Tradução de "linha de panelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Panelas de pressão | Hat forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims plateaux and manchons (including slit manchons), of felt |
| Tachos. Panelas. Abrelatas. | Pots, pans, can opener, stove, all the comforts of home. |
| Picaretas, pás, panelas e burros. | Picks and spades, pans, burros. |
| Houve um grito e um barulho de panelas. | There was a scream and a clatter of pans. |
| Até tachos e panelas nos atiram. | They even throw pots and pans. |
| Panelas é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Panelas is a city located in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Deixe pra lavar as panelas quando voltarmos. | Let the pans soak. I'll scour them when we come back. |
| panelas, gritos animalescos, rilhar de dentes, tudo o que quiserem. | Saucepans, animal cries, grinding of teeth, anything... |
| os ursos de panelas (com excepção dos vazados na areia). | ladle skulls (except from sand casting). |
| Aparelhos para refeições informais, panelas a vapor, fritadeiras. | Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers. |
| Já foi levado tudo de valor, incluindo seus instrumentos, potes e panelas. | They have already taken everything of value including his tools, pots, and pans. |
| Uma conta beggarly de caixas vazias, panelas de barro verde, bexigas e sementes de mofo, | A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds, |
| Banda de Panelas na Tragarete Road, organizada por Newtown Playboyz para o Dia da Indepêndência. | Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz. |
| Todo o aço produzido passa por convertidores, fornos e panelas revestidos com tijolos de magnésia. | All the steel they produce passes through the converters, furnaces and ladles which are lined with magnesia bricks. |
| Imagem do dia da apresentação da Banda de Panelas de Newtown Playboyz, no Dia da Independência. | Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event. |
| Ferros de engomar unidades de vapor, panelas a vapor, torradeiras, cafeteiras, fritadeiras, aparelhos para refeições informais, aparelhos de cuidados pessoais. | Irons ironing stations, steam cookers, toasters, filter coffee makers, deep fryers, informal meal appliances, personal care appliances. |
| Dêemlhe umas chapas de ferro, uns fios, alumínio, tachos e panelas... e ele constróilhe um avião em 3 horas. | Give him some scrap iron, a bit of wires, some old aluminum pots and pans, and he'll make you a plane in three hours. |
| Todos os detergentes destinados a serem utilizados para lavar à mão louça, talheres, panelas, frigideiras, utensílios de cozinha, etc. . | all detergents intended to be used, to wash by hand, dishes, crockery, cutlery, pots, pans, kitchen utensils and so on |
| Surgiram aliás novos participantes nestes mercados, nomeadamente no das panelas a vapor Russel Hobbs, Hinari e Magimix. | New market entrants have also appeared on these markets, including the market in steam cookers Russell Hobbs, Hinari and Magimix. |
| Assim, foram até onde armazenavam suas coisas e todos juntaram seus equipamentos extra deram me panelas, cobertores, tudo. | So they went to their storage lockers and all gathered their extra furniture gave me pots and pans, blankets, everything. |
| Os Vikings escavavam pedra sabão diretamente da pedra matriz, manufaturavam panelas e as vendiam localmente e no exterior. | Vikings hewed soapstone directly from the stone face, shaped it into cooking pots, and sold these at home and abroad. |
| Ele tinha uma potes 'panelas um odds um termina, mas a mãe não tinha dinheiro para comprar anythin'. | He had pots an' pans an' odds an' ends, but mother had no money to buy anythin'. |
| As pessoas trazem as próprias panelas, ele adapta uma válvula e um tubo de vapor, e agora te serve café espresso. | People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee. |
| O produto em causa é utilizado pela indústria siderúrgica para revestir três tipos principais de recipientes panelas, convertidores e fornos de arco eléctrico. | The product concerned is used in the steel industry for lining three main types of vessels ladles, converters and electric arc furnaces. Initially, Chinese imports were mainly in the low value segment of ladle bricks. |
| Chaleiras, aparelhos para refeições informais, aparelhos para sanduíches gauffres, panelas a vapor, processadores de cozinha, ferros de engomar unidades de vapor, cafeteiras, grelhadores de interior exterior | Kettles, informal meal appliances, sandwich waffle makers, steam cookers, food preparation appliances, irons ironing stations, filter coffee makers, barbecues grills. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Máquinas de café expresso, cafeteiras, grelhadores de interior exterior, panelas a vapor, aparelhos para sanduíches gauffres, fritadeiras, ferros de engomar unidades de vapor, aparelhos de cuidados pessoais. | Espressos machines, filter coffee makers, barbecues grills, steam cookers, sandwich waffle makers, deep fryers, irons ironing stations, personal care appliances. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| linha de 0. y linha de 0 é 3. | Y prime of 0 is 3. |
| Que ele arrebate os espinheiros antes que cheguem a aquecer as vossas panelas, assim os verdes, como os que estão ardendo. | Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike. |
| Que ele arrebate os espinheiros antes que cheguem a aquecer as vossas panelas, assim os verdes, como os que estão ardendo. | Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. |
| É no mercado das panelas a vapor que a nova entidade dispõe da posição mais favorável com 35 45 das vendas. | The market in steam cookers is the one on which the new entity has the strongest position with 35 45 of sales. |
| Mostrar os números de linha para cada linha. | Show the line numbers for each line. |
| Porque isso de linha, linha 1, coluna 2. | Because this row, row 1, column 2. |
| Ag linha, linha, mais Bg linha, mais Cg. | Ag prime prime, plus Bg prime, plus Cg. |
| Linha de | Baseline |
| É como uma linha de pescador, uma linha de pesca. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Porquê mostra uma linha que é perpendicular à essa linha de baixo(essa linha horizontal). | I guess, this bottom line, this horizontal line over there. |
| Linha um, linha dois | Row one, row two. |
| E ele iria estar a carregar uma linha verde de nylon, uma linha leve, chamada linha de mensagem . | And he'll be carrying a green nylon line, a lightweight line, called a messenger line, and that was the first link between sea and land, this link that would then be |
| Ele possui um grande caldeirão que usa para cozinhar, panelas e chaleira de cobre, jarra para leite, pratos, canecas que parecem baldes, recipientes para o chá. | To proceed to a N.E.W.T., a student usually needs to have achieved at least an E in the O.W.L. |
| Visualizador de Diferenças Linha a Linha e Carácter a Carácter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| É uma linha de produção e uma linha muito rápida. | That's a production line and a very fast one. |
| Linha de Execução | Frame |
Pesquisas relacionadas : Panelas Antiaderentes - Panelas De Fundição - Cabos De Panelas - Tachos E Panelas - Panelas De Ferro Fundido - Panelas De Aço Inoxidável - Linha De - Linha Para Linha - Linha Por Linha - Linha Por Linha - Em Linha, Na Linha - Linha De Atraso
