Tradução de "ligeiramente inclinada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inclinada - tradução : Ligeiramente inclinada - tradução : Ligeiramente inclinada - tradução : Ligeiramente inclinada - tradução : Ligeiramente inclinada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sentar a criança ligeiramente inclinada para trás. | Seat the child leaning slightly backwards. |
| Mantenha a seringa ligeiramente inclinada, com o frasco para baixo. | Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards. |
| Manter a seringa ligeiramente inclinada, com o frasco para baixo. | Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards. |
| Segurar a seringa pré cheia ligeiramente inclinada, com o frasco para injetáveis para baixo. | Hold the pre filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards. |
| Segure a seringa pré cheia ligeiramente inclinada, com o frasco para injetáveis para baixo. | Hold the pre filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards. |
| Segure a seringa pré cheia ligeiramente inclinada, com o frasco para injetáveis para baixo. | Hold the prefilled syringe slightly tilted with the I vial pointing downwards. |
| Segure a seringa pré cheia ligeiramente inclinada, com o frasco para injetáveis para baixo. | Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial I pointing downwards. |
| Segure a seringa pré cheia ligeiramente inclinada, com o frasco para injetáveis para baixo. | Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards. |
| Descida Inclinada | Steepest Descent |
| Negativamente inclinada para FourPlay. | The negatively skewed for FourPlay. |
| Confraternizar foi positivamente inclinada. | Hobnob was positively skewed. |
| Preliminares, foi, negativamente inclinada. | Foreplay, was, negatively skewed. |
| A trilha ficou mais inclinada. | The trail got steeper. |
| A mesa está inclinada, amigos. | The table is tilted, folks. |
| O positivamente inclinada para confraternizar. | The positively skewed for HobNob. |
| Então, que é positivamente inclinada. | So, that's positively skewed. |
| Hum, então, foi negativamente inclinada. | Um, so, it was negatively skewed. |
| É um ascendente linha inclinada. | It's an upward sloping line. |
| Atenção, a câmera está inclinada! | Look out there. You're shooting us on the bias. |
| Parece haver uma inclinada para cima. | There seems to be a sloping up. |
| FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura . BANDA IRIDESCENTE Quando inclinada sob uma luz forte , brilha e muda ligeiramente de cor . | Two of the security features on the A50 , A100 , A200 and A500 banknotes are different to those on the lowervalue banknotes , adding fur ther to their security . |
| Então nós temos uma linha bem inclinada... | So it's actually a pretty steep line. |
| A órbita venusiana é ligeiramente inclinada em relação à órbita da Terra assim, quando o planeta passa entre a Terra e o Sol, ele normalmente não cruza a face do Sol. | Transits The Venusian orbit is slightly inclined relative to Earth's orbit thus, when the planet passes between Earth and the Sun, it usually does not cross the face of the Sun. |
| Sua órbita é retrógrada, moderadamente inclinada e excêntrica. | Its orbit is retrograde, moderately inclined and eccentric. |
| Eu vou desenhar uma linha inclinada para baixo. | I'll draw a downwards sloping line. |
| Nós temos uma rampa bem inclinada para cima. | We have a very steep upward slope. |
| Sei que é uma linha inclinada para baixo. | I know this is a downwards sloping line. |
| Banda iridescente Brilha , quando inclinada sob uma luz forte . | Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light . |
| Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories. | As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories. |
| É uma curva ainda mais inclinada na direção ascendente. | It's a steeper upward sloping curve. |
| Assim que esta é uma linha inclinada para baixo. | So this is a downward sloping line. |
| NÃO rodar a agulha ou colocar a agulha inclinada | DO NOT twist the needle or attach at an angle. |
| Não me sinto inclinada para uma directiva quadro geral. | I am not well disposed towards a general framework directive. |
| A ilha principal é inclinada em direção ao mar Egeu. | The main island slopes downward to the Aegean Sea. |
| O que faz sentido, porque nós está inclinada para baixo. | Which makes sense, because we're downward sloping. |
| Aqui nós temos uma rampa bastante inclinada, certo? Neste ponto? | Here we have a pretty high slope, right, at this point? |
| Segure na ave com a cabeça inclinada para um lado. | Hold the bird with its head tilted to one side. |
| Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas. | Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune. |
| Se a seringa estiver inclinada em relação ao Bio Set irá verter. | If the syringe is at an angle to the Bio Set, it will leak. |
| Se a seringa estiver inclinada em relação ao Bio Set, irá verter. | If the syringe is at an angle to the Bio Set, it will leak. |
| Zero é uma rampa mais inclinada de que esta rampa negativa aqui. | Zero is a higher slope than some negative slope here. |
| não é aquela curva inclinada que nos vimos para o caçador coletor. | Well to produce 10 plates, he's going to have to give up those 30 cups. |
| Antes do trabalho de restauração realizado entre 1990 e 2001 a torre estava inclinada com um ângulo de 5,5 graus, estando agora a torre inclinada em cerca de 3,99 graus. | Prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees, but the tower now leans at about 3.99 degrees. |
| Deve ser transparente a ligeiramente opalescente (ligeiramente turva). | It must be clear to slightly opalescent (slightly unclear). |
| Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada . | As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 . |
Pesquisas relacionadas : Torre Inclinada - Levemente Inclinada - Superfície Inclinada - Superfície Inclinada - Posição Inclinada - Inclinada Trough - Posição Inclinada - área Inclinada - Inclinada Ombros - Rampa Inclinada
