Tradução de "lei da reflexão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Reflexão - tradução :

Palavras-chave : Reflection Reflect Consideration Angle Tank

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lei de reflexão, diz que durante a reflexão especular o ângulo em que a onda é incidente sobre a superfície é igual ao ângulo a que é refletida.	The law of reflection says that for specular reflection the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected.
A forma exata da reflexão depende da estrutura do material.	The exact form of the reflection depends on the structure of the material.
Espelhos exibem reflexão especular.	Mirrors exhibit specular reflection.
A reflexão especular forma imagens.	Specular reflection forms images.
Um eco verdadeiro é uma única reflexão da fonte de som.	A true echo is a single reflection of the sound source.
Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão.	This bit, the big secret of automotive design reflection management.
Eles a viam como uma reflexão.	They saw it as thinking.
Como resultado, a natureza geral da reflexão varia conforme a textura e estrutura da superfície.	As a result, the overall nature of the reflection varies according to the texture and structure of the surface.
Então vamos fazer um experimento de reflexão.	So let's do a thought experiment.
Eu os deixarei com uma reflexão final.	Let me leave you with a final thought.
Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.	Learning without thought is labor lost.
Bem, ela tinha um modelo fantástico para reflexão.	Well, she had a fantastic model for thinking.
Al Gore Nova reflexão sobre a crise climática	Al Gore's new thinking on the climate crisis
E essa reflexão incrível muda todo o jogo.	And that mind blowing insight changes the entire game.
Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.	Learning without thought is labor lost.
Gelo negro recente exibe a reflexão de Fresnel.	Fresh 'black' ice exhibits Fresnel reflection.
Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.	Only a trace of reflection nebulosity remains.
Lei da Cunhagem	the Coinage Act
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.	The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.
A reflexão é reforçada em metais pela supressão de propagação da onda além de suas profundezas da pele.	Reflection is enhanced in metals by suppression of wave propagation beyond their skin depths.
E isso é muito simples, o ponto de reflexão.	And it's, quite simply, the point of reflection.
Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão	Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation
O Desgoverno da Lei	The Misrule of Law
No limbo da lei	In a legal limbo
A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas .	The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Nosso inimigo é a ausência de reflexão. Isto é filosofia.	Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy.
Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar.	In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar.
A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito.	Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it.
Um modelo comum para a reflexão difusa ocorre quando a luz é refletida com igual luminância (em fotometria) ou radiação (em radiometria), em todas as direções, como definido pela lei do cosseno de Lambert.	One common model for diffuse reflection is Lambertian reflectance, in which the light is reflected with equal luminance (in photometry) or radiance (in radiometry) in all directions, as defined by Lambert's cosine law.
Ninguém está acima da lei.	No one is above the law.
Nessa obra, Kepler descreveu a lei do inverso do quadrado da distância que governa a intensidade da luz, reflexão por espelhos planos e curvos, e princípios das câmeras estenopeicas, assim como as implicações da óptica para a astronomia, tais como a paralaxe e os tamanhos aparentes dos corpos celestes.	In it, Kepler described the inverse square law governing the intensity of light, reflection by flat and curved mirrors, and principles of pinhole cameras, as well as the astronomical implications of optics such as parallax and the apparent sizes of heavenly bodies.
Lavar seu corpo é se engajar em auto crítica e reflexão em linha com o espírito da campanha.	Wash your body is to engage in self criticism and reflection in alignment with the campaign spirit.
Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.	But more intensive consideration could change people s mind.
O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.	Theater is humanity's active reflection on itself.
A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total.	Light is kept in the core by total internal reflection.
O mais triste dessa reflexão do mendigo agonizante foi a banalização da morte da pessoa só porque ela vivia na rua.	The saddest thing about this post was the banality of the death of homeless people just because they live in the streets.
Agora eu disse antes em nosso pequeno experimento de reflexão, você é um hominídeo andando nas savanas da África.	Now I said back in our little thought experiment, you're a hominid walking on the plains of Africa.
Elas são propriedades da lei fundamental.	They are properties of the fundamental law.
Somos iguais aos olhos da lei.	We are equal in the eyes of the law.
Não fiz nada fora da lei.	I did nothing unlawful.
A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.	Reflection is observed with surface waves in bodies of water.
No que respeita à outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei .	As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .
No que respeita a outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei .	3.1 Decimal Currency Act The rights of the Ministry of Finance with respect to coinage did not recognise the ECB s competences in this field .
O resultado delas foi que qualquer lei aprovada pela assembleia da plebe teria toda a força da lei.	The result of these reforms was that any law passed by the Plebeian Council would have the full force of law.
Um espelho fornece o modelo mais comum para a reflexão de luz especular e consiste tipicamente de uma folha de vidro com um revestimento metálico, onde a reflexão ocorre realmente.	A mirror provides the most common model for specular light reflection, and typically consists of a glass sheet with a metallic coating where the reflection actually occurs.

Pesquisas relacionadas : Reflexão Da água - Reflexão Da Luz - Reflexão - Da Lei - Lei De Alteração Da Lei - Lei Da Contabilidade - Alteração Da Lei - Exigências Da Lei - Regulamento Da Lei - Lei Da Nacionalidade - Revisão Da Lei - Aplicação Da Lei - Violação Da Lei

Display this page in English