Tradução de "lamas secas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As camisetas estão secas.
The shirts are dry.
Passas são uvas secas.
Raisins are dried grapes.
1959 Carlos Saavedra Lamas, político e escritor argentino (n. 1878).
1917) 1959 Carlos Saavedra Lamas, Argentinian academic and politician, Nobel Prize laureate (b.
Províncias (capital) Bellavista (Bellavista) El Dorado (San José de Sisa) Huallaga (Saposoa) Lamas (Lamas) Mariscal Cáceres (Juanjuí) Moyobamba (Moyobamba) Picota (Picota) Rioja (Rioja) San Martín (Tarapoto) Tocache (Tocache Nuevo)
The provinces, with their capitals in parenthesis, are Bellavista (Bellavista) El Dorado (San José de Sisa) Huallaga (Saposoa) Lamas (Lamas) Mariscal Cáceres (Juanjuí) Moyobamba (Moyobamba) Picota (Picota) Rioja (Rioja) San Martín (Tarapoto) Tocache (Tocache) Archaeology Gran Pajáten is a pre Inca complex of circular slate buildings decorated with figures of flying condors situated on the border with La Libertad.
Lamas é uma província do Peru localizada na região de San Martín.
The Lamas Province is one of ten provinces of the San Martín Region in northern Peru.
As frutas são secas no sol.
The fruits are dried in the sun.
Rastele as folhas secas do quintal.
Rake the leaves in the backyard.
Ela estava observando as folhas secas caírem.
She was watching the dead leaves falling.
Lughnasadh é também conhecido como Lammas (Lê se lamas ) ou Festival da Primeira Colheita.
Lughnasadh or Lughnasa (pronounced , , , , ) is a Gaelic festival marking the beginning of the harvest season.
Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên
Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
We see droughts in various regions.
As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.
The dry leaves were carried by the wind like feathers.
As folhas secas formaram um tapete na praça central.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Secas duradouras são comuns durante os períodos de safra.
St. Louis is a center of medicine and biotechnology.
Escrita As inscrições mais conhecidas são as de Cabeço de Fráguas e Lamas de Moledo em Portugal.
Writing system The most famous inscriptions are those from Cabeço das Fráguas and Lamas de Moledo in Portugal and Arroyo de la Luz in Spain.
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
Lamas é uma freguesia portuguesa do concelho de Braga, com 1,25 km² de área e 842 habitantes (2011).
The population in 2011 was 842, in an area of 1.25 km².
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.
In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.
Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas.
Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.
Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo.
Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.
Ele foi incapaz de mostrar controle sobre as lamas e foi forçado a fugir de volta para seus aposentos.
He was unable to bring the lamas under control and was forced to flee back to his quarters.
Os nobres do Tibete, assim como os Lamas e os habitantes do Palácio de Potala, eram geralmente calígrafos suscetíveis.
The nobles of Tibet, such as the High Lamas and inhabitants of the Potala Palace, were usually capable calligraphers.
Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas.
A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth.
A bacia endorreica de Sistan é uma das regiões mais secas do mundo.
The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world.
Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance
As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover.
My dried out clothes are getting wet because it is suddenly raining.
ISBN 0 8021 1827 5 Mullin, Glenn H. The Fourteen Dalai Lamas A Sacred Legacy of Reincarnations (2001) Clear Light Publishers.
ISBN 0 8021 1827 5 Mullin, Glenn H. The Fourteen Dalai Lamas A Sacred Legacy of Reincarnations (2001) Clear Light Publishers.
Clima A Guiné Equatorial tem um clima tropical com estações secas e úmidas distintas.
Climate Equatorial Guinea has a tropical climate with distinct wet and dry seasons.
As ervilhas são alimento de fácil digestão, e podem ser conservadas secas ou enlatadas.
Brines may be used, in which peas are floated, from which their density can be determined.
Nas regiões semiáridas e semiúmidas secas, a ação humana intensifica os processos de desertificação.
Reforestation gets at one of the root causes of desertification and is not just a treatment of the symptoms.
Massas de ar continentais são secas, enquanto que as marítimas são de monção úmida.
Continental and superior air masses are dry while maritime and monsoon air masses are moist.
E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.
and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.
E tem também duas estações secas, de agosto a novembro e de fevereiro a abril.
It also has two dry seasons, from August to November and February to April.
Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.
Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa.
In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt.
O tilacino provavelmente preferia as florestas secas de eucaliptos, pantanal, e pasto na Austrália continental.
The thylacine probably preferred the dry eucalyptus forests, wetlands, and grasslands in continental Australia.
Produção As lentilhas são relativamente tolerantes às secas e são cultivadas em todo o mundo.
Production Lentils are relatively tolerant to drought, and are grown throughout the world.
Distribuição geográfica Foram encontradas inscrições em Arroyo de la Luz (em Cáceres), Cabeço das Fráguas (na Guarda) e em Lamas de Moledo (Castro daire).
Geographical distribution Inscriptions have been found in Arroyo de la Luz (in Cáceres), Cabeço das Fragas (in Guarda) and in Moledo (Viseu) and most recently in Ribeira da Venda.
Grande parte das porções não desérticas do país estão ameaçadas por secas periódicas e a desertificação.
Much of the non desert portions of the country are threatened by periodic drought and desertification.
Pode ser temperado e enriquecido com pimenta, louro, malaguetas, ameixas secas, vinho branco e outros ingredientes.
It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients.