Tradução de "lei de potência inversa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Prova indireta através da técnica de séries de potência inversa foi dada por Newton e Leibniz. | (Indirect proof via the inverse power series technique was given by Newton and Leibniz between 1670 and 1680. |
| Potência A lei permite uma potência máxima de 10 watts emamplitude modulada (AM), e de 25 watts para as emissões em banda lateral singela (SSB) com portadora suprimida. | Single sideband (SSB) SSB operation involves the selection of either the Lower Side Band (LSB) or the Upper Side Band (USB) mode for transmit and receive. |
| Euler é bem conhecido na análise pela sua utilização frequente e desenvolvimento da série de potência, a expressão de funções como somas de um número infinito de termos, tais como formula_1Notavelmente, Euler provou diretamente as expansões em séries de potência para e a função da tangente inversa. | Euler is well known in analysis for his frequent use and development of power series, the expression of functions as sums of infinitely many terms, such as formula_1Notably, Euler directly proved the power series expansions for and the inverse tangent function. |
| Suite para engenharia inversa | Reverse engineering suite |
| Esse relacionamento é inversamente proporcional, como demonstrado na Lei de Okun, que demonstra a relação inversa entre a taxa de desemprego e os ciclos económicos (output gap). | At the same time and for the same population the employment rate (number of workers divided by population) was 86.3 in the U.S. and 86.7 in France. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| Em 1955, enquanto ainda era um estudante, Penrose reinventou a matriz inversa generalizada (também conhecida como inversa Moore Penrose. | In 1955, while still a student, Penrose reintroduced the E. H. Moore generalised matrix inverse, also known as the Moore Penrose inverse, after it had been reinvented by Arne Bjerhammar in 1951. |
| Quadro 8 Nível das margens de avaliação aplicadas a instrumentos elegíveis transaccionáveis de taxa variável inversa ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Cupão de taxa variável inversa | Table 8 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon |
| a quantidade total de radiação, em todas frequências, aumenta de acordo com a temperatura elevada à sua quarta potência, conforme a Lei de Stefan Boltzmann. | The total amount of radiation of all frequencies increases steeply as the temperature rises it grows as T 4, where T is the absolute temperature of the body. |
| Em outros países, usamos a equação inversa. | In other countries we have applied the reverse equation. |
| Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo. | (1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D). |
| Significado estatístico A cauda longa é o nome de uma característica conhecida de algumas distribuições estatísticas (como as leis de potência, distribuição de Pareto, e lei de Zipf). | Statistical meaning The long tail is the name for a long known feature of some statistical distributions (such as Zipf, power laws, Pareto distributions and general Lévy distributions). |
| Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação. | We can calculate division by multiplication in such a case. |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| ) Toda função sobrejetora tem uma inversa a direita. | ) Every surjective function has a right inverse. |
| Uma função que tenha inversa diz se invertível . | i.e., if and only if . |
| Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência . | International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . |
| Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da Lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da Lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da Lista 1 . | Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floatingrate instruments . |
| Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da lista 1 . | Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floating rate instruments . |
| A Fórmula de Friis (ou Lei de Friis) é usada em engenharia de telecomunicações e relaciona a potência transmitida de uma antena para outra em determinadas condições ideais. | The Friis transmission equation is used in telecommunications engineering, and gives the power received by one antenna under idealized conditions given another antenna some distance away transmitting a known amount of power. |
| A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa. | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| Epimorfismo de divisão é um epimorfismo que possui uma direita inversa. | A split epimorphism is an epimorphism having a right inverse. |
| Potência 0, 9. | Power 0.9. |
| Potência de uma função Seja formula_11. | Repeated composition of such a function with itself is called iterated function. |
| O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média. | The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power. |
| Minha potência física decaiu. | My physical power has decayed. |
| Quadro 8 M7 Nível das margens de avaliação aplicadas a instrumentos elegíveis transaccionáveis de taxa variável inversa incluídos nas categorias I a IV ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Cupão de taxa variável inversa | Table 8 M7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments included in categories I to IV ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon |
| Instrumento de taxa variável inversa ( inverse floating rate instrument ) título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência . | Interlinking mechanism within the TARGET system , the Interlinking mechanism provides common procedures and an infrastructure which allow payment orders to move from one domestic RTGS system to another . |
| Uma situação inversa ocorre ao se misturar água e gelo. | Lieb, E.H., Yngvason, J. |
| Se uma função for invertível, então tem uma única inversa. | A function that has an inverse is said to be invertible. |
| Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). | He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). |
| Nem é uma grande potência. | Nor is it a great power. |
| Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele. | Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin. |
| Por exemplo, o logaritmo de uma matriz é a função inversa da exponencial matricial. | For example, the logarithm of a matrix is the (multi valued) inverse function of the matrix exponential. |
| Isto terá evoluído de modo a concretizar a reação inversa, atuando como ATP sintase. | This may have evolved to carry out the reverse reaction and act as an ATP synthase. |
| Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva. | Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. |
| A função log b ( x ) é essencialmente caracterizada pela fórmula do produto formula_28Mais precisamente, o logaritmo em qualquer base é a única função crescente f dos números reais para os reais que satisfaçam f ( b ) 1 e formula_29 Função inversa A fórmula para o logaritmo de uma potência indica que para qualquer número x ,Literalmente, tendo se a x ésima potência de b , o logaritmo na base b resulta em x . | The function log b ( x ) is essentially characterized by the above product formula formula_29More precisely, the logarithm to any base is the only increasing function f from the positive reals to the reals satisfying f ( b ) 1 and formula_30 Inverse function The formula for the logarithm of a power says in particular that for any number x , formula_31In prose, taking the power of b and then the logarithm gives back x . |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| Carregando uma segunda vez com o mesmo botão ordenas na ordem inversa. | A second left click sorts in the opposite order. |
| Em categorias concretas, a função que tem uma inversa esquerda é injetora. | In concrete categories, a function that has a left inverse is injective. |
| Em categorias concretas a função que tem uma direita inversa é sobrejetiva. | In concrete categories, a function that has a right inverse is surjective. |
| Esse motor não tem potência suficiente. | That motor doesn't have enough power. |
| Ver também Grande potência Superpotências emergentes | France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Capacitores também são usados na correção de fator de potência. | Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. |
Pesquisas relacionadas : Potência Inversa - Fluência Lei De Potência - Potência - Potência - De Potência - Interruptor Inversa - Montagem Inversa - Imagem Inversa - Carregamento Inversa - Recuperação Inversa - Acção Inversa
