Tradução de "liaison inquilino" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o Banco Mellon é um inquilino. | And Mellon Bank's a tenant. |
| Layla tornou se amante de seu inquilino, Fadil. | Layla took her lodger, Fadil, as her lover. |
| It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone. | It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone. |
| Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. | Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. |
| Não estamos submetidos a um inquilino poderoso que aniquila soldados, como aconteceu na última guerra? | Aren't we subject to a powerful occupier which pulverises soldiers, as happened in the last war? |
| A hide foi a unidade básica do sistema no qual foram avaliados obrigações públicas do inquilino. | The hide was the basic unit of the system on which the tenant's public obligations were assessed. |
| Rompendo seu namoro com Farthingale logo após o término do filme, Bowie mudou se com Mary Finnigan como seu inquilino. | Breaking up with Farthingale shortly after completion of the film, Bowie moved in with Mary Finnigan as her lodger. |
| Seu primeiro inquilino foi Varian Associates, fundada por ex alunos de Stanford em 1930 para construir componentes de radar militares. | Its first tenant was Varian Associates, founded by Stanford alumni in the 1930s to build military radar components. |
| Um último efeito do desastre da Piper Alpha foi o estabelecimento do primeiro sindicato pós Margaret Thatcher, o Comitê de Indústria de Plataformas (Offshore Industry Liaison Committee). | A lasting effect of the Piper Alpha disaster was the establishment of Britain's first post Margaret Thatcher trade union, the Offshore Industry Liaison Committee. |
| Ele toma um quarto como inquilino e instantaneamente se torna obcecado por uma menina pré adolescente (também chamada Lolita), que vive na mesma casa. | He takes a room as a lodger and instantly becomes obsessed with the preteen girl (also named Lolita) who lives in the same house. |
| Parte 3 Após a prisão Desde que seus pais estão agora alugando seu quarto para um inquilino, Alex vagueia pelas ruas como um sem teto. | Part 3 After prison Since his parents are now renting his room to a lodger, Alex wanders the streets homeless. |
| Contratos sobreviventes mencionam no como inquilino em 1585 de um complexo de três apartamentos e vinte e quatro quartos que pertenceram ao Marquês de Vilhena. | Surviving contracts mention him as the tenant from 1585 onwards of a complex consisting of three apartments and twenty four rooms which belonged to the Marquis de Villena. |
| F. S. L. Lyons (below, p. 324) commented that Harrison did more than anyone else to uncover what seems to have been the true facts about the Parnell O'Shea liaison. | F. S. L. Lyons (below, p. 324) commented that Harrison did more than anyone else to uncover what seems to have been the true facts about the Parnell O'Shea liaison. |
| Sir Robert Gordon, o inquilino de Balmoral, havia morrido em outubro e o príncipe começou a negociar com o Conde de Fife, o dono do castelo, para assumir o arrendamento. | The tenant of Balmoral, Sir Robert Gordon, died suddenly in early October, and Albert began negotiations to take over the lease from the owner, the Earl Fife. |
| Antes de seu lançamento, Mel Ilberman da RCA declarou Não seria justo chamar o disco de o Sergeant Pepper de Bowie ... um álbum conceitual que retrata o Inquilino (Lodger) como um andarilho sem teto, evitado e vitimado pelas pressões da vida e da tecnologia. | Ahead of its release, RCA's Mel Ilberman stated, It would be fair to call it Bowie's Sergeant Pepper ... a concept album that portrays the Lodger as a homeless wanderer, shunned and victimized by life's pressures and technology. |
Pesquisas relacionadas : Liaison Pessoa - Liaison Interpretação - Press Liaison - Liaison Bordo - Liaison Magistrado - Liaison Fornecedor - Liaison Indústria - Liaison Projeto - Liaison Chave - Liaison Enfermeira - Liaison Equipe - Liaison Principal