Tradução de "largue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Largue - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Largue isso. | Drop it! |
| Largue a faca. | Put down the knife. |
| Largue o meu filho. | Let go of my son. |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui | Drop a file or enter a path here |
| Por exemplo, a palestra de Dan Pink sobre motivação, que foi bastante boa, se não a viram Largue cenoura. Largue bengala. Traga significado. | For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. |
| Persistência anterior Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Previous commit Drop or enter a different revision here |
| Origem do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository origin Drop or type a different revision here |
| Ramo principal do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository head Drop or type a different revision here |
| Número um Não largue a mão método para sucesso bem certo. | Number one don't let go very sure success method. |
| Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart. | Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder. |
| Largue o botão esquerdo do rato (a isto chama se largar o ficheiro). | Release the left mouse button (this is called dropping the file). |
| Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta | Whole project Drop a file here to view a file or folder log |
| Todo o projecto Largue aqui um ficheiro ou introduza um caminho para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta | Whole project Drop a file here or type a path to view a file or folder log |
| Para o usar, carregue em no painel de navegação do konqueror e arraste e largue os ficheiros de música que desejar ouvir no leitor multimédia. | To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer. |
| Reparou na barra realçada na esquerda do menu e nas barras de menu? largue o seu botão direito do rato e um menu de contexto irá aparecer, permitindo que coloque a barra de menu no topo, esquerda, direita, ou base da janela. | Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window. |
| Na barra de miniaturas, arraste largue as imagens nas áreas de comparação esquerda e direita, como aparece abaixo. Uma pequena seta irá indicar qual a cópia que aparece em determinada área. Se escolher a opção Sincronizar a Antevisão na barra de ferramentas, sendo que cada operação de ampliação e deslocação será executada de forma sincronizada na outra área, para que possa comparar as mesmas áreas nas duas imagens. | From the thumbbar drag drop images to the left and right comparison pane below. A little arrow will indicate which copy is shown in which pane. If you choose Synchronize Preview from the toolbar, any zoom and panning in one window will be synchronously executed in the other pane, so that you can compare the same areas of two images. |
Pesquisas relacionadas : Largue Seu Emprego
