Tradução de "letárgica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, correndo o risco de provocar mais uma res posta letárgica do comissário Narjes, posso pedir lhe que analise as causas subjacentes da falta de investimento? | A third restriction is imposed by the budget. The organizations of the markets in these products are based on what we call in our jargon deficiency pay ments, meaning direct support for the producer to bridge the gap between world market prices and the guide price in the Community. |
| Não devemos responsabilizar a Letónia e a sua população simplesmente porque a União é demasiado letárgica para moldar este processo histórico, pois a Letónia mostrou se disposta a fazer reformas, e nós não. | We must not put the blame on Latvia and the population there simply because the Union is too lethargic to shape this historic process, because Latvia was willing to reform whilst we were not. |
| Então, ela pensava consigo mesma (tanto quanto podia, uma vez que o dia quente a fazia sentir se sonolenta e letárgica) se o prazer de fazer uma coroa de margaridas valeria o trabalho de se levantar e apanhá las, quando repentinamente um Coelho Branco com olhos rosados passou correndo perto dela. | So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her. |
