Tradução de "ler uma resenha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir. | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
| Você pode ler uma resenha mais extensa que o autor original do post, Luis Trelles, escreveu em espanhol sobre o filme aqui. | You can read a more extensive review of the film I wrote in Spanish here. |
| Eis aqui uma resenha on line, na Amazon. | Here's a reviewer online, on Amazon. |
| Suzeroblue também faz uma resenha do site e explica | Suzeroblue also reviews the site and explains |
| Resenha Luria, A. R.. Desenvolvimento Cognitivo. | Books Luria, A.R. |
| O mesmo Relatório apresentava no Quadro 7 uma resenha breve dessas características . | A summary of these features was given in Table 7 of that Report . |
| Assim, David L. Prychitko, ao fazer uma resenha do livro de Stigltz Whither Socialism ? | As David L. Prychitko discusses in his critique to Whither Socialism? |
| A outra resenha é verdadeira. A pessoa se hospedou lá. | The other review is real. The person stayed there. |
| Ler é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| Mark Makhoul, um blogueiro libanês expatriado no Kuwait, escreveu uma resenha do Benihana Kuwait em seu blog 248am . | Mark Makhoul, a Lebanese expat blogger in Kuwait, wrote a review of Benihana Kuwait, on his blog 248am. |
| Na resenha de Esquire , Tom Carson catalogou a sua interpretação como estupenda . | In the Esquire review, Tom Carson called her performance terrific. |
| Até uma criança pode ler isso. | Even a child can read this. |
| Bem, agora a tarefa de vocês é decidir qual resenha é a falsa? | Now, your task now is to decide which review is fake? |
| O Los Angeles Times foi um dos poucos veículos eminentes a publicar uma resenha negativa na primeira semana do filme. | The Los Angeles Times was one of the few major news outlets to publish a negative review on the film's opening weekend. |
| E você vai gostar de ler e apenas ler por ler. | You're going to like reading, and just read and read. |
| Se for uma imagem, elas devem ler. | If it's an image, they may read it. |
| Estava a ler uma carta quando entrou. | I was reading a letter when he entered. |
| Ele sentou se para ler uma história. | He sat down to read a story. |
| A revista Spin escreveu uma resenha positiva, comentando que o registro soa muito parecido com uma banda deixando sua pele, tentando em diferentes dimensões . | Spin wrote a positive review, commenting that the record sounds mostly like a band shedding its skin, trying on different selves for size . |
| E eu vou ler uma delas para vocês. | And I'm just going to read one of them to you. |
| Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler. | I have a dozen reports to read. |
| Então, em um jornal de Chicago, tinha uma resenha de um livro chamado O que é a vida? do grande físico Schrodinger. | Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called What is Life? by the great physicist, Schrodinger. |
| Ler | Load |
| Num artigo publicado em outubro de 2010 em seu blog afriquedusud.blog.lemonde.fr, ele faz uma resenha do filme de Abdellatif Kechichesobre esta trágica história | In an article published in October 2010 in his blog afriquedusud.blog.lemonde.fr, he reviews Abdellatif Kechiche's film about her tragic story, Black Venus |
| Claro. Ela começou a ler. Ela leu uma frase. | Sure. She started reading. She read one sentence. |
| Aqui está uma revista para você ler no avião. | Here's a magazine for you to read in the plane. |
| Não consigo ler o livro grosso em uma semana. | I cannot read the thick book in a week. |
| Vemos isso especialmente com resenhas de produtos, resenha de livros, sobre tudo, de hotéis a torradeiras. | We see this especially with product reviews, book reviews, everything from hotels to whether that toaster is a good toaster or not. |
| Em setembro, ele começou a ganhar certa reputação graças a uma resenha de Robert Shelton no The New York Times durante uma apresentação no Gerde's Folk City. | In September, Dylan gained public recognition when Robert Shelton wrote a review in The New York Times of a show at Gerde's Folk City. |
| A ler | Loading |
| A Ler... | Loading... |
| A ler | Loading |
| A Ler | Loading |
| Mas nesse contexto vou ler uma versão resumida dos textos. | But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts. |
| Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez. | These books are worth reading at least once. |
| Vale a pena ler esse livro mais de uma vez. | This book is worth reading more than once. |
| Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria. | Reading books ceased to be a privilege of a minority. |
| Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender. | When you learn to read, you can then read to learn. |
| A Ler Core | Loaded |
| A ler ficheiro ... | Loading file... |
| A ler ficheiro ... | Loading... |
| A Ler Executável | Loading Executable |
| A Ler Core | Loading Core |
| A ler Projecto ... | Loaded Project... Initializing |
| A ler ficheiro ... | Loaded Project... |
