Tradução de "laboratórios comerciais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Commercial Commercials Commercial Routes Trading Labs Laboratories Laboratory Scientists Drug

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LABORATÓRIOS DE CIDADANIA	Meanings Citizen Labs
E nos laboratórios clínicos?	What about the clinic?
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.	We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Os outdoors anunciam vagas em laboratórios.	The billboards say Lab Space Available.
Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.	And so our students are working in labs regularly.
Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo.	This is one of the largest underground labs in the world.
É 1964, e estamos de volta aos laboratórios Bell.	It's 1964, and we're back at Bell Labs.
Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia.	Very unsettling for people working in pathology labs.
Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando.	Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Quando eu estava no Conselho de Pesquisa Industrial e Científica 40 laboratórios quando 2 laboratórios não estavam falando um com o outro, E poderia .	When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear .
Vantagens comerciais	Business advantages
Os Laboratórios Battele e eu nos juntamos em Bellingham, Washington,	Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
Los Alamos e Livermore foram os primeiros laboratórios secretos na rede de laboratórios nacionais dos Estados Unidos, criando e desenvolvendo todo o arsenal nuclear do país.	Los Alamos and Livermore served as the primary classified laboratories in the U.S. national laboratory system, designing all the country's nuclear arsenal.
Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente.	In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.
E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem.	And there are now hundreds of labs using these approaches.
No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.	Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática.	The first was a series of renovations of computer labs.
A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios.	Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.
É usado na cozinha, em laboratórios de química e biologia molecular.	They can also be used in masonry and in other types of construction.
Créditos comerciais 3.1.2.2 .	Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciais 3.1.4.2 .	Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciais 3.2.2.2 .	Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciais 3.2.4.2 .	Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciais 4.2.2 .	Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciais 4.4.2 .	Trade credits 4.4.2 .
Créditos comerciais 4.4.2 .	Loans 4.4.2.2 .
Enquanto outros cientistas atuavam em seus laboratórios, Tesla criava em sua memória.	Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind.
As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios.	The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories.
Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios.	An allergy blood test is available through most laboratories.
Para os hackers do MIT, foi nos laboratórios, onde os computadores funcionavam.	For the hackers at MIT, it was the labs where the computers were running.
As responsabilidades e tarefas dos laboratórios comunitários de referência , nomeadamente no que se refere à coordenação das suas actividades com as dos laboratórios nacionais de referência , serão estabelecidas pela Comissão .	The responsibilities and tasks of the Community reference laboratories , in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories , shall be laid down by the Commission .
Intercâmbios culturais não comerciais	non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais	non commercial cultural exchanges
Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos.	So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.
Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais.	Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions.
Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.	Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.
A maioria desses estudos ocorrem em laboratórios com a presença de vários especialistas.	Much of this study takes place in the laboratory in the presence of various specialists.
Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?	Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo.	Several commercial and noncommercial web application frameworks have been created that enforce the pattern.
Vocês têm visto os comerciais?	Have you been watching the commercials?
Quais são os horários comerciais?	What are the business hours?
Então veremos cada vez mais desse tipo de robô nos próximos anos, em laboratórios.	So we're going to see more and more of this sort of robot over the next few years in labs.
Transformamos nossos apartamentos em nossos laboratórios, e trabalhamos de maneira muitos espontânea e imediata.	We transformed our apartments into our laboratories, and worked in a very spontaneous and immediate way.
E embora sejam usados em laboratórios para promover vidas humanas são, também, considerados pragas.	And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests.

Display this page in English