Tradução de "lesões cardíacas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lesões cardíacas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Cardalis é utilizado para a insuficiência cardíaca congestiva causada por lesões crónicas nas válvulas cardíacas. | Cardalis is used for congestive heart failure caused by long term damage to the heart valves. |
| Doenças cardíacas, AVC, diabetes, lesões na medula, distrofia muscular, doenças na retina alguma dessas condições tem relevância pessoa para si? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
| cardíacas. | of cardiac valvulopathy. |
| SonoVue pode utilizar se para imagens scaners das câmaras cardíacas, para scaners de grandes vasos sanguíneos e avaliar lesões de na mama e no fígado. | SonoVue can be used for scans of the chambers of the heart, scans of large blood vessels and scans to assess lesions in the breast and the liver. |
| Lesões cutâneas Lesões subcutâneas Lesões nodulares | Cutaneous lesions Subcutaneous lesions Nodal lesions |
| Anomalias cardíacas | Heart abnormalities |
| Alterações cardíacas | Cardiac disorders |
| Alterações cardíacas | Cardiac disorders |
| Doenças cardíacas | Cardiac disorders |
| Arritmias cardíacas | Cardiac arrhythmias |
| Afeções cardíacas | Cardiac disorders |
| Doenças cardíacas | Cardiac disorders |
| Perturbações cardíacas | Cardiac disorders |
| Anomalias cardíacas | Heart abnormalities |
| Condições cardíacas | Heart conditions |
| Doenças cardíacas | Heart conditions |
| Válvulas cardíacas | Of an output not exceeding 18,5 kVA |
| Cardiopatias arritmias cardíacas | Cardiac disorders cardiac arrhythmias |
| Reações adversas cardíacas | Cardiac adverse reactions |
| Válvulas cardíacas prostéticas | Prosthetic heart valves |
| cardíacas, pressão arterial elevada), | pressure), |
| cardíacas, pressão arterial elevada),, | pressure), |
| metoprolol (para alterações cardíacas) | metoprolol (for heart disorders) |
| Se válvulas cardíacas artificiais. | if you have an artificial valve in your heart. |
| Fibrilhação auricular Arritmias cardíacas | Atrial fibrillation Cardiac arrhythmias |
| Cardiopatias Desconhecida arritmias cardíacas | Cardiac disorders Not known cardiac arrhythmias |
| Cardiopatias Desconhecido arritmias cardíacas | Cardiac disorders Not known cardiac arrhythmias |
| Cardiopatias Desconhecida Arritmias cardíacas | Cardiac disorders Not known Cardiac arrhythmias Aplastic anaemia, bone marrow depression, |
| Cardiopatias Desconhecida arritmias cardíacas | Cardiac disorders Not known cardiac arrhythmias |
| Cardiopatias Desconhecida Arritmias cardíacas | Cardiac disorders Not known Cardiac arrhythmias Aplastic anaemia, bone marrow depression, |
| Se válvulas cardíacas artificiais. | if you have an artificial valve in your heart |
| metoprolol (para alterações cardíacas) | metoprolol (for heart disorders) |
| Doenças pulmonares ou cardíacas | Pulmonary or cardiac disorders |
| Risco de arritmias cardíacas | Risk of cardiac arrhythmias |
| Tive lesões na cabeça. Lesões internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame. | Cancer, heart disease, stroke. |
| cardíacas ou pressão arterial elevada) | blood pressure), |
| Outras preparações cardíacas, código ATC | Other cardiac preparations, ATC code |
| As arritmias cardíacas (essencialmente j | It is recommended that |
| Doentes com doenças cardíacas agudas | Patients with acute heart diseases |
| uma doença das válvulas cardíacas | a disease of the heart valves |
| Doentes com próteses valvulares cardíacas | Patients with prosthetic heart valves |
| potencial para causar arritmias cardíacas. | the potential for cardiac arrhythmias. |
| Lesões | Lesions |
| Realizou se um estudo aleatorizado, com dupla ocultação, controlado com placebo, em 278 doentes com HAP primária, HAP associada a doença do tecido conjuntivo e HAP após reparação cirúrgica de lesões cardíacas congénitas. | A randomised, double blind, placebo controlled study was conducted in 278 patients with primary pulmonary hypertension, PAH associated with connective tissue disease, and PAH following surgical repair of congenital heart lesions. |
Pesquisas relacionadas : Enzimas Cardíacas - Imagens Cardíacas - Complicações Cardíacas - Anomalias Cardíacas - Causas Cardíacas - Anormalidades Cardíacas - Células Cardíacas - Cavidades Cardíacas - Válvulas Cardíacas - Palpitações Cardíacas - Cirurgias Cardíacas - Emergências Cardíacas - Complicações Cardíacas - Válvulas Cardíacas Percutâneo
