Tradução de "leões marinhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leões marinhos e morsas | Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) |
| Os leões marinhos tornaram se elegantes. | Sea lions got sleek. |
| Não há muitos leões marinhos californianos aqui. | Not so many California sea lions down there. |
| Ali não há tantos leões marinhos californianos | Not so many California sea lions down there. |
| Carne de focas, leões marinhos e morsas | Pig fat free of lean meat and poultry fat (not rendered), fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked |
| Esses são leões marinhos na Austrália dançando à sua maneira por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Os leões marinhos são mortos por golpes de cabeça ou pancadas com os lobos da cauda. | Sea lions are killed by head butting or after a stunning blow from a tail fluke. |
| Estes tubarões são famosos pela forma como saltam fora da superfície da água ao caçarem os leões marinhos. | These sharks are famous for the manner in which they breach the surface of the water while attacking seals, sometimes jumping entirely out of the ocean. |
| Desse modo, é um verdadeiro deserto não apenas para os pinguins, para os leões marinhos e as iguanas marinhas. | So it's a real desert for not only for the penguins and the sea lions and the marine iguanas ... |
| Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões marinhos). | They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae. |
| os leões marinhos atraem um grande número de Tubarões brancos, e alguns dos maiores tubarões já vistos foram observados nestas águas. | The seals attract many Great White Sharks and some of the biggest sharks ever seen have been spotted in these waters. |
| Bwana, bwana, leões! Leões! | Bwana, bwana, lions! |
| Eu nunca tinha morado sozinha por nenhum período de tempo. E jamais tinha dormido com leões marinhos roncando ao meu lado durante toda a noite. | I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night. |
| Leões! | Lions! |
| Gnus não andam com leões porque leões comem gnus. | Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. |
| Os leões! | The lions! |
| Cascavéis... Leões. | Rattlesnakes... |
| Titis leões | Lion tamarins |
| Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões. | They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. |
| Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões. | They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. |
| Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) | Laying stocks |
| Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) | Fowls of the species Gallus domesticus |
| Os gnus não andam com leões porque os leões comem gnus. | Wildebeests don't hang with lions, because lions eat wildebeests. |
| Baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes). | Buffalo |
| E matam leões. | And they kill lions. |
| Encontramos leões marsupiais. | We found marsupial lions. |
| Que comem leões? | Eat lions? |
| Irmão de leões. | Brother of lions. |
| São os leões! | It is the lions. |
| Viva aos leões | Hooray for lions |
| Marinhos selvagens | Wild marine |
| Não ouvem acerca de ataques de leões, não existem muitos leões pela área. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) otárias e focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) | Ducks |
| Um dos leões escapou. | One of the lions has escaped. |
| Os leões são daltônicos. | Lions are colorblind. |
| São leões da sarjeta! | You're gutter lions. |
| Os leões estão esfomeados. | The lions are hungry. |
| Então também dominas leões? | So you're a lion man too? |
| Da cova dos Leões. | From the lion's den. |
| Pasto para os leões. | Lion bait. |
| Se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Por isso, temos aqui um problema sério, especialmente com os leões, os leões machos. | So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions. |
| Apenas gastrópodes marinhos. | Only marine gastropods. |
| De baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) de manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) de otárias e focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) | Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as 75 geese , or otherwise presented |
