Tradução de "limas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A área caiu sob a influência dos Romanos a partir do século I até século IV e fazia parte da Limas Romanus , um sistema de defesa das fronteiras. | The area fell under Roman influence from the 1st to the 4th century AD and was made part of the Limes Romanus, a border defence system. |
| Evidência de Epona Fernand Benoit encontrou as atestações mais primitivas de um culto à Epona nas províncias danubianas e insistia que tinha sido introduzida nas limas da Gália por cavaleiros do leste. | Evidence for Epona Fernand Benoit found the earliest attestations of a cult of Epona in the Danubian provinces and asserted that she had been introduced in the limes of Gaul by horsemen from the east. |
| As armas foram supostamente feitas a partir de cabos de esfregona e limas para as unhas objectos que, conforme pude apurar por ter relatado a partir de Guantánamo, são literalmente impossíveis de obter por parte de qualquer detido. | The weapons were allegedly made from mop handles and nail files objects that, as I know from having reported from Guantánamo, are literally impossible for any detainee to obtain. |
| Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). | Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). |
| Ainda hoje de carácter unifamiliar, encontram se no bairro construções antigas tais como a casa seiscentista em frente à Igreja Matriz, os quatrocentistas Paços do Concelho, o Solar dos Carneiros (século XVII) e as casas oitocentistas do Capitão Leite Ferreira, dos Limas e de Coentrão. | The historical district has old buildings such as the sixteenth century house in front of Matriz Church the main church, the old Town Hall (14th century), the seventeenth century Solar dos Carneiros and house of Captain Leite Ferreira, and the eighteenth century Limas and the Coentrão Houses. |
| Não existem na mitologia olmeca quaisquer documentos comparáveis ao Popol Vuh da mitologia maia, e portanto qualquer exposição sobre a mitologia olmeca assentará sempre sobre interpretações de arte monumental e portátil que chegou até aos nossos dias (como a figuras de Las Limas, à direita), bem como em comparações com outras mitologias mesoamericanas. | As Olmec mythology has left no documents comparable to the Popul Vuh from Maya mythology, any exposition of Olmec mythology must be based on interpretations of surviving monumental and portable art (such as the Las Limas figure at right), and comparisons with other Mesoamerican mythologies. |
