Tradução de "largura do anel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, há um limite mecânico para a largura de uma única porta de exaustão, cerca de 62 do diâmetro do furo do anel razoável. | However, there is a mechanical limit to the width of a single exhaust port, at about 62 of the bore diameter for reasonable ring life. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel. | For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring. |
| Largura | Widgets |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel. | It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image. |
| É assim que parece na verdade, você tem um anel irregular ao redor, com faixas de 100 metros de largura com cana de açucar que dão renda para 648 famílias. | This is what it looks like in reality you have this irregular ring around it, with strips of 100 meters wide, with sugar palms that can provide income for 648 families. |
| Largura da janela | Window width |
| Largura de margem do número de linha em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. | It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. |
| Ao mesmo tempo, espera se que essa largura também seja equivalente a 1,25 a 1,30 da largura da base do rei. | The length of the sides of the squares of the chessboard should be about 1.25 1.3 times the diameter of the base of the king, or . |
| Que anel bonito! | What a beautiful ring! |
| Tenho um anel. | I have a ring. |
| Lá ele descobre que o sobrinho de Bilbo, Frodo, possui o Um Anel, um Anel do Poder forjado pelo Senhor do Escuro Sauron. | There they learned that Bilbo's kinsman Frodo now owned the One Ring, a Ring of Power forged and then lost by the Dark Lord Sauron. |
| Ah, você gostou do meu anel? É minha avó. | Oh, you like my ring? It's my grandmother. |
| A largura da bandeira é igual a sete décimos do seu comprimento, e o lado do quadrado é igual à soma da largura de três faixas. | The width of the flag is equal to seven tenths of the length thereof, and the side of the square is equal to the sum of the width of three tracks. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova. | A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races. |
| No interior do anel estão também gravadas as armas do Pontífice. | The ring includes the pope's coat of arms on the inside. |
| Largura da janela por omissão | Default window width |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| Monitor de Largura de Banda | Bandwidth monitor |
| Quanto vale este anel? | How much is this ring worth? |
| Quanto custa esse anel? | How much is this ring worth? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| O anel está amaldiçoado. | The ring is cursed. |
| O anel é amaldiçoado. | The ring is cursed. |
| O anel é apertado. | The ring is tight. |
| Isso é um anel? | Is that a ring? |
| Cadê o meu anel? | Where's my ring? |
| Eu tenho um anel. | I have a ring. |
| O meu anel sumiu. | My ring is gone. |
| Devolva o meu anel. | Give me back my ring. |
| Eu roubei o anel. | I stole the ring. |
| Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal. | Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal. |
| No final do filme Sinestro acaba colocando o anel amarelo. | The effectiveness of the ring is tied to the wearer's willpower. |
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK? | A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK. |
| Os anéis que representam os cercados familiares ficam mais e mais largos à medida que você vai para trás e ai você tem o anel do chefe aqui em direção ao fundo e o anel da família do chefe neste anel. | The rings that represent the family enclosures get larger and larger as you go towards the back, and then you have the chief's ring here towards the back and then the chief's immediate family in that ring. |
| A exata extensão do material visível do anel depende do ângulo de fase das imagens na dispersão da luz, Adrasteia fica fora do anel principal, mas na retrodispersão da luz (a qual revela partículas muito maiores) aparece também um pequeno anel fora da órbita de Adrasteia. | The exact extent of visible ring material depends on the phase angle of the images in forward scattered light Adrastea is firmly outside the Main Ring, but in back scattered light (which reveals much bigger particles) there appears to also be a narrow ringlet outside Adrastea's orbit. |
| O valor da largura da janela. | The window width value. |
| Você tem um imenso anel. | You have a huge ring. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
Pesquisas relacionadas : Largura Do Piso - Largura Do Traçado - Largura Do Peito - Largura Do Pico - Largura Do Assento - Largura Do Rolo - Largura Do Espaço - Largura Do Entreferro - Largura Do ônibus - Largura Do Padrão - Largura Do Veículo - Largura Do Chassis - Largura Do Rolo - Largura Do Pneu
