Tradução de "latão e bronze" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moedas Em 1925, foram introduzidas as moedas de 2, 5 e 10 pules, cunhadas em bronze e latão. | In 1930, bronze and brass 1 and 25 pul were added, along with bronze 3 pul and cupro nickel 10 and 20 pul in 1937. |
| núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel | inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass |
| E eles tinham esse velho latão e cobre. | They had this old brass and copper. |
| Placas de cobre e latão adornavam as paredes . | Copper and brass plaques adorned the walls. |
| Composição coroa em latão níquel | Composition Outer part nickel brass |
| Mas o arqueólogo relatou a Der Spiegel que, apesar de existirem algumas peças de ouro, muitas eram apenas imitações destinadas a turistas, e que Crespi tinha dificuldade em distinguir bronze de latão. | But an archeologist reported to Der Spiegel that, while there were some gold pieces, many were just local imitations for tourists, and that Crespi has difficulty distinguishing brass from gold. |
| núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país ) | inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country ) |
| O latão é uma liga metálica de cobre e zinco com percentagens deste último entre 5 e 45 , dependendo do tipo de latão. | Brass is an alloy made of copper and zinc the proportions of zinc and copper can be varied to create a range of brasses with varying properties. |
| O ouro tem uma cor similar à do latão. | Gold is similar in color to brass. |
| Impresso em bronze.' | Cast it in bronze. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado | inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled |
| Tinha como finalidade tomar as alturas dos astros e era geralmente feito de madeira ou latão. | Care would have to be taken to ensure that the altitude of the centre of the sun was determined. |
| Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo. | Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence. |
| O bronze é composto de cobre e estanho. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Nós ganhamos o bronze. | We won the bronze medal. |
| O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram. | The Neolithic and the Bronze Age never occurred. |
| Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze. | Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze. |
| pregos de latão encravados na madeira de ébano sua face foi entalhada cinco vezes. | Brass nails tacked into the ebony wood, your face has been carved five times. |
| Nós ganhamos a medalha de bronze. | We won the bronze medal. |
| Era do Bronze Por volta de 1000 a.C, com desenvolvimento do cultivo do arroz e a fundição do bronze em áreas próximas aos rios Ma e Vermelho, deu se o florescimento da cultura Đông Sơn, notável pela elaboração de seus tambores de bronze. | Bronze Age By about 1000 BC, the development of wet rice cultivation and bronze casting in the Ma River and Red River floodplains led to the flourishing of the Đông Sơn culture, notable for its elaborate bronze drums. |
| Como escultor trabalhava sobretudo o mármore, o bronze e a prata. | He worked in marble, bronze, and silver. |
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| Então tentei trabalhar com fundições em bronze. | So I tried bronze casting. |
| Ergueram uma estátua de bronze do herói. | They set up a bronze statue of the hero. |
| E então eu fui e fiz essa escultura, a partir de bronze sólido. | And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze. |
| Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Ele pegou o meu molde do Falcão, e o utilizou para fazer uma cópia em bronze para mim, e esta é a cópia em bronze que ele me deu. | He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. |
| ), e eventualmente a descoberta das ligas, tais como o bronze (4000 a.C.). | Eventually, the working of metals led to the discovery of alloys such as bronze and brass (about 4000 BC). |
| As estações de metrô costumam ser decoradas, normalmente com mármore e bronze. | Metro stations are often elaborately decorated with materials such as marble and bronze. |
| Seu caixão foi coberto por bronze sólido e estava forrado com seda. | Her casket was silver finished solid bronze and was lined with champagne colored silk. |
| As delicadas esculturas em bronze foram construídas por Giambologna e Bartolomeo Ammannati. | The delicate bronze sculptures were made by Giambologna and Bartolomeo Ammanati. |
| Todo o período é caracterizado pela adoção plena do bronze em muitas regiões, embora o local e a hora da introdução e desenvolvimento da tecnologia do bronze não é universalmente síncrona. | History The overall period is characterized by the full adoption of bronze in many regions, though the place and time of the introduction and development of bronze technology was not universally synchronous. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| Naquela noite eu voltei ao mercado à noite e escutei, uhh uhh , e claro que encontrei um bebê orangotango morrendo num latão de lixo. | That evening I came back to the market in the dark and I heard uhh, uhh, and sure enough I found a dying orangutan baby on a garbage heap. |
| O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão. | The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. |
| Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além. | Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond. |
| No boxe e no judô são concedidas duas medalhas de bronze em cada evento, por isso o número total de medalhas de bronze é maior que o total de ouros e pratas. | In boxing and judo, two bronze medals were awarded in each weight class, so the total number of bronze medals is greater than the total number of gold and silver medals. |
| E você pode observar o bronze fotogravado com detalhes, e a fachada pintada em acrílico | And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. |
| A Methodological Enquiry The Great Bronze Athena by Pheidias . | Athena was the goddess of wisdom and warriors and the protector of Athens. |
| No mesmo ano, ganhei duas medalhas de bronze e uma de prata na Holanda. | The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Nas finais, os vencedores das semifinais disputam o ouro, e os perdedores, o bronze. | At the finals, winners of semifinals play for the gold, and losers for the bronze. |
| As moedas de 1 e 2 toeas foram cunhadas em bronze, e as demais em cuproníquel. | The 1 and 2 toea were minted in bronze, with the others in cupronickel. |
| A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância. | The bronze statue looks quite nice from a distance. |
Pesquisas relacionadas : Cobre E Latão - Latão - Latão Polido - Latão Militar - Latão Fundido - Latão Feita - Cobre Latão - Latão Desembainhada - Latão Níquel - Latão Cromado - Latão Sucata
