Tradução de "lei prisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No mesmo ano, a Itália rejeitou a lei que propunha sentença de prisão de até quatro anos para crimes de negacionismo. | In 2007 Italy rejected a denial law proposing a prison sentence of up to four years. |
| Sendo assim, criou a lei que decretava a proibiçao desse esporte, e aqueles que o praticassem poderiam ir até para a prisão. | The governing body of the sport in the U.S. did not have the word soccer in its name until 1945, when it became the U.S. Soccer Football Association. |
| O presidente da Uganda, Yoweri Museveni, transformou o controverso projeto de lei anti gay em lei oficial em 24 de janeiro de 2014. Esta determina pena de prisão para alguns tipos de atos homossexuais. | Uganda's President Yoweri Museveni signed a controversial anti gay bill into law on January 24, 2014 that punishes homosexual acts with life in prison in some cases. |
| Ele alega haver desistido da pena de morte e da prisão para familiares que não reportarem homossexuais às autoridades, previstos inicialmente no projeto de lei. | However Bahati said the proposed legislation was already in the process of being changed, following recommendations made during the last parliament. The death penalty is not part of the process that we are talking about, Bahati said, adding he was also dropping proposals to jail family members if they failed to report gay relatives to the authorities. However, Warren Throckmorton noted that the death penalty has not been removed from the bill |
| Ele escapou da prisão. | He escaped from prison. |
| Eles escaparam da prisão. | They escaped from prison. |
| A prisão o mudou? | Has prison changed him? |
| Tom saiu da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ele está na prisão. | He's in prison. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in prison. |
| Tom esteve na prisão. | Tom has been in prison. |
| A prisão está superlotada. | The jail is overcrowded. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in jail. |
| Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom. | He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison. |
| Antes do projeto de lei ser aprovado, a tentativa de suicídio era considerada um crime com pena de um ano de prisão conforme Artigo 309 do Código Penal Indiano. | Before this bill was passed, attempting suicide was considered a crime in India which could lead to one year imprisonment, according to the Article 309 of the Indian Penal Code. |
| A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga. | The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome. |
| Damon Horowitz Filosofia na prisão | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| A escola parece uma prisão. | The school looks like a prison. |
| Antigamente havia uma prisão aqui. | There used to be a prison here. |
| Ele foi mandado à prisão. | He was sent to prison. |
| Eles foram postos na prisão. | They were put in prison. |
| Eles foram colocados na prisão. | They were put in prison. |
| Elas foram colocadas na prisão. | They were put in prison. |
| Elas foram postas na prisão. | They were put in prison. |
| Tom está agora na prisão. | Tom is now in prison. |
| Tom está na prisão agora. | Tom is now in prison. |
| Tom está fora da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ninguém nunca escapa desta prisão. | No one ever escapes from this prison. |
| Acabei indo parar na prisão. | I ended up in jail. |
| Tom está em prisão domiciliar. | Tom is under house arrest. |
| Tom voltou para a prisão. | Tom is now back in prison. |
| O Parlamento da Uganda aprovou com folga um controverso projeto de lei anti homossexualidade no dia 20 de dezembro de 2013, o qual puniria gays e lésbicas com prisão perpétua em alguns casos, bem como prevê a prisão de qualquer pessoa que não denunciar homossexuais para as autoridades. | The parliament of Uganda overwhelmingly passed a controversial anti homosexuality bill on December 20, 2013 that would punish gays and lesbians with life in prison in some cases as well as jail anyone who did not report gay people to authorities. |
| Prisão de Cristo No lado norte leste do complexo existe um local chamado Prisão de Cristo , sendo visto por franciscanos como o local da prisão de Jesus. | Prison of Christ In the north east side of the complex there is The Prison of Christ , alleged by the Franciscans to be where Jesus was held. |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece | Such European laws or framework laws shall establish |
| Uma lei injusta não seria, portanto, lei. | An unjust law is not a law, in the full sense of the word. |
| Nos dias que correm na África do Sul apenas os pobres vão para a prisão, já lá vai o tempo em que ninguém estava acima da lei, o dinheiro fala mais alto | This days in South Africa,only poor people go to jail,gone are the days where no1 was above the law,money talks OscarPistorius_Trial Delco Gerald ( delcogerald) September 12, 2014 |
| Então ganhei um posto na prisão. | Here I got a prison assignment. |
| Até os guardas da prisão choraram.. | Even the guards cried. |
| No pátio da prisão em Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| A primeira prisão de Pinar Selek | Selek's first arrest |
| Emitiram ordem de prisão aos líderes. | Warrents out for leaders. |
| Tom não está na prisão atualmente. | Tom is not in prison at the moment. |
| Ele passou três anos na prisão. | He spent three years in jail. |
| A comida era melhor na prisão. | The food was better in prison. |
| A comida da prisão era melhor. | The food was better in prison. |
Pesquisas relacionadas : Prisão Domiciliar - Prisão Perpétua - Prisão Estadual - Prisão Arbitrária - Fazenda Prisão - Prisão Domiciliar - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva - Prisão Juvenil - Prisão Cardiovascular - Distância Prisão
