Tradução de "linfático" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Nervous system disorders |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Blood and the lymphatic system disorders |
| Essas filárias ocupam o sistema linfático, incluindo os gânglios linfáticos, causando linfedema e, em casos crônicos, levando à doença conhecida como elefantíase. | These worms occupy the lymphatic system, including the lymph nodes in chronic cases, these worms lead to the disease elephantiasis. |
| Depois da transmissão pela mordida de uma pulga infectada, a bactéria Y. pestis se instala em um nódulo linfático inflamado onde começa sua colonização e reprodução. | After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. |
| De acordo com ele, García Márquez sofria de uma demência senil que se desenvolvia celeremente devido ao tratamento contra o câncer linfático que quase tirou sua vida em 1999. | According to him, García Márquez suffered from rapid senile dementia due to to cancer treatment for lymphoma, which almost took his life in 1999. |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| Doenças do sangue e do sistema linfático a neutropenia foi a mais notável toxicidade hematológica de importância (verificada em 79 dos doentes), e foi rapidamente reversível e dependente da dose a leucopenia foi verificada em 71 dos doentes. | Neutropenia was the most notable important haematological toxicity (reported in 79 of patients), and was rapidly reversible and dose dependent leukopenia was reported in 71 of patients. |
| Esta drenagem é particularmente importante na oncologia, porque as mamas são um local comum de desenvolvimento de câncer, se células malignas são derivadas do tecido mamário, poderiam se espalhar para outras partes do corpo através do sistema linfático para produzir metástases. | The lymphatic drainage of the breasts is especially relevant to oncology, because breast cancer is a cancer common to the mammary gland, and cancer cells can metastasize (break away) from a tumour and be dispersed to other parts of the body by means of the lymphatic system. |
| Outros locais do corpo que são afetados incluem a pleura, o sistema nervoso central (meninges), o sistema linfático, o sistema genitourinário, ossos e articulações, ou pode ser disseminada pelo corpo (tuberculose miliar assim chamada porque as lesões que se formam parecem pequenos grãos de milho). | Notable extrapulmonary infection sites include the pleura (in tuberculous pleurisy), the central nervous system (in tuberculous meningitis), the lymphatic system (in scrofula of the neck), the genitourinary system (in urogenital tuberculosis), and the bones and joints (in Pott disease of the spine), among others. |
