Tradução de "licenciar en droit" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| La présente Convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . | La présente Convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . |
| La présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . | La présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . |
| 9.1 La présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . | 9.1 La présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit . |
| Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), publicado em 1840. | Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), published in 1840. |
| Em um artigo publicado no site de língua francesa, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explicou o processo. | In an article on the French language website, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explained the process. |
| en ) , pdf 192 kB , en | en ) , pdf 192 kB , en |
| Alemanha (WP 97 39 EN) Áustria (WP 97 34 EN) Bélgica (WP 97 35 EN) Dinamarca (WP 97 36 EN) Espanha (WP 97 46 EN) Finlândia (WP 97 37 EN) França (WP 97 38 EN) Grécia (WP 97 40 EN) Holanda (WP 97 44 EN) Irlanda (WP 97 41 EN) Itália (WP 97 42 EN) Luxemburgo (WP 97 43 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Reino Unido (WP 97 48 EN) Suécia (WP 97 47 EN) | Italy (WP 97 42 EN) Luxembourg (WP 97 43 EN) The Netherlands (WP 97 44 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Spain (WP 97 46 EN) Sweden (WP 97 47 EN) UK (WP 97 48 EN) |
| Faz fronteira com Agira (EN), Catenanuova (EN), Centuripe (EN), Paternò, Ramacca. | Castel di Judica borders the following municipalities Agira, Catenanuova, Centuripe, Paternò, Ramacca. |
| Faz fronteira com Aidone (EN), Assoro (EN), Piazza Armerina (EN), Ramacca. | Raddusa borders the following municipalities Aidone, Assoro, Piazza Armerina, Castel di Judica, Ramacca. |
| E depois todos teriam que licenciar esse punho ou aquela manga porque seu Zé seria dono. | And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it. |
| Os detentores de patentes de aviões não tinham a escolha de licenciar suas patentes ou não. | The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. |
| Faz fronteira com Alimena, Blufi, Bompietro, Calascibetta (EN), Enna (EN), Geraci Siculo, Nicosia (EN), Petralia Soprana, Sperlinga (EN). | Gangi borders the following municipalities Alimena, Blufi, Bompietro, Calascibetta, Enna, Geraci Siculo, Nicosia, Petralia Soprana, Sperlinga. |
| E, quem sabe, alguém vai licenciar esta tecnologia e desenvolver produtos comercializáveis, e será remunerada por isso. | And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue. |
| en . | en . |
| en | en |
| en , | en , |
| CA. Então vocês querem licenciar este software para que as editoras para fazerem livros tão bonitos quanto este? | CA So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that? |
| Traduzido para o árabe por Mohamed Bennis, ilustrado por Mehdi Qotbi três poemas de Villepin Élégies barbares , Le droit d aînesse , et Sécession . | by Mehdi Qotbi includes three poems by Villepin himself, Elegies barbares , Le droit d'aînesse , and Sécession . |
| 2010 En estado de sitio los kuna en Urabá. | 2010 En estado de sitio los kuna en Urabá. |
| Temos sido capazes de licenciar o quadrinho Os 99 em oito línguas até agora, Chinesa, Indonésia, Hindi, Urdu, Turca. | We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. |
| Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas. | After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies. |
| Decidiu dedicar se ao estudo do sexo e achou que o seu primeiro passo deveria ser licenciar se em medicina. | He had decided to take up the study of sex, and felt his first step must be to qualify as a physician. |
| Faz fronteira com Agira (EN), Aidone (EN), Assoro (EN), Belpasso, Castel di Judica, Lentini (SR), Mineo, Palagonia, Paternò, Raddusa. | Ramacca borders the following municipalities Agira, Aidone, Assoro, Belpasso, Castel di Judica, Lentini, Mineo, Palagonia, Paternò, Raddusa. |
| en ( 2,23 MB ) | en ( 2.23 MB ) |
| 2,73 MB en . | 2.73 MB en . |
| Competition rules en | Competition rules en |
| Faz fronteira com Barrafranca (EN), Butera, Mazzarino, Pietraperzia (EN), Ravanusa (AG), Sommatino. | Riesi borders the following municipalities Barrafranca, Butera, Mazzarino, Pietraperzia, Ravanusa, Sommatino. |
| Wol no ris brûze en siede, en bûnzje troch ús ieren om! | Wol noris brûze en siede, en bûnzje troch ús ieren om! |
| En ruso Entomological Review (1990) 69 1 14 para una traducción en inglés. | In Russian Entomological Review (1990) 69 1 14 for a translation. |
| En ruso Entomological Review (1989) 68 35 43 para una traducción en inglés. | In Russian Entomological Review (1989) 68 35 43 for a translation. |
| Significa, en sus palabras, que vamos a insistir en que la palabra tiene que estar presente en el proceso de transformación del país . | In Equinoxio , Carlos Uribe de los Ríos posts a comprehensive review of the results of MDE07. |
| Aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la BCE d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays . | Aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la BCE d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays . |
| 11 10 1978 , en | 11 10 1978 , en |
| EUROPEAN CENTRAL BANK EN | ANNUAL REPORT 2000 EUROPEAN CENTRAL BANK |
| ) (abreviatura para en passant ). | 14...Kh7 results in 15.Qxg7 . |
| España en el corazón. | España en el corazón. |
| Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date | Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date |
| Faz fronteira com Alimena, Blufi, Calascibetta (EN), Gangi, Petralia Soprana, Resuttano (CL), Villarosa (EN). | Bompietro borders the following municipalities Alimena, Blufi, Calascibetta, Gangi, Petralia Soprana, Resuttano, Villarosa. |
| Jack Sams contou a história a Bill Gates, que já havia concordado em licenciar o interpretador BASIC e outros programas para o PC. | Sams related the story to Gates, who had already agreed to provide a BASIC interpreter and several other programs for the PC. |
| Y en seguir esta línea se aferra dedicando su esfuerzo tenaz, en hacer cruda guerra a la guerra su ventura se encuentra en la paz. | Y en seguir esta línea se aferra Dedicando su esfuerzo tenaz, En hacer cruda guerra a la guerra Su ventura se encuentra en la paz. |
| Villar, Francisco (1993) Las silbantes en celtibérico, Lengua y cultura en la Hispania prerromana , pp. | Villar, Francisco (1993) Las silibantes en celtibérico , Lengua y cultura en la Hispania prerromana , pp. |
| 31.3.1995 , pdf 17 kB , en | 31.3.1995 , pdf 17 kB , en |
| 7.10.1997 , pdf 17 kB , en | 7.10.1997 , pdf 17 kB , en |
| 24.9.1996 , pdf 19 kB , en | 24.9.1996 , pdf 19 kB , en |
| 24.9.1996 , pdf 12 kB , en | 24.9.1996 , pdf 12 kB , en |
