Tradução de "lançamento mercado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançamento - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Lançamento mercado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Objecto Lançamento no mercado de flores e plantas
It is up to those in the sector producers, processors and traders to show a spirit of initiative and competition in making the most of these measures.
Neste lançamento, neste lançamento e neste lançamento.
On this roll, this roll, and that roll.
Ora, o mercado apresenta lacunas que devem ser colmatadas, nomeadamente na fase de lançamento.
There are gaps in the market which need to be filled, especially at the start up stage.
Lançamento 1, lançamento 2, lançamento 3, lançamento 4... então estes são os lançamentos.
Flip 1, flip 2, flip3, flip 4, so these are the flips.
Este é o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, quarto lançamento, resultando exatamente nisso.
This is the first flip, second flip, third flip, fourth flip, getting exactly this.
Então nós iremos ter um lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento.
So we are going to have one flip, then another flip, then another flip, then another flip.
O filme teve um lançamento limitado nos Estados Unidos e arrecadou 580,862 no mercado interno.
The film received a limited release in the United States, and grossed 580,862 domestically.
No mercado paralelo, a moeda, quando do seu lançamento, era cotada a 1 dólar americano.
At the time of its introduction, the Zimbabwean dollar was worth more than the U.S. dollar in the official exchange market, with 1 ZWD 1.47 USD.
no primeiro lançamento ou cara no segundo lançamento, ou cara no terceiro lançamento ou cara no quarto lançamento.
in the first flip or heads in the second flip, or heads in the third flip or heads in the fourth flip.
Então, literalmente, existe o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, por toda a vida até o n ésimo lançamento.
So literally, there is the first flip, second flip,third flip, all the way to the nth flip.
Lançamento
Start off
lançamento
release
Lançamento
Release
Lançamento
Release
Em 1994, após o lançamento e o sucesso no mercado do Notes R3, a Lotus comprou a Iris.
In 1994, after the release and marketplace success of Notes R3, Lotus purchased Iris.
A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado).
Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.).
Então você irá ter o primeiro lançamento, e existem duas possibilidades aqui, cara ou coroa segundo lançamento, duas possibilidades aqui terceiro lançamento, duas possibilidades quarto lançamento, duas possibilidades quinto lançamento, duas possibilidades.
So you're going to have the first flip, and there's two possibilities there, heads or tails second flip, two possibilities there third flip, two possibilities fourth flip, two possibilities fifth flip, two possibilities.
Este Acto estabeleceu um prazo para o lançamento do Mercado Único e reafirmou a necessidade de atingir a UEM .
This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU .
O lançamento de Cinderela em 1950, mostrou que a animação de longa metragem ainda poderia ter sucesso no mercado.
The release of Cinderella in 1950 proved that feature length animation could still succeed in the marketplace.
Com efeito, as pequenas e médias empresas têm os maiores problemas com o lançamento no mercado de novos produtos.
I say this because that is where SMEs face the greatest difficulties once they have a product penetrating the market.
Lançamento RápidoComment
Quicklaunch
E você pode talvez dizer que este é o primeior lançamento, o segundo lançamento e o terceiro lançamento.
And you could maybe say that this is the first flip, the second flip, and the third flip.
Ela poderia ser o primeiro lançamento, o segundo lançamento, por toda a vida ate o n ésimo lançamento.
It could be the first flip, second flip, all the way to the nth flip.
O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve assegurar que o sistema de farmacovigilância está em vigor e em funcionamento antes do lançamento do produto no mercado.
The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market.
A Comissão pre tende concentrar o fornecimento do lúpulo e o seu lançamento no mercado nas grandes cooperativas da CE.
hops on the large cooperatives within the EC.
Digamos, a probabilidade de obter coroa no primeiro lançamento, obter cara no segundo lançamento e obter coroa no terceiro lançamento.
Let's say, the Probability of getting a tails on the first flip, getting a heads on the second flip, And getting a tails on the third flip. So this is going to be equal to the probability of getting a tails on the first and third flip, and a heads on the second
Fase de lançamento
Start offphase phase
data de lançamento
release date
Marca de lançamento
Release tag
Data de lançamento
Release date
Hora de lançamento
Release time
Ano de Lançamento
Launch Year
Ano de Lançamento
Release Year
Marca de lançamento
Release tag
Configurações de Lançamento
Launch Configurations
Configurações de Lançamento
Launch Configurations
Informação de Lançamento
Release Info
Frequência de lançamento
Launch frequency
Para Lançamento Público
For Public Release
Marca de lançamento
Release tag
Efeito do lançamento
Throw effect
Lançamento do TelepathyComment
Telepathy Launcher
(Lançamento do foguetão)
(Rocket launch)
Lançamento Cinemas Batman teve seu lançamento em 16 de julho de 1943.
Release Theatrical Batman was first released in theaters on July 16, 1943.
Em 1984, foram participados 126 casos de fraude na aplicação do regulamento de não lançamento no mercado de leite e lacticínios.
In 1984 126 cases of fraud were reported in connection with the application of the regulation on the withholding from the market of milk and dairy products.

 

Pesquisas relacionadas : Lançamento No Mercado - Lançamento No Mercado - Lançamento No Mercado - Data De Lançamento No Mercado - Lançamento Do Mercado De Ações - Lançamento No Mercado Bem Sucedida - Novo Lançamento - Lançamento Global - Lançamento Atual - Lançamento Oficial - Cliente Lançamento