Tradução de "ligante epóxi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Epóxi - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu o chamo de método epóxi porque não é muito apetitoso, sei disso mas mas se pensarmos sobre epóxi, o que é epóxi? | And I call it an epoxy method because it's not very appetizing. I understand that but but if you think about epoxy, what's epoxy? |
| Epicloridrina é uma matéria prima para resinas epóxi. | Epichlorhydrin is a raw material for epoxy resins. |
| No segundo dia, juntamos as duas coisas. Isso é o epóxi. | And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. |
| Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac. | Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials. |
| Benzeno é um excelente ligante na química organometálica de metais de baixa valência. | Metal complexes Benzene is an excellent ligand in the organometallic chemistry of low valent metals. |
| As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a. | The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role. |
| E então você pode ver que tipo de operação isso realmente foi, porque, quando moldei estes 16 LEDs azuis em epóxi e você pode ver no molde de epóxi que usamos a palavra Ziploc ainda estava visível. | And you can see just what a shoestring operation this really was, because we cast these 16 blue LEDs in epoxy and you can see in the epoxy mold that we used, the word Ziploc is still visible. |
| Dentro deste escudo, uma armação de grafite epóxi mantém as peças de funcionamento do telescópio firmemente alinhadas. | Within the shell, a graphite epoxy frame keeps the working parts of the telescope firmly aligned. |
| As ligações resultantes da combinação de um orbital p preenchido do formula_15 com orbital p semipreenchido de cada átomo de formula_16, resulta em um orbital de ligação preenchido, um orbital não ligante preenchido e um orbital anti ligante. | Bonding results from the combination of a filled p orbital from Xe with one half filled p orbital from each F atom, resulting in a filled bonding orbital, a filled non bonding orbital, and an empty antibonding orbital. |
| Concanavalina A é uma lectina (D glucose D manose ligante), extraída de sementes da forrageira Canavalia ensiformis . | Concanavalin A (ConA) is a lectin (carbohydrate binding protein) originally extracted from the jack bean, Canavalia ensiformis . |
| O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais. | Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals. |
| A palavra carbonilo pode referir se também ao monóxido de carbono como ligante em um complexo inorgânico ou organometálico (e.g. | The term carbonyl can also refer to carbon monoxide as a ligand in an inorganic or organometallic complex (a metal carbonyl, e.g. |
| Estas moléculas são uma parte importante da comunicação celular já que um único ligante pode ser usado para muitas integrinas. | These molecules are an invaluable part of cellular communication, as a single ligand can be used for many integrins. |
| Aqui temos outra analogia do epóxi, porque temos glutenina e gliadina. Nenhuma das duas tem força suficiente para fazer um bom pão. | Here's another kind of prefiguring of epoxy because we've got glutenin and gliadin, neither of which are strong enough to make a good bread. |
| O estado de oxidação 0 é possível com o monóxido de carbono como ligante, tal como no molibdênio hexacarbonil, Mo(CO)6. | The oxidation state 0 is possible with carbon monoxide as ligand, such as in molybdenum hexacarbonyl, Mo(CO)6. |
| Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. | A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. |
| Do mesmo modo, nas misturas pigmento ligante, raios de luz individual podem não encontrar as moléculas de pigmento e podem ser refletidas tal como estão. | Likewise, in pigment binder mixtures, individual rays of light may not encounter pigment molecules, and may be reflected as is. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Este é um pão de trigo, trigo integral, feito com uma nova técnica, que andei experimentando, desenvolvendo e descrevendo por falta de um nome melhor, vamos chamá lo de método epóxi. | This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method. |
| Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla. | For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond. |
| O solo lunar, embora constitua um problema para as partes móveis de telescópios, pode ser misturado com nanotubos de carbono e resina epóxi na construção de espelhos de até 50 metros de diâmetro. | The lunar soil, although it poses a problem for any moving parts of telescopes, can be mixed with carbon nanotubes and epoxies in the construction of mirrors up to 50 meters in diameter. |
| Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante. | Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals. |
| As modificações incluem uma redução no número, tamanho e lugar dos componentes, adição de epóxi nos cantos e nas bordas da CPU e GPU como cola para prevenir movimentos relacionados à placa durante muito calor, e um segundo dissipador de GPU. | Modifications include a reduction in the number, size, and placement of components, the addition of dabs of epoxy on the corners and edges of the CPU and GPU as glue to prevent movement relative to the board during heat expansion, and a second GPU heatsink to dissipate more heat. |
| Ligações Iônicas Quando a diferença de energia entre os orbitais atômicos de dois átomos é muito grande, um orbital atômico contribui quase inteiramente aos orbitais de ligação, e outros orbitais atômico contribuem quase inteiramente para os orbitais anti ligante. | Ionic bonds When the energy difference between the atomic orbitals of two atoms is quite large, one atom's orbitals contribute almost entirely to the bonding orbitals, and the others atom's orbitals contribute almost entirely to the antibonding orbitals. |
| Por exemplo, nas moléculas diatômicas homonucleares dos primeiros dez elementos, os orbitais moleculares derivadas do formula_17 e os orbitais atômicos formula_18 resulta em dois orbitais degenerados de ligação (de baixa energia) e dois orbitais anti ligante degenerados (de alta energia). | For example, in the homonuclear diatomic molecules of the first ten elements, the molecular orbitals derived from the px and the py atomic orbitals result in two degenerate bonding orbitals (of low energy) and two degenerate antibonding orbitals (of high energy). |
| Elas têm regiões extracelulares constituídas de um domínio amino terminal de lectina, anexada a um ligante de hidrato de carbono, como o factor de crescimento de domínio (EGF) e pequenas unidades (círculos numerados) que correspondem aos domínios de proteína de ligação complementares. | They have extracellular regions made up of an amino terminal lectin domain, attached to a carbohydrate ligand, growth factor like domain (EGF) and short repeat units (numbered circles) that match the complimentary binding protein domains. |
| Rigorosamente, uma molécula corresponde a uma união entre dois ou mais átomos que, em termos de diagramas energéticos (energia potencial U em função da separação espacial de seus átomos), é representada por uma depressão suficiente para confinar pelo menos um estado vibracional (um estado ligante). | When trying to define rigorously whether an arrangement of atoms is sufficiently stable to be considered a molecule, IUPAC suggests that it must correspond to a depression on the potential energy surface that is deep enough to confine at least one vibrational state . |
| As pérolas são por vezes consideradas como um mineral, devido à presença de cristais de carbonato de cálcio na sua estrutura, mas são melhor classificadas como um mineralóide, devido à sua origem biológica sem transformação geológica e por conterem um ligante orgânico que lhes dá uma composição química não uniforme. | Pearl, considered by some to be a mineral because of the presence of calcium carbonate crystals within its structure, would be better considered a mineraloid because the crystals are bonded by an organic material, and there is no definite proportion of the components. |
| A cascata das caspases pode ser ativada pela granzima B liberada por linfócitos T citotóxicos que ativam caspases 3 e 7 receptores de morte (como o ligante FAS, o TRAIL e o TNF) que podem ativar caspases 8 e 10 e o apoptossomo, regulado pelo citocromo c e a família bcl 2, que ativa a caspase 9. | The caspase cascade can be activated by granzyme B (released by cytotoxic T lymphocytes and NK cells), which is known to activate caspase 3 and 7 death receptors (like Fas, TRAIL receptors and TNF receptor), which can activate caspase 8 and 10 the apoptosome (regulated by cytochrome c and the Bcl 2 family), which activates caspase 9. |
Pesquisas relacionadas : Adesivo Epóxi - Cola Epóxi - Epóxi Prata - Epóxi Condutora - Forro Epóxi - Mastique Epóxi - Piso Epóxi - Massa Epóxi - éster Epóxi - Vidro Epóxi - Resina Epóxi - Pintura Epóxi - Epóxi Encapsulado
