Tradução de "ler as suas linhas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lines Enemy Line Phone Your Lives Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões.	They divided up the different subway lines and added their own version.
Quebrar as linhas	Wrap lines
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Durante a noite, ambos os exércitos consolidaram suas linhas.	During the night, both armies consolidated their lines.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
ibnezra Custa acreditar que estamos a ler esta manchete em 2013 Israel introduz linhas de autocarro Palestinianos Apenas	ibnezra Hard to believe that we are reading this headline in 2013 Israel introduces 'Palestinian only' bus lines
Fiz algo recentemente que acho que fará minha mãe gritar, se ela ler alguma vez estas linhas uma tatuagem.	Recently I did something that I think would make my mother scream, were she ever to read these lines I got a tattoo.
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E as linhas ficaram curvas.	And the lines look curved.
Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
As linhas simples e puras.	Clean, simple lines.
As mulheres não deveriam ler.	should not read
As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade.	The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.
As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.	Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.
As peças são colocadas nas intersecções das linhas e os movimentos seguem as linhas determinadas no tabuleiro.	The pieces must be put at the intersections of the board lines and moves follow these lines.
O Irã reforçou suas linhas com 60 000 tropas extras e começaram a caçar as forças iraquianas remanescentes na região.	The Iranians rapidly reinforced their forces with 60,000 troops and began to clear the remaining Iraqis in the area.
As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.	The red lines on the map represent railways.
Marcar todas as linhas com equivalência	Bookmark all matched lines
Define as grandes linhas dessas acções	indicate the broad lines of such activities
definirá as grandes linhas dessas acções	indicate the broad lines of such activities
Define as grandes linhas dessas acções	indicate the broad lines of such activities
Deixe mais espaços entre as linhas.	Leave more space between the lines.
Nem mesmo as maravilhas tecnológicas do país ou a sua sociedade civil vibrante podem compensar as suas políticas e linhas de conduta pouco atractivas.	Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies.
Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.	Our ancestors knew how to read the stars.
Existem , no entanto , diferencas importantes entre os vários países relativamente as combinacoes daquelas linhas de crédito , as suas principais características e as funcoes que lhes foram atribuídas .	However , important differences exist across countries regarding the combination of facilities in use , their principal features and the functions assigned to them .
Assim, ler e educar suas emoções é uma das atividades centrais da sabedoria.	And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas.	The power lines are getting overloaded.
As linhas azuis no mapa indicam rios.	Blue lines on the map designate rivers.
Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto	Automatically load required libraries of the project
vocês não precisam ler as palavras pequenas.	There's no need to see the little detailed words on it.
As mulheres não sabem como ler cartas.	women don't know how to read cards
Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.	If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.
O sistema ferroviário e linhas de ônibus ligam Los Angeles com suas cidades vizinhas.	The Los Angeles County Office of Education operates the Los Angeles County High School for the Arts.
Quebrar as linhas extensas para caberem no papel	Wrap long lines to fit on paper
Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável.	All the points, all the lines it's incredible.
Elas fazem com que as linhas se encontrem.	It makes them meet.
As linhas paralelas representam a estabilidade do euro .	The parallel lines represent the stability of the euro .
As duas linhas se cruzam em ângulos retos.	The two lines cross each other at right angles.
Quase todas as linhas de produto foram descontinuadas.	Almost all product lines were discontinued.
As outras linhas mostram os atributos na entrada.	The other lines show the attributes in the entry.
Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.	Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.
Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.	(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.
Enquanto o Iraque firmava suas posições estáticas entrincheirado seus tanques e soldados, os iranianos conseguiam quebrar suas linhas e cerca los.	As the Iraqis would dig in their tanks and infantry into static, entrenched positions, the Iranians would manage to break through the lines and encircle entire divisions.
Ele identificou cerca de 570 dessas linhas, associando as linhas mais proeminentes as letras de A até K, denominação ainda hoje utilizada.	In all, he mapped over 570 lines, and designated the principal features with the letters A through K, and weaker lines with other letters.
Que é que as senhoras estão a ler?	What are you reading?

Display this page in English