Tradução de "leite e produtos lácteos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Leite - tradução : Produtos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quase nunca tomo produtos lácteos.
I seldom eat dairy products.
Outras exportações incluem produtos agro alimentares, gado, carne, produtos lácteos e alumínio.
Other goods exports include agri food, cattle, beef, dairy products, and aluminum.
Uma fonte adicional de progesterona é produtos lácteos.
An additional animal source of progesterone is milk products.
As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos).
Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech).
Após o consumo de produtos lácteos a nível de progesterona biodisponível sobe.
After consumption of milk products the level of bioavailable progesterone goes up.
A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro.
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton.
Existe uma forte preocupação relativamente à crescente procura de carne e produtos lácteos na China e na Índia.
Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India.
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
Eu realmente odeio produtos derivados de leite.
I really hate dairy products.
No ano seguinte começou a trabalhar nos laboratórios da Valio, uma empresa de produtos lácteos e tornou se director do laboratório em 1920.
In 1919 he started to work in the laboratories of Valio, a large producer of dairy products and became director of the laboratory in 1920.
Os produtos elaborados com leite de búfala começam a substituir, em algumas comunidades, os produzidos com leite de vaca.
In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk.
Leite, leite, leite, leite, leite não leite.
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.
Em suas comunidades, onde compram leite de seus vizinhos e complementam suas dietas com produtos locais, a restrição ao leite puro significaria que eles teriam de comprar leite processado a um preço bem mais alto, afetando tanto os compradores de leite, quanto os vendedores.
In their communities, where they buy milk from neighbors and supplement their diets locally, putting a restriction on raw milk would mean that they would have to buy processed milk at much higher prices, affecting both milk buyers and sellers.
Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas.
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.
Com o desenvolvimento do transporte refrigerado em 1880, carne e produtos lácteos passaram a ser exportados à Grã Bretanha, um comércio que serviu de base para um forte crescimento econômico na Nova Zelândia.
With the development of refrigerated shipping in the 1880s meat and dairy products were exported to Britain, a trade which provided the basis for strong economic growth in New Zealand.
A Nestlé afirmou que todos os seus produtos são seguros e não foram feitas a partir do leite adulterado com melamina.
Nestlé affirmed that all its products were safe and were not made from milk adulterated with melamine.
Você não precisa usar o leite da vaca, use leite de soja, leite de aveia, leite de arroz, leite de amêndoas, leite de coco, leite de cânhamo.
You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk.
Você tem o leite de soja, leite de amêndoas, leite de arroz, leite de coco, leite de aveia.
You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk.
Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,
Em 2008, por exemplo, foi adicionada melamina um químico industrial a produtos lácteos, com o objectivo de obter leituras falsas que mostravam níveis elevados de proteína láctea, causando a morte de seis crianças e doenças em 300.000 pessoas.
For example, in 2008, the industrial chemical melamine was added to milk products in order to give falsely high readings of milk protein, causing the death of six infants and sickening 300,000 other people.
Bom, e o leite?
Alright, what about milk?
Compramos pão e leite.
We bought bread and milk.
Quer leite e açúcar?
Would you like milk and sugar?
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
Além disso , as componentes dos preços dos bens alimentares que mais contribuíram para a inflação na área do euro ( tais como cereais e produtos lácteos ) aumentaram igualmente nestas economias , o que sugere um choque comum subjacente às subidas dos preços .
In this respect , differences in demand conditions , market structures , food price levels and competitive pressures in the retail and distribution sectors are likely to explain the diverse reactions of consumer food prices across countries to the common external shock .
Os principais produtos cultivados ou criados no estado são milho e soja (dos quais o Illinois é um dos maiores produtores nacionais), além de trigo, gado e leite.
Barack Obama was born and raised in Hawaii (other than a four year period of his childhood spent in Indonesia) and made Illinois his home and base after completing law school.
Preciso de pão e leite.
I need some bread and milk.
(Leite)
(Milk.)
Ao fazerem uso da terra que não pode sustentar a agricultura convencional, os pastores e os agro pastores produzem carne, leite e produtos de origem animal que sustentam milhões.
Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions.
Na verdade, se você estiver tomando leite de vaca e encontrar leite de chimpanzé,
In fact, if you're drinking cow's milk and you find chimpanzee milk,
Beba leite e tenha ossos fortes.
Drink milk, get strong bones.
O leite congelou e solidificou se.
The milk froze and became solid.
O leite congelou e ficou sólido.
The milk froze and became solid.
Misture o leite e os ovos.
Blend milk and eggs together.
Eu gosto de leite e pão.
I like milk and bread.
produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
O leite.
The milk.
Bebi leite.
I drank milk.
Leite? Açúcar?
Milk? Sugar?
A presente caixa considera os potenciais produtos alimentares transformados para a factores subjacentes aos movimentos na inflação homóloga medida pelo IHPC inflação dos preços dos produtos alimentares ( pontos percentuais ) na área do euro , discutindo igualmente as suas leite , queijo e ovos perspectivas .
The rise in food price inflation in the euro area largely reflects global factors . The prices of several agricultural commodities , such as cereals and oilseeds , increased sharply in global markets Chart A Contributions of processed food prices to annual HICP inflation in 2007 ( see Chart B ) .
O leite de soja é um ótimo substituto para o leite.
Soy milk is a great substitute for milk.
E quando eles param de consumir leite?
And when do they stop consuming milk?
Nós transformamos leite em queijo e manteiga.
We make milk into cheese and butter.
Ele bebe leite e nós bebemos água.
He drinks milk and we drink water.
Na Venezuela, e no Brasil o flan é normalmente feito com leite condensado, leite, ovos e açúcar caramelizado em cima.
In Venezuela and Brazil it is often made with condensed milk, milk, eggs and sugar caramelized on top.

 

Pesquisas relacionadas : Produtos Lácteos - Produtos Lácteos - Produtos Não Lácteos - Produtos Lácteos Fermentados - Produtos Lácteos Frescos - Produtos Lácteos Frescos - Produtos Lácteos Fermentados - Leite Produtos - Intolerância Aos Produtos Lácteos - Produtos Lácteos Sólidos Inteiros - Consumo De Produtos Lácteos - Preços Dos Produtos Lácteos - Sector Dos Produtos Lácteos - Total De Produtos Lácteos