Tradução de "lidera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lidera. | He leads. |
| Lidera a segunda. | He's leading the second. |
| O Gibraltar ainda lidera. | Gibraltar still leads. |
| Atacar, lidera o número 2. | Carry out attack. Number two leading. |
| Ele lidera as invasões kiowas. | He lead Kiowa raids. |
| Lidera, Simon, e nós seguirteemos. | Lead, Simon, and we shall follow. |
| Tom lidera o time de futebol. | Tom leads the soccer team. |
| Atualmente, ele lidera a banda Sethian. | He is also the ex lead vocalist for the band Finntroll. |
| Sr. Haines lidera, 2 sets a 1. | Mr. Haines leading, two sets to one. |
| Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros. | Warsaw leads Central Europe in foreign investment. |
| Eles não trazem notícia de quem os lidera. | They'll bring no news to whoever leads them. |
| Skee Ball lidera por um corpo e meio. | Skee Ball in front by a length and one half. |
| O Gibraltar lidera, mas Carter e Punchy aguentamse. | Gibraltar leads, but Carter and Punchy are hanging on. |
| Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo. | Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group. |
| Wotan lidera o grupo, e nomeia o castelo Valhala. | Wotan leads them across the bridge to the castle, which he names Valhalla. |
| Atualmente ela lidera a Sociedade da Justiça All Stars. | Power Girl remains a core member of the Justice Society. |
| Los Angeles lidera os E.U.A. em terrenos municipais vazios. | L.A. leads the United States in vacant lots that the city actually owns. |
| Sabem que o Joe só lidera as missões fáceis. | You know Joe, he only leads the milk runs. |
| Lidera com um jogo a zero no primeiro set. | He leads, one game to love, first set. |
| Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás | There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. |
| Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed. | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| 1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca. | 1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire. |
| Skee Ball lidera no centro da pista por dois corpos. | Skee Ball showing the way in the center of the track by two lengths. |
| Guy Haines lidera e estamos a 10iguais no 4 set. | Guy Haines leading and we're 10aII in the fourth set. |
| Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas. | The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho. |
| Lidera, junto com seu concorrente Sagres , o mercado cervejeiro em Portugal. | External links Super Bock official site RateBeer 2008 Super Bock Television Ad |
| Em termos de patentes, sem dúvida nenhuma é o Oriente que lidera. | In terms of patents, there's no question that the East is ahead. |
| Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil. | However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A. |
| cerca 1860 a.C. Sesóstris III lidera quatro campanhas punitivas contra os núbios. | c. 1860 BC Senusret III inspects the Nubian frontier, he leads four punitive campaigns against the Nubians. |
| O pastor metodista Bryan Brooks lidera uma congregação nesta cidade há anos. | Wildly suspicious things being said about people who have been in the community for decades. |
| Porque é genial um tipo que escreve e lidera uma banda antiquada? | What's great about a fella that's written songs and leads a corny little band? |
| A China já lidera no seu crescimento explosivo e nos custos em queda. | China leads their explosive growth and their plummeting cost. |
| O nosso pensamento está com o Presidente Bush e as pessoas que lidera. | Our thoughts are with President Bush and the people he leads. |
| Ilpallazzo É o chefe de Excel e Hyatt, lidera o núcleo regional da ACROSS. | Across consists of the leader of the organization, Il Palazzo, and officers Excel and Hyatt. |
| Kirk lidera seus oficiais para roubar a nave e tentar restaurar a vida de Spock. | Kirk leads his officers in stealing the ship in an attempt to restore Spock's life. |
| Na Suíça, um Conseil d'État lidera o governo cantonal de cada cantão de língua francesa. | In Switzerland a Conseil d'État is the cantonal government in each of the French speaking cantons. |
| Desde 2008, ele lidera um grupo de pesquisa emérito do Instituto Max Planck de Neurobiologia. | Since 2008 he leads an emeritus research group at the Max Planck Institute of Neurobiology. |
| Por outras palavras, mesmo quando a França lidera, não o faz sempre de uma maneira construtiva. | In other words, even when France leads, it does not always do so in a constructive way. |
| Varsóvia lidera a região da Europa Central em investimentos estrangeiros, seu PIB, em 2006, cresceu 6,1 . | Warsaw leads the region of East Central Europe in foreign investment and in 2006, GDP growth met expectations with a level of 6.1 . |
| Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa. | Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation. |
| Damar forma e lidera um levante contra os Dominion, tendo um papel vital em sua derrota. | Damar forms and leads an insurgency against the Dominion, playing a vital role in its eventual defeat ( What You Leave Behind ). |
| Isto é uma questão de liderança, porque se torna na questão de quem lidera o futuro. | This is a question of leadership, because it becomes a question of who leads the future. |
| Singapura também lidera a caminhada numa outra área a produção e a distribuição de água potável reciclada. | Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water. |
| Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera. | Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead. |
| Produtores A China lidera a produção de rami e exporta o principalmente para o Japão e Europa. | Producers China leads in the production of ramie and exports mainly to Japan and Europe. |
