Tradução de "linha alugada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa. | Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link. |
| Vivem em uma casa alugada. | They live in a rented house. |
| Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat. | In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat. |
| Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas. | Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories. |
| Em 1872, Wallace construiu The Dell , uma casa de concreto, em uma propriedade alugada em Grays, Essex, onde viveu até 1876. | In 1872, Wallace built the Dell, a house of concrete, on land he leased in Grays in Essex, where he lived until 1876. |
| Em 22 de junho de 1969, Judy Garland foi encontrada morta por Deans no banheiro de sua casa alugada em Londres. | Death On June 22, 1969, Garland was found dead by Deans in the bathroom of their rented Chelsea, London house. |
| Ao ser informado que seus cavalos não poderiam ser preparados em tão pouco tempo, Guilherme supostamente disse, Então irei numa carruagem alugada! . | When initially told that his horses could not be ready at such short notice, William is supposed to have said, Then I will go in a hackney cab! |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| A parte norte de Kowloon Boundary Street (Nova Kowloon) foi alugada pelos britânicos como parte dos Novos Territórios, em 1898 por 99 anos. | The part of Kowloon north of Boundary Street (New Kowloon) was leased by the British as part of the New Territories under the 1898 Second Convention of Peking for 99 years. |
| Ele e Isabel viveram intermitentemente por meses no lugarejo de Gwardamanġa, na Villa Guardamangia, a casa alugada do tio do duque Louis Mountbatten. | He and Elizabeth lived intermittently, for several months at a time, in the hamlet of Gwardamanġa, at Villa Guardamangia, the rented home of Philip's uncle, Lord Mountbatten. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Linha | License |
| Linha | Minute |
| Linha | License |
| Linha | No license |
| linha | License |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Sério, isso funcionava e sim, essa era uma ovelha alugada, então eu tive que devolvê la de manhã, mas serviu bem por um dia. | Seriously, and it worked. And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Quando morava em uma vila alugada no lago Merritt em Oakland, London conheceu o poeta George Sterling e, com o tempo, eles se tornaram amigos. | While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, London met poet George Sterling in time they became best friends. |
| Ferramentas Linha | Tools Line |
| Interacionismo (linha). | Lynch, D. (2010). |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| As cenas foram filmadas em casa Freeland em uma casa alugada em 5123 Babcock Avenue, no Vale de São Fernando, que desde então tem sido completamente remodelado. | The Freeland home scenes were shot at a rented house on 5123 Babcock Avenue in the San Fernando Valley, which has since been completely remodeled. |
| Activar quebra linha | Enable line wrap |
| Activar quebra linha | View Line Wrap |
| Linha de Execução | Frame |
| Linha de Código | Line |
| Dar uma linha | Deal a row |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| Desenha uma linha. | Draw a line. |
| Terapêutica 1a linha | 1st line therapy |
| Imagens por linha | Images per row |
| A Linha Temporal | The Timeline |
| Assine nesta linha. | Sign on this line. |
| Linha do tempo | More information |
| Só uma linha . | Just one line. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível. | The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp. |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará | Draw a diagonal line and choose which way each line slants |
| O sistema opera duas linhas, a linha Akhmeteli Varketili e a Linha Saburtalo . | The system operates two lines, the Akhmeteli Varketili Line and the Saburtalo Line. |
| Ir Para Linha número | Go to Line number |
Pesquisas relacionadas : Linha Alugada Dedicada - Arma Alugada - Acomodação Alugada - Unidade Alugada - Habitação Alugada - Casa Alugada - Alugada Ou Própria - Linha Para Linha - Linha Por Linha - Linha Por Linha - Em Linha, Na Linha - Linha Elétrica
