Tradução de "limpou se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você limpou seus sapatos, não limpou? | You have cleaned your shoes, haven't you? |
| O céu limpou. | The sky cleared up. |
| O tempo limpou. | The sky cleared up. |
| Ele limpou o áudio. | He scrubbed the audio. |
| Ele limpou a garganta. | He cleared his throat. |
| Ela limpou o quarto. | She cleaned the room. |
| Tom limpou a mesa. | Tom cleared the table. |
| Tom limpou a garganta. | Tom cleared his throat. |
| Tom limpou a privada. | Tom cleaned the toilet. |
| Tom limpou a mesa. | Tom wiped the table. |
| Tom limpou o carro. | Tom cleaned out the car. |
| Tom limpou o escritório. | Tom cleaned up the office. |
| Tom limpou o quarto. | Tom cleaned the room. |
| Tom limpou o quarto. | Tom cleaned his room. |
| Ela limpou a casa. | She cleaned the house. |
| Tom limpou o peixe. | Tom cleaned the fish. |
| O Tom limpou o banheiro. | Tom cleaned the toilet. |
| Você já limpou este jardim? | Have you ever cleared this garden? |
| Você já limpou sua cozinha? | Have you ever cleaned your kitchen? |
| Tom limpou a garagem sozinho. | Tom cleaned the garage all by himself. |
| Jane limpou as lágrimas dos olhos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Ele limpou o suor da testa. | He wiped the sweat from his forehead. |
| Ele limpou as mãos num lenço. | He wiped his hands on a handkerchief. |
| Ele nunca limpou o seu quarto. | He has never cleaned his room. |
| Ela limpou a casa toda sozinha. | She cleaned the house all by herself. |
| Tom ainda não limpou a cozinha. | Tom hasn't cleaned the kitchen yet. |
| Tom limpou o sangue da espada. | Tom wiped the blood off his sword. |
| Mary limpou o suor da testa. | Mary wiped the sweat from her forehead. |
| Tom limpou o suor da testa. | Tom wiped the sweat from his forehead. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Ela limpou o quarto dela com pressa. | She cleaned her room in a hurry. |
| Tom limpou o chão com um esfregão. | Tom cleaned the floor with a mop. |
| É verdade que você limpou o jardim? | Is it true that you cleared the garden? |
| Maria limpou os olhos com seu avental. | Mary wiped her eyes with her apron. |
| Tom limpou o seu guarda roupas ontem. | Tom cleaned out his closet yesterday. |
| Por que você não limpou o seu quarto? | Why haven't you cleaned your room? |
| Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora. | Someone cleaned my room while I was gone. |
| Tom limpou a mesa e Mary lavou a louça. | Tom cleared the table and Mary washed the dishes. |
| Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| Eu suponho que é para te dizer que alguém limpou o lugar, que está tudo adorável. | I suppose it's there to tell you that somebody's cleaned the place, and it's all lovely. |
| Focas, tartarugas, salmões, e assim em diante então, quando você limpou todas as águas vivas do caminho... | 'Seals, turtles, salmon, and so on then, when you've cleared all the jelly fish out of the way ' |
| Um planeta que limpou a sua vizinhança acumulou massa suficiente para agrupar ou afastar todos os planetesimais na sua órbita. | A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit. |
| Cícero limpou o túmulo, e foi capaz de ver a escultura e ler alguns dos versos que haviam sido adicionados como inscrição. | Cicero had the tomb cleaned up, and was able to see the carving and read some of the verses that had been added as an inscription. |
| O primeiro Boromir era conhecido como um grande capitão que limpou Ithilien de orcs de Mordor e era temido até mesmo pelo próprio Rei Bruxo. | The first Boromir was known as a great captain who cleared Ithilien of orcs of Mordor and was feared even by the Witch king himself. |
| E uma vez que você tenha trabalhado aqueles dados, uma vez que você limpou aqueles dados, e uma vez que estiver lá, você pode fazer coisas legais como esta. | And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this. |