Tradução de "lançamento no cinema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cinema - tradução : Cinema - tradução : Lançamento - tradução : Lançamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O filme foi apresentado no 68o Festival Internacional de Cinema de Veneza e teve lançamento oficial em novembro de 2011. | It was screened at the 68th Venice International Film Festival, and saw official release in November 2011. |
| Eu estava no cinema. | I was at a movie theater. |
| Tal como acontece com a versão original do cinema, o lançamento do filme em home video provou ser muito popular. | As with the original theatrical release, the film's release on home video formats proved to be very popular. |
| Nós não estamos no cinema. | We are not at the cinema. |
| O Tom dormiu no cinema. | Tom nodded off in the cinema. |
| O Tom adormeceu no cinema. | Tom fell asleep at the cinema. |
| Então, encontrarei você no cinema. | Therefore, I will meet you at the theater. |
| No lançamento, Alien vs. | On release, Alien vs. |
| Você berrou alguma vez no cinema? | Have you ever screamed in a movie theater? |
| Cinema Foi interpretado no cinema pelo ator norte americano Michael Chiklis em Quarteto Fantástico e . | If the player is Pro Registration, he sides with them after the White Star (renegade S.H.I.E.L.D. |
| Que tal ir ao cinema no sábado? | How about going to the movies on Saturday? |
| O festival acontece no Palazzo del Cinema. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
| Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. | And it's so, so soggy, down there. |
| Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema | ... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente |
| 1989 Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore, presta, na sequência final, uma homenagem ao beijo no cinema. | In some countries a single kiss is the custom, while in others a kiss on each cheek is the norm. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Ainda neste ano, fez sua terceira participação no cinema, no filme O Invasor , que lhe rendeu o prêmio de Melhor atriz coadjuvante no Festival do Recife , no Passista Trophy , no Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro e no Cinema Brazil Grand Prize . | Earlier that year, she made her third film appearance starring in the film O Invasor , which earned her the award for Best Supporting Actress at the Festival do Recife , in Passista Trophy , Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro and Cinema Brazil Grand Prize . |
| Eu vi uma multidão de crianças no cinema. | I saw a crowd of children at the cinema. |
| Cinema Sarah Bernhardt foi uma das atrizes pioneiras do cinema, debutando em 1900 no papel de Hamlet, no filme Le Duel d'Hamlet . | Silent film career Bernhardt was one of the pioneer silent movie actresses, debuting as Hamlet in the two minute long film Le Duel d'Hamlet in 1900. |
| Em 2009, trabalhou no cinema no filme Inversão , de Edu Felistoque. | In 2009, she worked in a movie, Inversão of Edu Felistoque. |
| Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV. | And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...! |
| De acordo com a Variety , a trajetória de Pulp Fiction , do lançamento em Cannes ao seu estrondo comercial alterou eternamente o jogo do chamado 'cinema independente'. | According to Variety , the trajectory of Pulp Fiction from Cannes launch to commercial smash forever altered the game of so called independent cinema. |
| Pedra fundamental Existem imagens do lançamento da pedra fundamental do Ministério da Educação e Saúde supostamente filmadas pelo grande pioneiro do cinema do Brasil, Humberto Mauro. | The Ministry of Education and Health has since been divided into three the Ministry of Ministry of Education, Ministry of Health, and the Ministry of Culture, all in the building to the present day. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
| Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004. | In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). |
| É a forma mais pura de contar histórias no cinema. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| Hoje à noite vai ter um filme bom no cinema. | Tonight, there's a good movie at the cinema. |
| Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema. | As the story progressed ... the set got smaller and smaller. |
| Salomé no cinema Salome (EUA 1953), filme de William Dieterle. | Salome is played by Gina Alajar Salome (1986), a French Italian production. |
| Mas foi no cinema que rompeu realmente com o estigma. | It was, however, in the movies that her attempt would succeed. |
| Estudante de Cinema Ao retornar da expedição em 1954, Tarkovski começou a estudar no conceituado Instituto Estadual de Cinematografia VGIK no curso de direção de cinema. | Film school student Upon returning from the research expedition in 1954, Tarkovsky applied at the State Institute of Cinematography (VGIK) and was admitted to the film directing program. |
| Sua estréia no cinema foi no filme The Actress (1953) de George Cukor. | Career Perkins made his film debut in The Actress (1953). |
| O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso. | The Dreamcast's launch in Japan was a failure. |
| Séries Cinema | Who Is Clark Rockefeller? |
| Nuovo Cinema Paradiso (no Brasil e em Portugal, Cinema Paradiso) é um filme italiano de 1988 escrito e dirigido por Giuseppe Tornatore. | Nuovo Cinema Paradiso (, New Paradise Cinema ), internationally released as Cinema Paradiso, is a 1988 Italian drama film written and directed by Giuseppe Tornatore. |
| Estreou se no cinema em 1997 com o filme Lawn Dogs , que venceu prêmios em Festivais de Cinema por todo o mundo. | Feature films and television (1997 2003) She made her film debut in Lawn Dogs , which won awards at film festivals around the world. |
| Lançamento | Start off |
| Que tal irmos ao cinema no sábado? Eu gostaria de ir. | How about going to the movies on Saturday? I'd like to go. |
| Um exemplo é Se estiver chovendo, eu encontrarei você no cinema. | An example is If it is raining, I will meet you at the theater. |
| Carreira Mel Gibson, quando entrou no cenário cinematográfico, recebeu excelentes elogios de críticos de cinema, e muitas comparações com estrelas do cinema clássico. | Career Overview Gibson gained very favorable notices from film critics when he first entered the cinematic scene, as well as comparisons to several classic movie stars. |
| No outono de 1987, logo após o lançamento de N.W.A. | By this point Ice Cube was a full time member of N.W.A along with Dr. Dre, and MC Ren. |
| Trabalhou no teatro e em 1948 estreou no cinema, desempenhando um pequeno papel no filme Morituri . | Film work and later life Kinski's first film role was a small part in the 1948 film Morituri . |
| Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões. | Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million. |
| O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. | Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. |
| Cinema de Sderot. | Sderot cinema. |
Pesquisas relacionadas : Lançamento Cinema - No Cinema - No Cinema - No Cinema - No Cinema - No Lançamento - No Lançamento - Aparição No Cinema - Trabalho No Cinema - Créditos No Cinema - Cinema - Cinema
