Tradução de "leite bovino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apenas para leite de bovino. | For bovine milk only. |
| glicoproteínas, soro de leite bovino | Glycoproteins, bovine whey |
| Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite. | Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk. |
| Assunto Consequências da redução das cotas do leite para a produção da carne de bovino | Subject Consequences for beef production of reduced milk quotas |
| Sua quantidade é mais alta no leite humano (6,2 a 7,5 g 100g) seguida pelo leite bovino e caprino (3,7 a 5,1 g 100g). | South Korea Sold in cartons (180 mL, 200 mL, 500 mL 900 mL, 1 L, 1.8 L, 2.3 L), plastic jugs (1 L and 1.8 L), aseptic cartons (180 mL and 200 mL) and plastic bags (1 L). |
| Sectores carne de bovino leite batata açúcar vime ananás tabaco batata de semente chicória amarga chá | Sectors beef and veal milk potatoes sugar wicker pineapples, tobacco, seed potatoes, chicory and tea |
| São necessárias reformas nas políticas dos cereais, da carne de bovino e, mais ainda, no sector do leite. | But it is open to measures aimed at a more marked differentiation of the price system, as desired also by producers. |
| No caso dos cereais, leite, oleaginosas e carne de bovino, as regiões mais pobres são também as mais prejudicadas. | Owing to the introduction of price stabilizers, 'northern' products are no longer so strongly supported, while 'southern' products are now receiving much more preferential treatment. |
| Descurado em relação aos sectores do leite e produtos lácteos, da carne de bovino, do tabaco e do vinho. | It has been the poor relation with respect to the milk, beef, tobacco and wine sectors. |
| Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas. | The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
| Uma redução nas quotas do leite conduzirá inevitavelmente a um aumento, a curto prazo, dos abastecimentos de carne de bovino. | A reduction in milk quotas will inevitably in the short term lead to an increase in the supplies of beef. |
| O sector da carne de bovino não pode ficar aberto a todos quantos deixem de produzir leite, cereais ou ovinos. | These are high tar cigarettes which from 1993 we will ban for our own use. |
| O carprofeno deverá ser incluído no anexo II do referido regulamento apenas no que se refere a leite de bovino. | Carprofen should be included in Annex II to that Regulation for bovine milk only. |
| A médio ou longo prazos, a redução das quotas do leite tornará mais fácil a gestão do sector da carne de bovino. | In the medium to long term the reduc tion in milk quotas will make the management of the beef sector easier. |
| O relatório descreve o efeito provocado pelo 'dumping? de leite na Jamaica e o 'dumping? de carne de bovino na África Ocidental. | The report describes the effect of the dumping of milk on Jamaica and the dumping of beef on West Africa. |
| MEDIDAS SECTORIAIS Leite e produtos lácteos Cereais, oleaginosas e proteaginosas Came de bovino Carne de ovino Tabaco Sistema de gestão e controlo integrado | SECTORAL MEASURES Milk and milk products Oleaginous cereals and protein cereals Beef and veal Sheepmeat Tobacco Integrated management and monitoring system |
| Os ilustres Deputados reconhecerão que existe um es treito elo entre as medidas a tomar quanto ao leite e quanto à carne de bovino. | Honourable Members will recognize that there is a close link between the measures to be taken on milk and beef. |
| Já existiu em diversos sectores, como por exemplo o do leite, o da carne de bovino, o do azeite e o dos cereais. | amendments we have concentrated directly on the issues of safety and comfort. |
| Leite, leite, leite, leite, leite não leite. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Leite, leite, leite, leite, leite, não é leite . | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Alavanos (CG). (GR) A ajuda alimentar à exUnião Soviética consiste sobretudo em carne de bovino, leite, manteiga e produtos à base de ce reais. | ALAVANOS (CG). (GR) Food aid to the former Soviet Union consists mainly of beef, milk, butter, and products based on cereals. |
| Por outro lado, introduziu modificações relativamente a determinadas Organizações Comuns de Mercado (OCM), nomeadamente as dos cereais, da carne de bovino e do leite. | It also introduced amendments with regard to certain common organisations of the market, in particular the cereal, beef and milk COMs. |
| Bovino s | Bovine |
| Lulling (PPE). (DE) Senhor Presidente, na se quência da reforma da política agrícola comum, também os agricultores do sector do leite e da carne de bovino foram confrontados com as consequências da descida dos preços institucionais da carne de bovino. | LULLING (PPE). (DE) Mr President, after the reform of the Common Agricultual Policy producers in the milk and beef sectors are now also faced with the consequences of lower institutional beef prices. |
| Depois da discussão inicial no Conselho, a Presidência prepa rou um documento sobre o leite e a carne de bovino, em estreita colaboração com a Comissão. | After initial discussion in the Council the Presidency prepared a paper in close collaboration with the Com mission on milk and beef. |
| Afirmei que todos os Estados membros aceitaram o documento da Presidência sobre o leite e a car ne de bovino, como base para discussões posteriores. | I said that my colleagues had manifested a willingness to carry forward discussions urgently and to reach conclusions on all three dossiers. |
| As propostas de preços deste ano envolvem mais modificações no nível da protecção contra as importações nos sectores da carne de bovino e do leite. | We have to ensure that within the Community liberalization does not lead to deregulation by default, and that is why some control is required. |
| A terceira categoria envolve as preferências comunitárias e, em particular, a redução do preço de orientação nos sectores do leite e da carne de bovino. | If the European Parliament were to approve such amendments we should be going against what we have always constantly upheld and opening up breaches in a frontline position which we have always firmly defended. |
| E deles resultam, por isso, sérias apreensões, particularmente em domínios como os dos cereais, do leite e produtos lácteos e da carne, nomeadamente de bovino. | MIRANDA DA SILVA when, for well known reasons, clear efforts were being made to cut back production. |
| Carne de bovino e produtos à base de carne de bovino | Agricultural tractors and forestry tractors |
| Carne de bovino e produtos à base de carne de bovino | Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05 |
| As economias conseguidas com o leite significam que o orçamento do sector da carne de bovino pode aumentar 25 , ou seja, quase 1 bilião de ecus. | The result of the savings in milk means that the beef sector budget can rise by 25 or almost ECU 1 billion. |
| Colagénio bovino, carmelose. | Bovine collagen, carmellose. |
| Colagénio bovino Carmelose | Bovine collagen Carmellose |
| Excipientes Colagénio bovino. | Excipients Bovine collagen |
| SÉMEN DE BOVINO | BOVINE SEMEN |
| Sémen de bovino | Camembert, of a fat content by weight of 40 and a water content, by weight, of non fatty matter of 47 but 72 (excl. grated or powdered and for processing) |
| Sémen de bovino | Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof |
| Carne de bovino | Year of entry into force (1st year) |
| Carne de bovino | Grain legumes |
| Carne de bovino | beef meat |
| Esta medida impôs um embargo à exportação de determinados animais vivos gado bovino, ovino e caprino do Reino Unido e restrições à exportação de carne, produtos da carne, leite e produtos do leite e determinados produtos de origem animal. | This measure imposed a ban on the export of certain live animals cattle, sheep and goats from the UK and restrictions on the export of meat, meat products, milk and milk products and certain animal products. |
| O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país. | The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat. |
| O Con selho concordou em retomar então as discussões, com o objectivo de alcançar conclusões sobre o leite, sobre a carne de bovino e sobre as socioestruturas. | The Council has agreed to resume discussions then with the aim of reaching decisions on milk, beef and sociostructures. |
| Colagénio Tipo I bovino. | Bovine Type I collagen |
Pesquisas relacionadas : Bovino Alimentados Com Leite - Couro Bovino - Sebo Bovino - Esterco Bovino - Muar Bovino - Pulmão Bovino - Rebanho Bovino - Osso Bovino - Colagénio Bovino - Fígado Bovino - Colostro Bovino - Rebanho Bovino - Couro Bovino
