Tradução de "laboratório de alta contenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Contenção - tradução : Laboratório - tradução : Laboratório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório. | Now this is a high powered battery that we grew in my lab. |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. | Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. |
| A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção | The Containment Debate, Round Two |
| Samyama é um termo sânscrito, que significa contenção. | tad evārthamātranirbhāsaṃ svarūpaśūnyam iva samādhiḥ .. 3.. |
| No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch | Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch |
| Laboratório macabro | A morbid laboratory |
| No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. | In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. |
| Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção. | Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box. |
| Volte ao laboratório. | Go back to the lab. |
| Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch | Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch |
| ( Umbrella Bio Hazard Countermeasures Service , algo como Serviço de Contenção de Perigos Biológicos Umbrella ). | In the meantime, Umbrella dispatches their Nemesis program to kill all remaining S.T.A.R.S. |
| Levei as ao laboratório. | I took these back to the lab. |
| Tudo feito no laboratório. | All done in the lab. |
| Observamos isso no laboratório. | We've observed this in the laboratory. |
| Tudo começou neste laboratório. | It all started in this lab. |
| Tudo começou nesse laboratório. | It all started in this lab. |
| O laboratório está vazio. | The lab is empty. |
| Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes. | Epoptes computer lab administration tool |
| Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras. | Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear. |
| Após a queda do Muro de Berlim, desapareceu a necessidade que motivara a contenção. | After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. |
| Os Estados Unidos e seus aliados então mantiveram uma política de contenção contra o Iraque. | The U.S. and its allies then maintained a policy of containment towards Iraq. |
| Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora. | So we sent our lab technician out. |
| Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
| Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia. | I'm at this place called the Media Lab. |
| Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. | Future Places Media Lab for Citizenship. |
| Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório. | Instead he worked as a laboratory instructor. |
| Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett. | A cellular automaton laboratory by Jon Bennett. |
| A redução do défice orçamental será principalmente conseguido pela contenção nas despesas . | The reduction in the budget deficit will mainly be achieved by expenditure restraint . |
| Vamos para o laboratório secreto. | Come on into the secret lab. |
| Platéia Onde fica seu laboratório? | Audience Where's your lab? |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| Elas foram testadas em laboratório. | They have been tested in the laboratory. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| O oceanógrafo John Delaney está construindo uma rede de câmeras e sensores de alta definição que transformarão nosso oceano em um laboratório global interativo provocando uma explosão de dados importantes sobre o mundo das profundezas. | Oceanographer John Delaney is leading the team that is building an underwater network of high def cameras and sensors that will turn our ocean into a global interactive lab sparking an explosion of rich data about the world below. |
| Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island. | Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base. |
| O orçamento para 1998 mostra uma combinação de contenção da despesa e de aumentos moderados da receita . | The 1998 budget shows a combination of expenditure restraint and only moderate revenue increases . |
| Além disso , o enquadramento macro económico contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices . |
| Além disso , a conjuntura macro económica contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices . |
| E quando eu estava no Laboratório Nacional de Química . | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas. | A series of explosions left the laboratory in ruins. |
| No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter. | Dexter and DeeDee go there to find and stop it. |
| Bem, por muitos anos no meu laboratório e no laboratório de outros pelo mundo, nós temos estudado comportamento de moscas em pequenos simuladores de vôo. | Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators. |
Pesquisas relacionadas : Laboratório De Contenção - Alta Contenção - Contenção - Contenção - Contenção - Contenção De - Estresse Contenção - Contenção Fiscal - Contenção Orçamental - Contenção Mecânica - Contenção Exercício