Tradução de "levemente salgada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) quanto salgada (mar). | V. V. Pop. |
| Tom parecia levemente distraído. | Tom seemed slightly distracted. |
| este gim, esta terra salgada. | This gin, this salty earth. |
| Sabe, aquela massinha bastante salgada | You see that really salty Play Doh? |
| A sopa está salgada demais. | The soup is too salty. |
| É possível tomar água salgada? | Is it possible to drink salt water? |
| A refeição não é salgada. | The meal is not salty. |
| Esta sopa está muito salgada. | This soup is too salty. |
| E levemente para um lado. | And slightly to one side. |
| Três pessoas ficaram levemente feridas. | Three people were slightly injured. |
| Nadar na piscina de água salgada? | Fancy a swim in a salt water pool? |
| Esta água está um pouco salgada. | This water is a little salty. |
| A água do mar é salgada. | Seawater is salty. |
| Pode ser servida salgada ou doce. | It can be savory or sweet. |
| Pode juntar se sal ou não, obtendo manteiga salgada ou doce segundo o caso (a salgada conserva se melhor). | Second in production was the United States (), followed by France (), Germany (), and New Zealand (). |
| Abaixo da superfície a água é salgada. | Below the surface there is hard saline water. |
| Seu corpo não gosta de água salgada. | Your body doesn't like the saltwater. |
| Na verdade a sopa estava muito salgada. | Actually, the soup was too salty. |
| Eles são fervidos em bastante água salgada. | A variety of pasta dishes are based on it. |
| Então o Dennett está levemente na frente aqui. | So Dennett's in the lead a little bit there. |
| Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim. | Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. |
| (A Man After Midnight) , com letra levemente alterada. | (A Man After Midnight) with slightly altered lyrics. |
| Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. | Canada has no significant inland areas of salt water. |
| A fêmea da enguia americana desova em água salgada. | References External links ESA protection |
| Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente. | If they're slightly skewed, we'll see a different image. |
| Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| Eu tive que sentir a água salgada na minha boca. | I had to taste the salt water in my mouth. |
| Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada. | Too many cooks spoil the broth. |
| Eles vivem lá em cima e levemente para um lado. | They live up there, and slightly to one side. |
| Helmzoltz propôs um vermelho levemente púrpura, um verde vegetação, levemente amarelado (comprimento de onda de cerca de 5600 decímetros), e um azul ultramarinho (cerca de 4820) . | Young originally proposed red, green, and violet, and Maxwell changed violet to blue Helmholtz proposed a slightly purplish red, a vegetation green, slightly yellowish (wavelength about 5600 tenth metres), and an ultramarine blue (about 4820) . |
| Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais. | You can't drink seawater because it's too salty. |
| Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada. | In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada. |
| Pipoca Poffets (1995) pipoca salgada pronta, nos sabores natural e queijo. | These flavors include salt and vinegar, cheese (most likely based on Rumi cheese and the most popular flavor), seasoned cheese, tomato (a ketchup based flavor), kebab on charcoal, and chili and lemon. |
| Jardín Acuario Este aquário tem peixes de água doce e salgada. | Aquarium Garden This aquarium exhibits both fresh and salt water fish. |
| Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber. | And in most parts it is saline, not fit for drinking. |
| A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas. | Salt water came streaming into open subways. |
| Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível. | Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar. |
| Em alguns casos suas traduções foram levemente editadas por questão de estilo. | In some cases their English translations have been slightly edited for style. |
| Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. | About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. |
| O mar é uma longa extensão de água salgada conectada com um oceano. | The solutes in ocean water come both from inflowing river water and from the ocean floor. |
| Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada. | Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. |
| Sofri de tendinite em meus ombros e feridas pela água salgada no meu traseiro. | I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. |
| Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. | Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. |
Pesquisas relacionadas : água Salgada - Carne Salgada - água Salgada - Salgada Tang - Comida Salgada - Salgada Afastado - Carne Salgada - Manteiga Salgada - água Salgada - água Salgada - água Salgada
