Tradução de "licenciatura em filologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Licenciatura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Filologia clássica é a filologia do grego e latim clássico. | Classical philology is the philology of Classical Sanskrit, Greek and Classical Latin. |
| Filologia Algarismos arábicos | Encyclopaedia Britannica , 1911. |
| Boletim de Filologia XXII, pp. | P. G. W. Glare. |
| Prémio Extraordinário de Licenciatura em Economia , Universidad Complutense , 1981 | Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981 |
| Em 1933 concluiu a licenciatura em Medicina pela Universidade de Coimbra. | Torga returned to Portugal in 1925 to complete high school and in 1933 graduated in Medicine at the University of Coimbra. |
| Estudou filosofia, filologia clássica e sociologia em Hamburgo e Londres entre 1947 e 1952. | Education and career He studied philosophy, classical philology, and sociology at Hamburg University between 1947 and 1952. |
| A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. | It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine. |
| A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em vários países. | The Licenciatura is one of the major University degree previous to doctoral studies. |
| A licenciatura pós Bolonha corresponde ao primeiro ciclo do ensino superior, com uma duração de três ou, em casos especiais, quatro anos (como é o caso da licenciatura em Direito). | Most Grados will consist of three or four years (240 ECTS credits), unless it is otherwise ruled by an EU Directive (like Pharmacy, five years, or Medicine, six years). |
| Em 1896, Buber vai estudar em Viena , dedicando se a filosofia, história da arte, estudos germânicos e filologia. | In 1896, Buber went to study in Vienna (philosophy, art history, German studies, philology). |
| Jordan voltou a Carolina do Norte para completar a sua licenciatura em 1986. | Jordan returned to North Carolina to complete his degree in 1986. |
| A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . | Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . |
| Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias. | Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages. |
| Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001. | The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession. |
| E quero estudar muitos idiomas pois quero entender o mundo. Atualmente, faço licenciatura em grego clássico. | And I want to study many languages because I want to understand the world. Currently, I'm working on my degree in Classical Greek. |
| Iniciou seus estudos no semestre de inverno de 1864 1865 na Universidade de Bonn em filologia clássica e teologia evangélica. | After graduation in 1864, Nietzsche commenced studies in theology and classical philology at the University of Bonn. |
| Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946. | Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946. |
| Na atualidade, o campus está distribuído fisicamente em três polos (Universitário, Barreto e Ajuda) em que são ofertados os seguintes cursos de graduação Licenciatura Ciências Biológicas, Bacharelado em Ciências Biológicas, Licenciatura em Química, Bacharelado em Química, Enfermagem e Obstetrícia, Engenharia (Produção, Civil e Mecânica), Farmácia, Medicina e Nutrição. | Currently, the campus is physically distributed among four poles (University Pole, Barreto, Novo Cavaleiros and Ajuda), where the following undergraduate courses are offered biological sciences, chemistry, nursing and obstetrics, engineering (production, civil and mechanical), pharmacy, medicine and nutrition as of post graduation courses, there are two environmental and conservation sciences and bioactive and biosciences products. |
| A Universidade Estadual de Montes Claros mantém alguns cursos de licenciatura na cidade. | It is connected by paved road to Brasília de Minas and to Montes Claros. |
| Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação. | Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level. |
| Mais tarde, frequentou o curso de licenciatura em engenharia agrónoma e estudou no Instituto para o Desenvolvimento da Universidade de Genebra. | He attended the Instituto Superior de Agronomia (now part of the Technical University of Lisbon) and later the Graduate Institute of Development Studies of the University of Geneva. |
| No mesmo mês, o grau de licenciatura do Sócrates em engenharia civil pela Universidade Independente , foi posta sob escrutínio enorme público. | In that same month, Sócrates' licenciatura degree in civil engineering by Universidade Independente was put under enormous public scrutiny. |
| Apoio a programas que conferem o grau de bacharelato e de licenciatura nas seguintes áreas | Support to Bachelor and Master degree programmes in the following areas |
| Logo depois de ter concluído a licenciatura foi incorporado como médico militar no exército espanhol. | After a competitive examination, he served as a medical officer in the Spanish Army. |
| Seu pai, Søren Georg Abel, tinha licenciatura em teologia e filosofia e seu avô foi um ativo ministro protestante em Gjerstad, próximo a Risør. | ISBN 978 82 90087 72 7 ref Niels Henrik Abel's father, Søren Georg Abel, had a degree in theology and philosophy and served as pastor at Finnøy. |
| Foi educado em Sebastopol, Califórnia (1913 1926), entrando para a Universidade da Califórnia, em Berkeley (1927), onde obteve a licenciatura em 1931 e o doutoramento em 1933. | After moving to California he attended grammar and high schools, including Analy High School, near Sebastopol, between 1913 and 1926 and in 1927, enrolled in the University of California at Berkeley. |
| Eles formaram um círculo de amizade que se tornou extremamente importante, especialmente nos campos da literatura, filologia, folclore e direito. | They formed a circle of friends that was of great importance, especially in literature, philology, folklore, and law. |
| Zee Mavye, estudante finalista de licenciatura na Universidade Eduardo Mondlane, publicou no seu mural de Facebook | Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall |
| Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo. | He was also Professor in Physical Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation). |
| Cape Town, Biblioteca da Universidade de Cape Town (1962) Walter Köppe Filologia im südlichen Afrika Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827 1875). | Cape Town, University of Cape Town Libraries (1962) Walter Köppe Philologie im südlichen Afrika Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827 1875). |
| Jameson, seguindo os passos do mestre, analisou as articulações entre poesia, história, filologia e filosofia nas obras de Jean Paul Sartre. | Jameson would follow in these steps, examining the articulation of poetry, history, philology, and philosophy in the works of Jean Paul Sartre. |
| Chaplin então começou a estudar para uma licenciatura em história da arte na Universidade de Edimburgo, antes de sair para prosseguir a sua carreira musical em Londres. | Chaplin then began studying for a degree in art history at the University of Edinburgh, before leaving to pursue his music career in London. |
| O período de formação em engenharia civil leva entre três anos para o grau de licenciatura ou cinco anos para o grau de mestrado. | The length of study is three to five years, and the completed degree is designated as a bachelor of engineering, or a bachelor of science. |
| Publicado após a licenciatura de Roosevelt em Harvard, The Naval War of 1812 foi imediatamente bem aceite pelos críticos que louvaram o estilo do livro. | Published after Roosevelt's graduation from Harvard, The Naval War of 1812 was praised for its scholarship and style, and it showed Roosevelt to be a scholar of history. |
| Devido ao seu foco no desenvolvimento histórico (análise diacrônica), a filologia passou a ser usada como um termo que contrasta com a linguística. | Because of its focus on historical development (diachronic analysis), philology came to be used as a term contrasting with linguistics. |
| Lingüística comparativa (originalmente filologia comparativa) é um ramo da linguística histórica que se ocupa da comparação entre as línguas para estabelecer suas relações históricas (genéticas). | Comparative linguistics (originally comparative philology) is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness. |
| Em Portugal, a Universidade da Beira Interior (UBI), na Covilhã, e a Universidade do Minho (UM), em Braga, possuem a Licenciatura em Optometria e Ciências da Visão, formando optometristas com o grau académico de Licenciado. | Institute of Vision Optics http ivo.gr The Institute of Vision and Optics (IVO) of the University of Crete focuses on the sciences of vision and is active in the fields of research, training, technology development and provision of medical services. |
| Regresso a Lincolnshire Na Primavera de 1832 o pai de Tennyson morreu, obrigando o a deixar Cambridge antes de terminar a sua licenciatura. | Return to Lincolnshire and second publication In the spring of 1831, Tennyson's father died, requiring him to leave Cambridge before taking his degree. |
| Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel. | He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel . |
| Isso não é diferente do que uma ex estudante minha de licenciatura descobriu quando ela imaginava como as lagartixas podem correr sobre a água. | This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself. |
| Atingiu um nível razoável de alemão dentro de seis meses e também uma licenciatura em história da arte, daí Morgan viajou de volta para Londres por Wiesbaden, com a sua formação completa. | Attaining a passable level of German within six months and also a degree in art history, Morgan traveled back to London via Wiesbaden, with his education complete. |
| Eu tinha completado minha licenciatura e trabalhava como assistente de pesquisa no laboratório de Dennis Selkoe, estudando a doença de Parkinson em Harvard, e tinha me apaixonado pela neurociência. Eu queria ser um cirurgião. | I had just completed my undergraduate, and I was working as a research assistant at the lab of Dennis Selkoe, studying Parkinson's disease at Harvard, and I had fallen in love with neuroscience. I wanted to become a surgeon. |
| Um levantamento feito por David Evans e Richard Schmalensee descreve numerosas situações em que a aplicação de premissas antigas pode levar a enganos por, digamos, um regulador anti cartel que possua apenas uma licenciatura. | A survey by David Evans and Richard Schmalensee describes numerous situations in which applying old assumptions could lead to mistakes by, say, an anti trust regulator with only an undergraduate degree. |
| Estes subsídios poderão ser concedidos a estudantes do ensino superior, a partir do 2oano até à licenciatura (inclusivamente), e a estudantes pós graduados ou em fase de preparação do doutoramento, que estejam a realizar estudos complementares. | Grants may be awarded to undergraduate students (except those in their first year of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes. |
| Ó desenvolvimento de cursos pode ser efectuado a nível da licenciatura ou da pós graduação, ou mediante a introdução de cursos superiores intensivos de curta duração, com orientação prática. | Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses. |
Pesquisas relacionadas : Filologia - Filologia Clássica - Inglês Filologia - Filologia Alemã - Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura Em Ensino - Licenciatura Em Vendas - Licenciatura Em Marketing - Licenciatura Em Farmácia - Licenciatura Em Psicologia
