Tradução de "lançou um programa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançou - tradução : Lançou - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma vez no controle do erário real, ela lançou um programa de patrocínios artísticos que duraram três décadas.
Once in control of the royal purse, she launched a programme of artistic patronage that lasted for three decades.
Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional.
Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics.
No final do ano, nos EUA, Ross M.Greenberg lançou seu segundo programa antivírus, chamado VirexPC.
At the end of the year, in the USA, Ross M. Greenberg released his second antivirus program, called VirexPC .
NaBulgária, o Dr. Vesselin Bontchev lançou seu primeiro programa de antivírusgratuito (que mais tarde se juntou FRISK Software).
In Bulgaria, Dr. Vesselin Bontchev released his first freeware antivirus program (he later joined FRISK Software).
A Corel lançou o CorelDraw 6.0 para Macintosh, em 1996, mas foi recebido como programa menor e tardio.
Corel did port CorelDRAW 6.0 to the Macintosh in late 1996, but it was received as too little, too late.
O programa terminou e, apesar da divulgação em outras mídias, incluindo Postopia, um trading card game e um jogo, a Warner Bros. não não lançou a segunda e a terceira temporada em DVD.
The show has ended and despite heavy promotion in other media, including Postopia, a trading card game, and a video game, Warner Bros. have not shown any signs of releasing the second and third seasons on DVD.
E isso realmente lançou um calafrio pela sala.
And that really sent a shudder through the room.
Um programa diff gráfico
A graphical diff program
Ela instalou um programa.
She installed a program.
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Daft Punk também lançou um álbum de remixes chamado .
Daft Punk also released a remix album of Human After All called .
Em 1997 a banda lançou um novo disco, Visions .
In 1997 the band released their sixth studio album titled Visions .
Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado.
There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline.
Um programa gráfico de xadrez
A graphical chessboard program
Um programa interactivo de matemática
An interactive mathematical program
Tatoeba é um programa gratuito.
Tatoeba is open source software.
Allen Distinguished Investigators Allen lançou o programa em 2010 com o objetivo de impulsionar a carreira de jovens cientistas com potencial de realizarem grandes descobertas.
Allen Distinguished Investigators Allen launched a grant program in 2010 to support scientists pursuing early stage research projects who often have difficulty securing funding from traditional sources.
Não se sabe quando Alfredo lançou este programa, mas pode ter sido durante os 880s quando Wessex estava desfrutando de uma pausa de ataques vikings.
It is unknown when Alfred launched this programme, but it may have been during the 880s when Wessex was enjoying a respite from Viking attacks.
Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
Apenas um ano depois, em 1996, Kent lançou Verkligen ( Realmente ).
Just one year later, in 1996, Kent released Verkligen ( Really ).
Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988.
Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S..
ASAP lançou um álbum em 1989 intitulado 'Silver and Gold'.
ASAP released an album in 1989 entitled Silver and Gold .
No Outono de 2010 (EUA), lançou um projeto chamado Avox.
In fall of 2010, Hodges released a new project with longtime friend John Campbell, entitled AVOX.
A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina).
A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia
A Geography Learning Program
Foi um programa de educação experimental.
It was an experimental education program.
Um programa de desenho para crianças.
A drawing program for children.
Um pequeno programa para tomar notas.
A small note taker program.
Vimos um divertido programa na TV.
We saw a funny program on TV.
O naim é um programa multiplataforma.
naim is a multiplatform program.
Lançou em 2002.
France Launched 2002.
Ele, então, compartilhou o programa com o seu colega, Eduard Kučera, e nesse mesmo ano os dois começaram a ALWIL Software, que lançou o primeiro antivírus Avast.
He then shared the program with his colleague, Eduard Kučera, and later that year the pair started ALWIL Software, which released the first Avast antivirus.
Ele lançou um maravilhoso livro recentemente chamado Tempestades de Meus Netos.
He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren.
Em 2011, a cantora Kelly Clarkson lançou um álbum conceitual Stronger .
lays and rescue all their captives and defeat F.E.A.R.
Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good...
Megadeth released their third album, So Far, So Good...
Após um longa turnê entre 1975 e 1976, cada membro lançou um álbum solo.
Between 1975 and 1976, each member of the band released a solo album.
Este é um trabalho novo, é um programa novo.
This is a new work, it's a new program.
A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
No Norte, o governo comunista lançou um programa de reforma agrária e executou entre entre 50 mil e 172 mil pessoas em campanhas contra fazendeiros ricos e proprietários de terra, em meio a expurgos mais amplos.
In the North, the communist government launched a land reform program, and executed between 50,000 and 172,000 people in campaigns against wealthy farmers and landowners, amid broader purges.
Então este é um programa de computador.
So this is a computer program.
Um programa minimalista para trabalhar com scanners
A minimal program to work with scanner.
Um programa de BitTorrent para o KDE
A BitTorrent program for KDE
Nós iniciamos um programa piloto em Gana,
We've started a pilot program in Ghana.
Foi um grande privilégio fazer esse programa.
It was an amazing privilege to do this series.

 

Pesquisas relacionadas : Lançou Um Apelo - Lançou Um Produto - Lançou Um Ataque - Lançou Um Outlook - Lançou Um Negócio - Lançou Um Olhar - Lançou Um Projeto - Lançou Um Site - Lançou Um Sorriso - Lançou Um Estudo - Lançou Um Novo - Lançou Um Olhar - Lançou Um Apelo - Lançou Um Olhar