Tradução de "larga e plana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é plana? | Isn't it flat? |
| Vidal y Plana. | Vidal y Plana. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| Esta é uma configuração plana. | Here it is in a flat floor configuration. |
| Àquela época, a Terra era plana. | The earth, at this time, was flat. |
| Larga esse celular e me escuta! | Put your phone away and listen to me! |
| Larga isso. | Put that down. |
| Acreditava se que a Terra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| As flores são dispostas numa estrutura plana. | Other combinations are, of course, possible. |
| Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa. | Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela |
| Larga a arma! | Drop the gun! |
| Larga o cachorro. | Let go of the dog. |
| Antigamente, pensava se que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| E isto, em larga escala, conserta o cérebro | And to a large extent it fixes the brain. |
| Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana | Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat |
| Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Acreditou se um dia que a terra era plana. | People once held that the world was flat. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A terra, que era esférica, passa a ser plana. | for placing the Sun, not the Earth, at its centre. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| Larga de ser chorão. | Don't be such a baby. |
| Nos movemos para larga escala e muito alto controle. | We've moved towards large scale and very high control. |
| Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| Minha saia é larga demais. | My skirt is too long. |
| A terra que os Cavaleiros Teutônicos ocupavam era plana e coberta com um solo rico. | The land that the Teutonic Knights occupied was flat and covered with rich soil. |
| Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana. | But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. |
| A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana. | Castellon's capital is Castelló de la Plana (). |
| Um deles é a Comissão da Banda Larga, que defende a banda larga como uma infra estrutura central para o século vinte e um. | One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century. |
| Se situa de 20 a 30 metros acima do nível do mar, e é relativamente plana. | The city sits 20 30 meters above sea level, and is relatively flat. |
| Tente instalar a banda larga sozinho. | Try to get DSL installed in your house. |
| La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014) | The Longest Distance (Venezuela, 2014) |
| Estas blusas são de manga larga. | These blouses are long sleeved. |
| Compartilhamos uma assinatura de banda larga. | We share a broadband subscription. |
| E isso, pressupondo que você já tem banda larga na casa. | And that's assuming you already have DSL in your house. |
| Uma larga faixa negra sub terminal na cauda e ponta branca. | The tail is also rufous, with a white or rufous tip and a black subterminal band. |
| Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana . | The city is served by the Castellón de la Plana railway station. |
| Comarcas A província engloba as seguintes comarcas L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Relação de municípios de Castelló | Comarques The province is historically subdivided into the following comarques L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars Alto Mijares L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Notes and references |
| A parte oriental da província é relativamente plana e altamente urbanizada, incluindo grandes cidades portuárias como Yokohama e Kawasaki. | The eastern side of the prefecture is relatively flat and heavily urbanized, including the large port cities of Yokohama and Kawasaki. |
| Por sinal, banda larga é uma gambiarra. | By the way, DSL is a kludge. |
