Tradução de "laboratório de alta contenção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alta - tradução : Contenção - tradução : Laboratório - tradução :
Lab

Laboratório - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
The Containment Debate, Round Two
Samyama é um termo sânscrito, que significa contenção.
tad evārthamātranirbhāsaṃ svarūpaśūnyam iva samādhiḥ .. 3..
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.
At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch
Laboratório macabro
A morbid laboratory
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.
Volte ao laboratório.
Go back to the lab.
Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch
Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch
( Umbrella Bio Hazard Countermeasures Service , algo como Serviço de Contenção de Perigos Biológicos Umbrella ).
In the meantime, Umbrella dispatches their Nemesis program to kill all remaining S.T.A.R.S.
Levei as ao laboratório.
I took these back to the lab.
Tudo feito no laboratório.
All done in the lab.
Observamos isso no laboratório.
We've observed this in the laboratory.
Tudo começou neste laboratório.
It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.
It all started in this lab.
O laboratório está vazio.
The lab is empty.
Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes.
Epoptes computer lab administration tool
Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
Após a queda do Muro de Berlim, desapareceu a necessidade que motivara a contenção.
After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared.
Os Estados Unidos e seus aliados então mantiveram uma política de contenção contra o Iraque.
The U.S. and its allies then maintained a policy of containment towards Iraq.
Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora.
So we sent our lab technician out.
Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos
Microfluidics can replace an entire lab of technicians.
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia.
I'm at this place called the Media Lab.
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Future Places Media Lab for Citizenship.
Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
Instead he worked as a laboratory instructor.
Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.
A redução do défice orçamental será principalmente conseguido pela contenção nas despesas .
The reduction in the budget deficit will mainly be achieved by expenditure restraint .
Vamos para o laboratório secreto.
Come on into the secret lab.
Platéia Onde fica seu laboratório?
Audience Where's your lab?
Vamos para o laboratório acústico.
I'll take you now to the acoustic lab.
Elas foram testadas em laboratório.
They have been tested in the laboratory.
Não coma dentro do laboratório.
Don't eat inside the laboratory.
O oceanógrafo John Delaney está construindo uma rede de câmeras e sensores de alta definição que transformarão nosso oceano em um laboratório global interativo provocando uma explosão de dados importantes sobre o mundo das profundezas.
Oceanographer John Delaney is leading the team that is building an underwater network of high def cameras and sensors that will turn our ocean into a global interactive lab sparking an explosion of rich data about the world below.
Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island.
Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base.
O orçamento para 1998 mostra uma combinação de contenção da despesa e de aumentos moderados da receita .
The 1998 budget shows a combination of expenditure restraint and only moderate revenue increases .
Além disso , o enquadramento macro económico contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços .
In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices .
Além disso , a conjuntura macro económica contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços .
In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices .
E quando eu estava no Laboratório Nacional de Química .
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
A series of explosions left the laboratory in ruins.
No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter.
Dexter and DeeDee go there to find and stop it.
Bem, por muitos anos no meu laboratório e no laboratório de outros pelo mundo, nós temos estudado comportamento de moscas em pequenos simuladores de vôo.
Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators.

 

Pesquisas relacionadas : Laboratório De Contenção - Alta Contenção - Contenção - Contenção - Contenção - Contenção De - Estresse Contenção - Contenção Fiscal - Contenção Orçamental - Contenção Mecânica - Contenção Exercício