Tradução de "lemas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Irã, esses tipos de lemas têm pouco peso. | In Iran, these kinds of slogans have very little weight. |
| Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia. | The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland. |
| Um dos lemas mais recorrentes é Se o Bankia é nosso, suas casas também . | One of the recurring slogans is Si Bankia es nuestra, sus casas también ( If Bankia is ours, their houses too ). |
| Obras apócrifas O Livro de Lemas ou Liber Assumptorum é um tratado com quinze proposições sobre a natureza dos círculos. | Apocryphal works Archimedes' Book of Lemmas or Liber Assumptorum is a treatise with fifteen propositions on the nature of circles. |
| Entre os discursos pronunciados a partir de um palco, o público repetia em uníssono os lemas mais célebres dos protestos do movimento dos indignados. | The audience appropriated the most famous slogans of the Indignado Movement (15M) the 2011 12 massive protests after the economic crisis. |
| O objetivo é pedir o fim da violência contra a mulher e ecoar lemas como meu corpo minha regra e nem santa, nem puta mulher . | They demand an end to violence against women and will be echoing slogans like my body my rule and neither saint, nor whore a woman. |
| Novos protestos por todo o país são esperados nos próximos dias e especialmente nos dias dos jogos do Brasil com os lemas NãoVaiTerCopa e Sem Direitos Não Vai Ter Copa . | More protests across the country are expected throughout the games under banners such as Não Vai Ter Copa (There Won't Be World Cup) and Sem Direitos Não Vai Ter Copa (Without Rights, There Won't Be World Cup). |
