Tradução de "ler as condições" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As mulheres não deveriam ler. | should not read |
| Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas. | Our ancestors knew how to read the stars. |
| Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto | Automatically load required libraries of the project |
| vocês não precisam ler as palavras pequenas. | There's no need to see the little detailed words on it. |
| As mulheres não sabem como ler cartas. | women don't know how to read cards |
| Que é que as senhoras estão a ler? | What are you reading? |
| E você vai gostar de ler e apenas ler por ler. | You're going to like reading, and just read and read. |
| Quais são as condições? | What are the conditions? |
| Quais são as condições? | What conditions are attached? |
| Ler as etiquetas de API da configuração do projecto | Load API tags from project configuration |
| Vou lhes dar um minutinho para ler as duas. | I'll give you a moment to read through them. |
| Eu vou ler as frases e você repete, ok? | I'm going to read the sentences, and you'll repeat. Okay? |
| Mostrar as condições meteorológicas e as previsões | Show weather conditions and forecast |
| Preste atenção na próxima vez que ler as notícias financeiras. | Pay careful attention the next time you read the financial news. |
| Ler as etiquetas de API para a biblioteca padrão C | Load API tags for C standard library |
| E aí, ele aprenderam como ler as letras do código. | And then, they learned how to read the letters for the code. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| Eu aceito as suas condições. | I accept your terms. |
| Ler | Load |
| Também podemos ler as reações da entrevista de Khatami via FriendFeed. | We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed. |
| Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. | He has the habit of reading the newspaper during meals. |
| Criamos as condições para felicidade acontecer. | We create the conditions for happiness to occur. |
| Quais são as Condições Cachinhos Dourados ? | What are the Goldilocks conditions? |
| As condições para os moderados pioraram. | Conditions for moderates have now deteriorated. |
| As condições de vida eram difíceis. | Living conditions were hard. |
| A ler | Loading |
| A Ler... | Loading... |
| A ler | Loading |
| A Ler | Loading |
| Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). | They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). |
| Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas | But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. |
| Ler as etiquetas de API para a biblioteca de modelos padrão C | Load API tags for C standard template library |
| Não é incrível que não conseguimos ler as mentes uns dos outros. | Isn't that incredible that we can't read each other's minds? |
| Por exemplo, o método normal de ler as notícias da USENET era | For example, the standard method for reading USENET news was |
| Então, se você puder ler as camadas, é como ler um livro, e você aprende a história do que aconteceu no passado naqele lugar. | So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location. |
| Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender. | When you learn to read, you can then read to learn. |
| Essas são as condições ambientais no planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| As condições de emprego d o Presidente . | If the President no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct , the Court of Justice |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| As condições de saneamento também eram pobres. | The sanitary conditions were also poor. |
| A Ler Core | Loaded |
| A ler ficheiro ... | Loading file... |
| A ler ficheiro ... | Loading... |
| A Ler Executável | Loading Executable |
| A Ler Core | Loading Core |
