Tradução de "libra egípcia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Libra esterlina | Pound sterling |
| Objectivo cambial Libra cipriota | Exchange rate target Exchange rate target |
| Coroa sueca Libra esterlina | Swedish krona Pound sterling |
| Nota de 1 libra cipriota | 1 Cyprus pound banknote |
| Como resultado, a libra inglesa ficou com metade do valor da libra flamenga entre 1540 e 1551. | The English pound halved in value against the Flemish pound between 1540 and 1551 as a result. |
| Fim da XI dinastia egípcia. | End of Eleventh Dynasty. |
| Início da XII dinastia egípcia. | Start of Twelfth Dynasty. |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia | Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution |
| Segundo a blogueira Egípcia Nermeen Edrees | According to Egyptian blogger Nermeen Edrees |
| Notas de libra cipriota aceites para troca | Cyprus pound banknotes qualifying for exchange |
| autónoma da libra irlandesa ( ver Quadro 9a ) . | Exchange rate developments The Belgian franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 9a ) . |
| A encomenda pesa mais de uma libra. | The parcel weighs more than one pound. |
| Esta carne custa quatro dólares a libra. | This beef is four dollars per pound. |
| As principais excepções foram as evoluções face à libra irlandesa , à libra esterlina e , em menor escala , à lira italiana . | The main exceptions were the development against the Irish pound , the pound sterling and , to a lesser extent , the Italian lira . |
| Embora a libra irlandesa tenha continuado a ser a moeda mais forte no MTC , depreciou se em relação à libra esterlina . | Although the Irish pound remained the strongest currency within the ERM , it lost ground vis à vis sterling . |
| A luta egípcia e para lá dela | The Egyptian Struggle and Beyond |
| Nut era a deusa egípcia do céu. | Nut was the Egyptian goddess of the sky. |
| Fadil se apaixonou por uma mulher egípcia. | Fadil fell for an Egyptian woman. |
| Ahly detém os registros domésticos, uma vez que venceu a Liga egípcia 33 vezes e 35 vezes a Taça egípcia. | Domestically the club has won the Egyptian Premier League 37 times, the Egypt Cup 35 times and the Egyptian Super Cup 8 times. |
| Isso é meio milhão de dólares a libra. | That's half a million dollars per pound. |
| E isso significava que eu era de Libra? | And this meant that I was a Libra? |
| Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários | Pound sterling Bilateral exchange rates ( daily data |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| A libra cipriota flutuou de facto num intervalo estreito . | The Cyprus pound has de facto fluctuated within a narrow range . |
| Corresponde ao planeta Vênus, que rege Libra e Touro. | The ruling planet of Libra is Venus. |
| O padrão comum de Joule de rendimento econômico foi a capacidade de obtenção de uma libra pela altura de um pé, a pé libra . | Joule captured the output of the alternative methods in terms of a common standard, the ability to raise one pound, a height of one foot, the foot pound . |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| Em 1967, a peseta seguiu a desvalorização da Libra Esterlina, mantendo a taxa de câmbio de 168 pesetas 1 Libra Esterlina e 70 pesetas 1 Dólar Americano. | In 1967, the peseta followed the devaluation of the British pound, maintaining the exchange rate of 168 pesetas 1 pound and establishing a new rate of 70 pesetas 1 U.S. dollar. |
| Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed. | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| Consta também ser chamado Serápis (deus de obscura origem egípcia). | Hades ( from Ancient Greek ) was the ancient Greek god of the underworld. |
| A arquitetura persa recebeu influência assíria, babilônica, egípcia e grega. | Iranian architecture or Persian architecture is the architecture of contemporary Iran and the Iranian Cultural Continent. |
| Embora não haja evidências concretas disso, ela de fato conhecia egípcio antigo, demonstrava predileção pela cultura egípcia e pode ter sido parte egípcia pelo lado materno. | Though there is no concrete evidence of this, she did have knowledge of the ancient Egyptian language, showed a predisposition towards Egyptian culture, and may have been part Egyptian through her mother. |
| Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| 11 A libra esterlina e a libra irlandesa participaram no sistema de Abril a Junho de 1972 e a lira italiana de Abril de 1972 a Fevereiro de 1973 . | 11 The pound sterling and the Irish pound participated in the system from April to June 1972 and the Italian lira from April 1972 to February 1973 . |
| Essa iniciativa partiu de um desejo da cineasta egípcia Jehane Noujaim. | This initiative came from Egyptian filmmaker Jehane Noujaim's wish. |
| O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. | The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. |
| Alguns acadêmicos especulam sobre uma possível origem egípcia de seu nome. | Some scholars link the name to an Egyptian meaning rather than a Hebrew one. |
| Néftis (, Nephthys ) ou Nebthet (, Nyftys ) é uma divindade da mitologia egípcia. | Nephthys () or Nebthet (Arabic نيفتيس Nyftys ) is a member of the Great Ennead of Heliopolis in Egyptian mythology, a daughter of Nut and Geb. |
| cerca 1878 a.C. Sesóstris III (XII dinastia egípcia) começa a reger. | c. 1878 BC Senwosret III (Twelfth Dynasty) started to rule. |
| Então, este pesa um pouco mais que um décimo de uma libra. | So this weighs a little more than a tenth of a pound. |
| Último dia de curso legal das notas e moedas de libra cipriota | Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender |
| A moeda da Inglaterra é a libra esterlina, também conhecida com GBP. | The currency in England is the pound sterling, also known as the GBP. |
Pesquisas relacionadas : Libra - Cobra Egípcia - Ervilha Egípcia - Tremoço Egípcia - Cebola Egípcia - Milho Egípcia - Divindade Egípcia - Meimendro Egípcia - Capital Egípcia - Embaixada Egípcia - Libra Forte - Imprensa Libra