Tradução de "lançador de foguetes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançador de foguetes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entre 1940 e 1941, um outro avanço no campo da propulsão reativa foi conquistado o desenvolvimento e produção em série do lançador de foguetes Katyusha.
In 1940 41 another advance in the reactive propulsion field took place the development and serial production of the Katyusha multiple rocket launcher.
Lançador Freespace2
Freespace2 launcher
Lançador Keystroke
Keystroke Launcher
Lançador de aplicações Fuss
Fuss Application Launcher
Lançador de processo distribuído
Distributed Process Launcher
Gestor de janelas e lançador de aplicações
Window management and application launching
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.
Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
Lançador de acções baseado na actividade do sistema
Action launcher based on system activity
lançador para o projeto de código fonte Freespace 2
launcher for the Freespace 2 Source Code Project
Dream Cheeky Controlo de foguetes
Dream Cheeky Rocket Control
Steve Jurvetson no modelismo de foguetes
Steve Jurvetson on model rocketry
São acionados os foguetes.
The rocket engine begins.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Meu filho ama os foguetes.
My son loves rockets.
Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador.
The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost.
Eu era, na verdade, um cientista de foguetes.
And I was actually a rocket scientist.
Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.
O Garand também contava com um lançador de granadas muito eficiente e fácil de usar.
The U.S. Navy has also used the Garand, rechambered for the 7.62x51mm NATO round.
Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
This probe actually can't use chemical rockets.
foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza?
Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza?
1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907).
1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b.
O U 219 também transportava partes de foguetes V 2.
also carried part of the same V 2 rocket consignment.
O projeto Ariane, tinha o codinome L3S (abreviação em francês para lançador substituto de terceira geração).
The Ariane project was code named L3S (the French abbreviation for third generation substitution launcher).
Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
A família ASCOD inclui um tanque LT 105 equipado com um canhão de 105 mm, um lançador SAM, um lançador de míssil antitanque, um carregador de morteiros, um veículo R R, um veículo de Comando e Controle, ambulância, observador de artilharia e o modelo AIFV.
The ASCOD family includes the LT 105, a light tank equipped with a 105 mm gun, a SAM launcher, an anti tank missile launcher, mortar carrier, R R vehicle, Command Control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model.
No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação.
Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option).
No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento.
The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events.
Certamente tem haver com foguetes pois estava no manual.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.
Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes.
Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets.
5 mil no máximo, e nada de foguetes, não, não vamos fazer isso .
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.
E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes .
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets.
F 86D 24 foguetes alto explosivo de 70mm F 86F Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada.
Both the interceptor and fighter bomber versions carried six 0.50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns with electrically boosted feed in the nose (later versions of the F 86H carried four 20 mm (0.79 in) cannons instead of machine guns).
Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro.
Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets.
Foi por conta dos satélites Proton que o foguete lançador recebeu esse nome, pois foi a sua missão de estreia.
The Proton satellites were the source of the name for the Proton rocket, which launched them as some of its first payloads.
O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.
A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos.
In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne.
Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv.
Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area.
Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.
E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.
Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.

 

Pesquisas relacionadas : Múltiplo Lançador De Foguetes - Foguetes - Lançador - Pequenos Foguetes - Anel Lançador - 1-lançador - -Dois Lançador - 2-lançador - Três Lançador - 3-lançador - 4-lançador - 5-lançador - Sistema Lançador - Lançador Inicial