Tradução de "limparam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês limparam seu quarto? | Did you all clean your room? |
| Vocês já limparam este jardim? | Have you ever cleared this garden? |
| Eles limparam a neve da calçada. | They cleared the pavement of snow. |
| É verdade que vocês limparam o jardim? | Is it true that you cleared the garden? |
| Que rapidamente limparam a praia e criaram várias saídas para os tanques. | They quickly cleared the beach and created several exits for the tanks. |
| Primeiro eles limparam a sociedade, em seguida será Hyderabad, e logo a Índia. | First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India. |
| E este é, no Peru, onde as crianças contaram a história sobre um rio que eles limparam. | And this is in Peru, where the kids told the story about a river that they cleaned up. |
| Foram as mulheres jovens, as agentes de saúde, que limparam as feridas daquele bebê e fizeram curativos. | It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds. |
| Apesar destas dificuldades, os canadenses rapidamente limparam a praia e criaram duas saídas para os vilarejos acima. | In spite of these difficulties, the Canadians quickly cleared the beach and created two exits to the villages above. |
| Elas foram reabilitando o centro, limparam os livros da fumaça e colocaram tudo de volta no lugar, como se nada tivesse acontecido. | They rehabilitated the center, cleaned the books from smoke and put everything back in place, as if nothing had happened. |
| Mas desta vez os seus opositores o PSD, Die Linke (A Esquerda), e os Verdes limparam o centro e canibalizaram se mutuamente à esquerda. | But this time her opponents the SPD, Die Linke (The Left), and the Greens cleared the center and cannibalized each other on the left. |
| Eu levei ao palco esse homem com outro de Nova Iorque que trabalhava no World Trade Center, havia 200 de Nova Iorque lá. mais de 50 perderam suas empresas inteiras, seus amigos, limparam suas agendas uma corretora, esta mulher feita de aço, xingando 30 amigos que morreram todos. | All I can tell you is, I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there. More than 50 lost their entire companies, their friends, marking off their Palm Pilots one financial trader, this woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. |
