma fusula, e se você rastreasse a fibra de volta na aranha, o que você encontraria é que cada fusula se conecta a uma única glândula de seda. Uma glândula de seda se parece com um saco com muitas proteínas de seda armazenadas.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.
Funções das glândulas suprarrenais A glândula adrenal (ou supra renal) é dividida em córtex e medula, e cada uma dessas partes secreta hormônios.
Each adrenal gland has two anatomically and functionally distinct parts, the outer adrenal cortex and the inner medulla, both of which produce hormones.
Os machos podem cheirar as fêmeas que estão férteis e prontas para se acasalar, e marcam seus territórios friccionando a glândula sobre às rochas.
Males can smell females that are fertile and ready to mate, and rams mark their territories by rubbing scent on rocks.

 

Pesquisas relacionadas : Lóbulos Cerebrais - Compressão Da Glândula - Ducto Da Glândula - Célula Da Glândula - Tamanho Da Glândula - Doença Da Glândula - Secreção Da Glândula - Disfunção Da Glândula Meibomiana - Carcinoma Da Glândula Sebácea - Câncer Da Glândula Salivar - Tumor Da Glândula Adrenal - Células Da Glândula Mamária - Parafuso De Seis Lóbulos