Tradução de "lar de idosos cuidados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público. | These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation. |
| Ambiciosamente prometeu maior financiamento federal para a educação, cuidados com a saúde dos idosos e intervenção governamental para travar a recessão economica. | Kennedy faced a dilemma if the U.S. attacked the sites, it might lead to nuclear war with the U.S.S.R., but if the U.S. did nothing, it would be faced with the increased threat from close range nuclear weapons. |
| mercado de trabalho devem permitir às mulheres combinar família e trabalho , aumentando a flexibilidade das horas de trabalho e melhorando os serviços de infantários e de cuidados aos idosos . | Policies to increase female labour market participation must make it easier for women to combine family and work by increasing the flexibility of working hours and improving services for childcare and care of the elderly . |
| Foram prestadas cerca de 2 245 horas de formação em competências relacionadas com o apoio domiciliário e a prestação de cuidados a idosos, a crianças e a outras pessoas dependentes. | Close to 2 245 hours of training were provided in skills related to home help and the caring professions, for example, looking after the aged, young children and other dependent people. |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| Então os idosos morrerão. | Then the old will die. |
| O.k.? Estamos alimentando idosos. | Okay? We're feeding seniors. |
| Meus pais são idosos. | My parents are old. |
| Os idosos andam devagar. | Old people walk slowly. |
| Os idosos levantam cedo. | Old people wake up early. |
| Os idosos acordam cedo. | Old people wake up early. |
| Cuidados de saúde sem açúcar | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Por que é uma doença de idosos? | Why is it a disease of the aged? |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Os idosos, infelizmente, nós morreremos. | The old, sadly, we will die. |
| É popular entre cidadãos idosos. | It's popular among senior citizens. |
| Agora chamamos esse lugar de lar. | We now call this place home. |
| Em um dos seus projetos chamado Círculo de Southwark eles trabalharam com moradores de Southwark, ao sul de Londres e uma pequena equipe de designers para desenvolver um novo tipo de organização para ajudar os idosos com tarefas do lar. | So in one of their projects called Southwark Circle, they worked with residents in Southwark, South London and a small team of designers to develop a new membership organization to help the elderly with household tasks. |
| Os idosos precisam de gente com quem conversar. | Old people need someone to talk to. |
| Shimane também possui a maior porcentagem de idosos. | Shimane has also the largest percentage of the elderly. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados. | He needs proper medical attention. |
| Depois de observações e cuidados médicos, | After medical care and observation, |
| Reich respondeu com maior detalhe fortalecendo os sindicatos nas indústrias protegidas da competição global trabalhadores em cadeias de distribuição, cadeias de hotéis, cadeias de restaurantes em cuidados à infância e aos idosos trabalhadores da saúde e assim por diante. | Reich replied in more detail Strengthen labor unions in industries sheltered from global competition workers in retail chains, hotel chains, restaurant chains childcare and elder care hospital workers and so on. |
| Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde | स व स थ य स व क नई द न य |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
| É o seu lar. | It's your home. |
| Então, nós podemos mudar a medicina através de cuidados continuos, através das idades, de prematuros ou nascituros até idosos a arena farmacêutica muda todo o espectro da doença espero ter passado a vocês o entendimento disso através do globo. | So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe. |
| A lei de reforma da saúde ignora a realidade dos grupos de idosos que tem aumentado e as implicações do que precisamos fazer para mudar não apenas como pagamos pela saúde, mas também como oferecer cuidados de maneiras totalmente diferentes. | The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways. |
| Ela é gentil com os idosos. | She is kind to old people. |
| Os idosos são crianças duas vezes. | Old men are children twice over. |
| Eu o chamo de segurança do lar. | And I call it hometown security. |
| El Greco fez de Toledo seu lar. | El Greco made Toledo his home. |
| São muito bem cuidados. | They're very well taken care of. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Prevenção Vacinação A Organização Mundial de Saúde recomenda que sejam vacinados contra a gripe os grupos de risco, como crianças, idosos, prestadores de cuidados de saúde e pessoas com doenças crónicas como por exemplo asma, diabetes, doenças cardiovasculares ou tenham a imunidade comprometida. | Prevention Vaccination The influenza vaccine is recommended by the World Health Organization and United States Centers for Disease Control and Prevention for high risk groups, such as children, the elderly, health care workers, and people who have chronic illnesses such as asthma, diabetes, heart disease, or are immuno compromised among others. |
| Bem vindo ao nosso lar. | Welcome to our home. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Bem vindo ao lar, irmãozinho! | Welcome home, little brother! |
| Aquele era o nosso lar. | That was our home. |
| Ainda não tenho um lar. | I don't have a home yet. |
| Bem vindo ao lar, Tom. | Welcome home, Tom. |
| ( Onde é o meu lar? | ( in English Where is my home? |
| Laura Carstensen Os idosos são mais felizes | Laura Carstensen Older people are happier |
Pesquisas relacionadas : Lar De Idosos - Lar De Idosos - Lar De Idosos - Lar De Idosos - Cuidados A Idosos - Cuidados A Idosos - Operador De Lar De Idosos - Gerentes Do Lar De Idosos - Residentes Do Lar De Idosos - Provedor Do Lar De Idosos - Enfermeira Cuidados A Idosos - Setor De Cuidados A Idosos - Facilidade De Cuidados A Idosos - Serviços De Cuidados A Idosos
