Tradução de "lactose anidra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lactose - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contém lactose mono hidratada. | Also contains lactose monohydrate. |
| 67 mg lactose por comprimido. | 67 mg lactose per tablet |
| 57 mg lactose por comprimido. | 57 mg lactose per tablet |
| José é intolerante à lactose. | Jose is lactose intolerant. |
| Ele é intolerante à lactose. | He's lactose intolerant. |
| Tom é intolerante a lactose. | Tom is lactose intolerant. |
| 62, 18 mg lactose por comprimido. | 62.18 mg lactose per tablet |
| 186, 54 mg lactose por comprimido. | 186.54 mg lactose per tablet |
| É obtido pela hidrólise da lactose. | Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide. |
| Maria só bebe leite livre de lactose. | Mary only drinks lactose free milk. |
| Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose. | That enzyme breaks down the sugar known as lactose. |
| O monohidrato pode ser convertido na forma anidra aquecendo se acima de 74 C. | The monohydrate can be converted to the anhydrous form by heating above 78 C. |
| A anidrita é uma forma mineral anidra de origem rochosa de sulfato de cálcio (CaSO4). | 1911 Encyclopædia Britannica Mineralgalleries.com Minerals.net |
| A enzima não quebra galactose com ligações β, como a lactose. | The enzyme does not cleave β linked galactose, as in lactose. |
| A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados. | Lactose is a disaccharide sugar derived from galactose and glucose that is found in milk. |
| Lactose mono hidratada Amido de milho Celulose microcristalina Hidroxipropilcelulose Estearato de magnésio | Lactose monohydrate Maize starch Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate |
| Quanto amadurecemos, perdemos esta enzima, portanto é normal ser intolerante à lactose. | As we mature, we lose that enzyme, so it's normal to be lactose intolerant. |
| Os grãos de Kefir são constituídos por leveduras fermentadoras de lactose ( Kluyveromyces marxianus ) e leveduras não fermentadoras de lactose ( Saccharomyces omnisporus , Saccharomyces cerevisiae e Saccharomyces exiguus ), Lactobacillus casei , Bifidobaterium sp e Streptococcus salivarius subsp thermophilus . | In addition to bacteria, kefir often contains strains of yeast that can metabolize lactose, such as Kluyveromyces marxianus and Kluyveromyces lactis, as well as strains of yeast that do not metabolize lactose, including Saccharomyces cerevisiae, Torulaspora delbrueckii, and Kazachstania unispora however, the nutritional significance of these strains is unknown. |
| A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria. | The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water. |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Solventes são comumente obtíveis na forma anidra por ebulição na presença de uma substância higrocópica sódio metálico é um dos mais comuns metais usados. | Solvents are commonly rendered anhydrous by boiling them in the presence of a hygroscopic substance metallic sodium is one of the most common metals used. |
| E se você acredita que leite faz bem ao corpo, por que 75 da população humana seria intolerante à lactose? | And if you believe that milk does the body good, why would 75 of the human population be lactose intolerant? |
| Silicato de cálcio Croscarmelose sódica Crospovidona Sílica coloidal anidra Xilitol Celulose microcristalina Aspartamo (E951) Acessulfamo potássico Aroma de baunilha (incluindo baunilha e etil baunilha) Ácido tartárico | Calcium silicate Croscarmellose sodium Crospovidone Silicon dioxide Xylitol Microcrystalline cellulose Aspartame (E951) Acesulfame potassium Vanilla flavour (including vanillin and ethyl vanillin) Tartaric acid Magnesium stearate |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, red iron oxide (E172). |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172). |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, laca alumínica de carmim de indigo (E132). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, indigo carmine aluminium lake (E132). |
| Lactose os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência lactase de Lapp, ou malabsorção glucose galactose, não devem tomar este medicamento. | Lactose patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicinal product. |
| A diminuição da superfície do intestino e a diminuição da produção de lactase podem também causar intolerância à lactose, embora desapareça quando a condição é tratada. | Lactose intolerance may be present due to the decreased bowel surface and reduced production of lactase but typically resolves once the condition is treated. |
| Os outros componentes são silicato de cálcio, croscarmelose sódica, crospovidona, sílica coloidal anidra, xilitol, celulose microcristalina, aspartamo, acessulfamo potássico, aroma de baunilha, ácido tartárico, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172). | The other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid, magnesium stearate, red iron oxide (E172). |
| Os outros componentes são silicato de cálcio, croscarmelose sódica, crospovidona, sílica coloidal anidra, xilitol, celulose microcristalina, aspartamo, acessulfamo potássico, aroma de baunilha, ácido tartárico, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172). | The other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172). |
| Podem ver que a razão para a maioria das pessoas serem intolerantes à lactose é porque todos os mamíferos, e humanos são mamíferos, possuem uma enzina conhecida como lactase. | You see, the reason most people are lactose intolerant is because all mammals, and human beings are mammals have an enzyme known as lactase. |
| Dadas as características da doença e a sua aparente forte hereditariedade, seria de esperar que os genótipos sofressem seleção negativa e estivessem ausentes em sociedades onde a agricultura fosse praticada há mais tempo compare se, por exemplo, com a intolerância à lactose, uma condição semelhante que sofreu seleção negativa de tal forma que a sua prevalência diminuiu de aproximadamente 100 nas populações da antiguidade para menos de 5 em alguns países europeus. | Given the characteristics of the disease and its apparent strong heritability, it would normally be expected that the genotypes would undergo negative selection and to be absent in societies where agriculture has been practised the longest (compare with a similar condition, Lactose intolerance, which has been negatively selected so strongly that its prevalence went from 100 in ancestral populations to less than 5 in some European countries). |
Pesquisas relacionadas : Substância Anidra - Cafeína Anidra - Sem Lactose - Sílica Coloidal Anidra - Baixo De Lactose - Intolerância A Lactose - Teor De Lactose - Alérgico A Lactose - Gordura De Leite Anidra - Mono-hidrato De Lactose - Leite Isento De Lactose - Eu Sou Intolerante à Lactose
