Taxa máxima de proposta limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .
Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário .	Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate .
Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . 15.7.2002
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo .	Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	Institutions holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . 1.4
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight .	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .	It collected one week deposits through a variable rate quick tender amounting to Euros 14.2 billion in order to withdraw the excess liquidity accumulated at the end of 1999 as a consequence of the events surrounding the transition to the year 2000 .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável das operações principais de refinanciamento .	This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Além de uma taxa limite, o valor mínimo avaliado a qualquer membro nação (ou de 'andar' taxa) é fixado em 0,001 do orçamento da ONU.	In addition to the ceiling rates, the minimum amount assessed to any member nation (or floor rate) is set at 0.001 of the UN budget.
permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .
As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . Treaty the Treaty establishing the European Community .
A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade).	The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . Treaty the Treaty establishing the European Community .
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted . Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro às quais as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável das operações principais de refinanciamento .	Reserve base the sum of the eligible balance sheet items ( in particular liabilities ) that constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro às quais as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável das operações principais de refinanciamento . Enquanto taxa de juro directora do BCE , desempenha actualmente , o papel que era anteriormente da taxa dos leilões de taxa fixa .	All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . Standard Poor 's 500 index Standard Poor 's publishes a number of indices , which measure stock market developments in the United States as a whole .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .	2 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .	ACCESS CONDITIONS 8 Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the deposit facility .
Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro a que as contrapartes podem apresentar propostas em leilões de taxa variável ( ver taxas de juro directoras do BCE ) .	The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Stock market see equity market .
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 ANEXO 2 Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro do mercado overnight .	b. Legal nature The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada ante cipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) .
Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .	Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
um limite mínimo para a taxa de juro de mercado overnight . As facilidades permanentes são geridas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais .	1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
O limite inferior do intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global foi deslocado em sentido ascendente para 2004 .	The lower boundary of the range projected for the annual rate of increase in the overall HICP has been shifted upwards for 2004 .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro .	Apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets , there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility .
Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .	Within the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base with the amount of those items on the institution 's balance sheet .

Pesquisas relacionadas : Taxa Limite - Limite Máximo Da Taxa - Limite Mínimo De Limite - Limite - Limite De - Taxa De Taxa - Limite De Velocidade - Limite De Cobertura - Limite De Site

Display this page in English