Tradução de "limitações do produto" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Limitations Statute Constraints Limits Aware Product Sell Stuff Shit

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Limitações do M.U.G.E.N.	Groups of M.U.G.E.N.
Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.	We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
Sem limitações.	No limitations.
Mas tem suas limitações.	But it has its limitations.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.	This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .	Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .	Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
Artigo 13º Limitações técnicas 1 .	Article 13 Technical limitations 1 .
Reconstituição e administração do produto	11 Reconstitution and administration of the product
a evolução do produto global ,	developments in overall output ,
Tom está ciente de suas limitações.	Tom is aware of his shortcomings.
Ela não possui limitações de memória.	It has no memory limitations.
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .	ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .	Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
Limitações do Kerberos Ponto de falha único É necessária uma disponibilidade contínua do servidor central.	Drawbacks and limitations Single point of failure It requires continuous availability of a central server.
Os poderes do Senado com respeito à estes oficiais, porém, possui algumas limitações.	The powers of the Senate concerning nominations are, however, subject to some constraints.
É o produto do NaijaLive Project	It is the product of NaijaLive Project
Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga )	Inflation rates ' ) ( annual percentage changes )
Qual é o código do produto?	What's the product's code?
Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto	Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
E parar com os rótulos, as limitações	And stop with the labels, the limiting.
As limitações desta abordagem foram agora reveladas.	The limitations of this approach have now been revealed.
n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto	n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia .	Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis.	And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.	) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?
que as limitações do âmbito de aplicação da decisão são também aplicáveis ao BCE	whereas the same limitations of the scope of application of the Decision are applicable to the ECB
Essas avós também desenvolvem problemas de saúde e limitações com o passar do tempo.	Children grow up and turn into teenagers who represent a new set of challenges for their elderly grandmothers.
O homem é um produto do meio.	Man is a product of his environment.
Ela nos libera das limitações de nossa imaginação.	It frees us from the constraints of our imagination.
Como diz a placa ali atrás Sem limitações .	As the sign said back there, without limitations.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.	There're three basic limitations of scuba diving.
Hoje a economia de Fernando de Noronha depende do turismo, restrito pelas limitações do seu ecossistema delicado.	Today Fernando de Noronha's economy depends on tourism, restricted by the limitations of its delicate ecosystem.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.	The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.	But we have to recognize that we have those limitations.
Ou o design inteiro do produto está errado?	Or is the whole design of the system wrong?
Mas vocês têm a idéia geral do produto.	But you get the general idea of the product.
Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.	It is therefore important to evaluate the demand for the product.
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .	As a result , a negative output gap emerged .
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.	Keep this product out of children's reach.
Salientou também que o crescimento do produto potencial poderia ser reforçado por novas reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto .	It was also emphasised that potential output growth could be strengthened by further structural reforms in the labour and goods markets .
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.	In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Estas características ilustram as limitações deste indicador para a avaliação da evolução na área do euro .	These properties illustrate the limitations of this indicator for evaluating developments in the euro area .
O potencial utilizado depende das limitações do sistema, tais como a temperatura ou a pressão constante.	The potential used depends on the constraints of the system, such as constant temperature or pressure.
As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).	Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).

Display this page in English