Tradução de "lentes progressivas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lenses Lens Contacts Glass Camera

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom usa óculos com lentes progressivas.	Tom wears progressive lenses.
Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas.	Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.
Unity lentes fotos	unity lens photos
Calibrador de lentes Hugin	Hugin Calibrate Lens
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.	An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
Então olhem com lentes diferentes.	So now look at the different lens.
Lentes de fotos para Unity	Photos lens for Unity
Correcção de Distorção de Lentes	Lens Distortion Correction
Tipos de Distorção das Lentes	Lens Distortion Types
Posso comprar somente as lentes?	Can I buy only the lenses?
Eu uso lentes de contato.	I wear contact lenses.
De um modo geral dois tipos de lentes existem lentes convexas que criam raios paralelos de luz convergente e lentes côncavas que criam raios paralelos de luz divergentes.	In general, two types of lenses exist convex lenses, which cause parallel light rays to converge, and concave lenses, which cause parallel light rays to diverge.
Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e de ameaça .	awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels .
Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e ameaça . PT	awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels .
OK, então essas são as lentes.	Okay, so that's the lens.
O que as lentes convexas fazem?	What does that convex lens do?
Melhorar Correcção da Distorção de Lentes	Enhance Lens Distortion Correction
Estou procurando minhas lentes de contato.	I'm looking for my contact lens.
Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes.	Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation.
Câmaras Rollei normalmente usam lentes Carl Zeiss ou Schneider Kreuznach, bem como lentes fabricadas pela Rollei com base em desenhos de Zeiss, e ocasionalmente, as lentes feitas por fabricantes japoneses.	Rollei cameras typically use Carl Zeiss or Schneider Kreuznach lenses, as well as lenses manufactured by Rollei based on designs by Zeiss, and occasionally lenses made by Japanese manufacturers.
Imagine ser capaz de criar lentes perfeitas.	Imagine being able to make perfect lenses.
Usar a ferramenta de distorção de lentes	Using the lens distortion tool
Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes	Lens Distortion Correction Preview
Você encontrou as suas lentes de contato?	Have you found your contact lenses?
E que tal usar lentes de contato?	How about wearing contact lenses?
Você encontrou as suas lentes de contato?	Did you find your contact lenses?
Em 1981, Berlinguer declarou que, na sua opinião pessoal, as forças progressivas da Revolução de Outubro teriam se exaurido .	In 1981 Berlinguer said that, in his personal opinion, the progressive force of the October Revolution had been exhausted.
Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.	They make their own intraocular lenses.
A Janela de Correcção de Distorção de Lentes	Lens Distortion Correction Dialog
A ferramenta de distorção de lentes em acção	The lens distortion tool in action
São as Lentes de um Jovem de Homs	They are the Lens of a Young Homsi
Tom não conseguiu encontrar suas lentes de contato.	Tom couldn't find his contact lens.
Desde quando você está usando lentes de contato?	Since when are you wearing contacts?
Quando você começou a usar lentes de contato?	When did you start using contact lenses?
Quando você começou a usar lentes de contato?	When did you start wearing contact lenses?
Astigmatismo lenticular devido a lentes de formato irregular.	This may be due to an irregular or toric curvature of the cornea or lens.
As lentes bifocais são lentes oftálmicas formadas por duas partes, uma para ver de perto e outra lente para se ver de longe.	A lens is made of two curved surfaces, and an aspheric lens is a lens where one or both of those surfaces is not spherical.
Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata.	These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
As lentes foram projetadas usando principalmente série de testes.	The lenses were designed primarily using this series of tests.
Algumas aberrações estarão presentes em qualquer sistema de lentes.	Some aberrations will be present in any lens system.
Nos nossos olhos as lentes são claras, mas nesta criança as lentes se tornaram opacas, e por isso ele não pode ver o mundo.	In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world.
O número das lentes nos olhos das trilobites variou, de qualquer modo algumas tinham somente uma enquanto outras tinham milhares de lentes em cada olho.	The number of lenses in such an eye varied, however some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye.
O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.	The retina chip that we designed sits behind this lens here.
Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças.	Folded lens, you divide up the panels, you add flexures.
Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos.	She took off her glasses and put her contacts in.

Display this page in English