Tradução de "lindamente costurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Costurado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é um neurônio lindamente complexo. | And it's a beautifully complex neuron. |
| Uma grande amiga minha canta lindamente. | A good friend of mine sings beautifully. |
| Era uma vez uma princesa que assobiava lindamente. | Once there was a princess who whistled beautifully. |
| Schwarzenegger retaliou, arranjando um travesseiro costurado com as palavras Need a lift? | Schwarzenegger retaliated by placing a pillow stitched with the words Need a lift? |
| Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável. | They're beautifully designed, simple to use and user friendly. |
| Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente. | And I could see why he thought, you know it was so beautifully done. |
| Nessa interpretação, pela burocracia e administração, e elas fazem isso lindamente, devo dizer. | In that interpretation, by bureaucracy and administration, and they do it beautifully, may I say. |
| Se você observar, essa laranjeira está crescendo em um pneu, que foi virado do avesso e costurado. | If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up. |
| Aqui está após algumas flutuações no início, quando as empresas estão inovando elas crescem lindamente. | There it is after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully. |
| O estilo compreende da coerência despojada, legal e sistemática do modernismo costurado em uma reinterpretação da tradição gótica . | The style comprises the rather stripped, cool and systematic coherence of modernism sewn into a reinterpretation of the Gothic tradition . |
| A peça foi inteiramente cantada em xhosa, que é uma língua lindamente musical, se não conhecem. | The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it. |
| A criança lê lindamente, ela se concentra, e foi realmente muito competente. Então, isto realmente significou algo. | The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something. |
| O filme teve uma recepção morna dos críticos, que afirmaram que ele era lindamente filmado, mas decididamente enfadonho e um colossal desperdício de talento do elenco. | The film was released to lukewarm reactions by critics, who called it beautifully filmed, but decidedly dull a colossal waste of a talented cast. |
| Combinar os sapatos e as calças foi um trabalho difícil, demorado e caro, já que cada sapato era feito a partir de um molde do pé do ator e tinha de ser costurado a mão. | Combining the shoes and trousers was difficult, time consuming, and expensive, as each shoe had to be sewn by hand after being fitted to each principal actor. |
| Não acho que o declínio da civilização ocidental é inevitável, porque não acho que a história opera com este tipo de modelo de ciclo de vida, lindamente ilustrado no quadro de Thomas Cole, o Curso de Império . | I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's Course of Empire paintings. |
| Logo seus olhos caíram sobre uma pequena caixa de vidro que estava debaixo da mesa ela a abriu e achou dentro dela um bolo muito pequeno no qual as palavras COMA ME estavam lindamente escritas em groselhas. Bom, eu vou comê lo , disse Alice, e se isso me fizer crescer, poderei alcançar a chave e se me fizer encolher, posso deslizar por debaixo da porta então de qualquer modo eu chegarei ao jardim e não me importo com o que aconteça! | Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table she opened it, and found in it a very small cake, on which the words 'EAT ME' were beautifully marked in currants. 'Well, I'll eat it,' said Alice, 'and if it makes me grow larger, I can reach the key and if it makes me grow smaller, I can creep under the door so either way I'll get into the garden, and I don't care which happens!' |
Pesquisas relacionadas : Costurado - Costurado - Costurado - Costurado - Lindamente - Lindamente - Junto Costurado - Fio Costurado - Tecido Costurado - Borda Costurado - Totalmente Costurado - Tudo Costurado - Costura Costurado
