Tradução de "limpeza da poluição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Poluição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| Dar prioridade à prevenção e à limpeza da poluição não só irá salvar vidas, como também irá mitigar as alterações climáticas e reduzir as ameaças à biodiversidade. | Prioritizing the prevention and cleanup of pollution will not only save lives, but also mitigate climate change and reduce threats to biodiversity. |
| Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| Ela fez a limpeza da casa sozinha. | She cleaned the house all by herself. |
| Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar. | So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution. |
| Devemos preservar o meio ambiente da poluição. | We must rescue the environment from pollution. |
| Limpeza do GConf | GConf Cleaner |
| Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941. | Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941. |
| C. Poluição | C. pollution |
| E poluição. | And smog. |
| Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza. | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
| O governo está tentando se livrar da poluição. | The government is trying to get rid of pollution. |
| Quanto custa a limpeza? | What is the cost of the cleaning? |
| Esse é o forte princípio antrópico da limpeza com aspirador. | That's the strong anthropic principle of vacuuming. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Não há poluição. | References |
| O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde. | The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. |
| Ele tem mania de limpeza. | He's obsessed with cleanliness. |
| Tom é obcecado por limpeza. | Tom is obsessed with cleanliness. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas. | Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious. |
| A alteração da lei ambiental da China enfatiza urgência para atacar de frente a poluição, uma vez que o país está cambaleia por causa da poluição generalizada. | The alteration of China's environmental law underscores an urgency to tackle pollution head on as the country reels from the widespread pollution. |
| Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa. | I don't mind helping you clean up after the party. |
| Aqui diz Uma limpeza para tudo. | This says One clean fits all. . |
| Este carro precisa de uma limpeza. | This car needs washing. |
| Nós alternamos na limpeza do quarto. | We alternated in cleaning the room. |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| A poluição pode ser controlada. | Pollution can be controlled. |
| Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas. | It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. |
| Uma ferramenta de limpeza para o GConf | A Cleaning tool for GConf |
| Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza? | However, who should be responsible for the clean up? |
| Foi uma limpeza profunda, quase como renascer . | It was a deep cleansing, almost like being reborn. |
| Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
| A primeira limpeza foi conduzida em 1942 antes do estabelecimento da República Popular da China (RPC). | The first clean up was conducted in 1942 before the establishment of the People's Republic of China (PRC). |
| Todos os dias da semana eram dedicados à limpeza e organização das diferentes partes da casa. | Every day of the week had to be dedicated to cleaning and organizing a different part of the house. |
| Trabalhamos duro pela redução da poluição que temos aqui em Los Angeles. | We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles. |
| Poluição da água A explosão contaminou gravemente o rio Songhua de benzeno. | On November 15, Songyuan, Jilin, stopped using water from Songhua River. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Ecologia humana, a tragédia do poluição. | Siniarska, A. and F. Dickinson. |
| Somente o custo da gasolina. Há também poluição, desgaste do carro, e tempo. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Pretendem ainda reduzir a poluição e melhorar a segurança da navegação no Danúbio. | ture by Serbia and the European Commission of a financial agreement on the I A programme for 2007. |
| Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental. | Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution. |
| A segunda limpeza contra a corrupção e burocracia aconteceu logo depois do estabelecimento da República Popular da China. | The second clean up against party bureaucracy and corruption happened soon after the establishment of the People's Republic of China. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
Pesquisas relacionadas : Redução Da Poluição - Monitorização Da Poluição - Custo Da Poluição - Poluição Da Maca - Prevenção Da Poluição - Poluição Da Poeira - Gestão Da Poluição - Problema Da Poluição - Remediação Da Poluição - Prevenção Da Poluição - Redução Da Poluição - Poluição Da água - Efeitos Da Poluição - Dispersão Da Poluição
