Tradução de "legitimidade give" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| 2007 Give Me Your Soul... | King Diamond released his album Give Me Your Soul... |
| Don t give away your voice, VOTE. | Don't give away your voice, VOTE. |
| You guys should give us a break. | You guys should give us a break. |
| A sua legitimidade caiu, Sisi. | Your legitimacy has fallen, Sisi |
| Muitos países no ináudivel , necessitam de legitimidade. | Many countries in the unclear , they need legitimacy. |
| Well, I hate to give an answer when the wound is still bleeding. | Well, I hate to give an answer when the wound is still bleeding. |
| Não tem legitimidade, e está destinado a cair. | It has no legitimacy, and it is bound to fall. |
| O Presidente americano terá menos legitimidade por causa disso? | Will the American president have less legitimacy because of that? |
| And you do not want to give half of your daily salary for a magazine. | And you do not want to give half of your daily salary for a magazine. |
| give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research | give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research |
| Eles escreveu Give A Helping Hand , que iria representar as maiores nomes do rock sueco. | He wrote Give a Helping Hand , which would feature the biggest stars of Swedish rock and metal. |
| Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. | Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. |
| Três singles tiveram videoclipes como, My Head's in Mississippi , Give It Up e Burger Man . | The cartoonish and sexy ZZ girl videos continued in singles like My Head's in Mississippi , Give It Up , and Burger Man . |
| Give 'Em Enough Rope é o segundo álbum de estúdio da banda britânica The Clash. | Give 'Em Enough Rope is the second studio album by the English punk rock band the Clash. |
| Secondly, he needed to give up his uniform (though admittedly, that should probably have happened first). | Secondly, he needed to give up his uniform (though admittedly, that should probably have happened first). |
| Sem essa paranóia orquestrada, a dinastia Kim não tem qualquer legitimidade. | Without this orchestrated paranoia, the Kims have no legitimacy. |
| Em particular, o levante espontâneo que custou a sua legitimidade política, e ameaças do Supremo Líder aiatolá Ali Khamenei que levaram à violenta repressão a sua legitimidade religiosa. | In particular, the spontaneous uprising had cost it its political legitimacy, and Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's threats leading to the violent crackdown its religious legitimacy. |
| A legitimidade do BCE assenta num quadro abrangente para a sua responsabilização . | The legitimacy of the independent ECB rests on a comprehensive framework for holding it accountable . |
| No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. | However, he said the government had lost all legitimacy. |
| The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. | The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. |
| I have just watched Hon Martha Karua, the Minister for Justice and Constitutional Affairs give a press conference. | I have just watched Hon Martha Karua, the Minister for Justice and Constitutional Affairs give a press conference. |
| Seu álbum seguinte, Give 'Em Enough Rope , foi o primeiro a apresentar Topper Headon em todas as faixas. | It was just so nitpicking, such a contrast to the first album...it ruined any spontaneity. |
| Our love and labour we give, And with neighbours all At our country's call In peace and friendship we'll live. | The land of FreedomOur love and labour we giveAnd with neighbours' allAt our Country's callIn peace and friendship, we'll liveOh Uganda! |
| Seu próximo álbum se chamou Living in a Material World (1973) e fez sucesso com a canção Give me Love (Give me peace on Earth) , segunda a atingir o primeiro lugar nas paradas de sucesso dos Estados Unidos, depois de My Sweet Lord . | Living in the Material World to George Harrison Living in the Material World (1973) held the number one spot on the Billboard album chart for five weeks, and the album's single, Give Me Love (Give Me Peace on Earth) , also reached number one in the US. |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . | Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . |
| Permitir a investigação do TPI irá enfraquecer ainda mais a legitimidade do governo. | Allowing the ICC to investigate will further weaken the legitimacy of the government. |
| Ao criticar Eden, a intenção de Spotswood foi reforçar a legitimidade da invasão. | By criticising Eden, Spotswood intended to bolster the legitimacy of his invasion. |
| Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada. | We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited. |
| Primeiro, a vitória de Rohani tirou legitimidade à política de resistência defendida por Jalili. | First, Rowhani s victory has delegitimized the policy of resistance that Jalili championed. |
| Na Europa, a política económica precisa de mais legitimidade democrática, e não de menos. | In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. |
| Consequentemente, a legalidade surgiu como a principal fonte de legitimidade política no mundo moderno. | As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world. |
| Eleições Em Fevereiro de 2008, o Presidente Durão Barroso admitiu que havia um problema de legitimidade e que, apesar de terem a mesma legitimidade como primeiro ministro em teoria, na prática, não era o caso. | Elections In February 2008, President Barroso admitted that despite the President having in theory as much legitimacy as heads of governments, in practice it was not the case. |
| The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. | The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. |
| The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. | The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. |
| O relatório Von Wogau propõe que o controlo desta legitimidade seja reposto ao nível nacional. | The von Wogau report proposes referring supervision of the legitimacy of individual cases to national level. |
| Além disso , a legitimidade dos bancos centrais independentes assenta num quadro abrangente que os responsabiliza . | In addition , the legitimacy of independent central banks rests on a comprehensive framework for holding them accountable . |
| Foi assim que começou a era do nacionalismo e que a mobilidade social adquiriu legitimidade. | With that, the era of nationalism began, and social mobility became legitimate. |
| No século XIX, os estados modernos, em geral, procuravam legitimidade reclamando a representação de nações . | In the 19th century, modern states generally sought legitimacy through their claim to represent nations. |
| No século XIX, os estados modernos, em geral, procuravam legitimidade reclamando a representação de nações . | Chapter One, Article One of the Charter of the United Nations states that peoples have the right to self determination. |
| Autoridade legal racional Max Weber identificou três principais fontes de legitimidade política em suas obras. | Rational legal authority Max Weber identified three main sources of political legitimacy in his works. |
| A legitimidade destas detenções foi questionada pela União Europeia e por organizações de direitos humanos. | The legitimacy of these detentions has been questioned by the European Union and human rights organizations. |
| Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han. | Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism. |
| Também não há dúvida sobre a legitimidade das preocupações em relação aos elementos da oposição síria. | There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition. |
| Só então o Conselho de Segurança terá a legitimidade para agir nos múltiplos conflitos de hoje. | Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts. |
