Tradução de "linha na entrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.
Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.
Given an input in L, run A on the input for one step.
Nota A linha vertical indica a data de entrada no MTC II ( 28 de Junho de 2004 ) .
Note The vertical line indicates the date of entry into ERM II ( 28 June 2004 ) .
Erro na entrada ou inexistente
Missing or wrong entry
Ele estava parado na entrada.
He was standing at the gate.
Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
Caí na linha chinesa.
I got the Chinese line.
Tropas espanholas defenderam com sucesso Fort Canosa, permitindo lhes para estabilizar a sua linha e impedir a entrada de Santiago.
Spanish troops successfully defended Fort Canosa, allowing them to stabilize their line and bar the entry to Santiago.
Mulheres na linha de fogo
Women in the line of fire
Entrada da Eslovénia na área do euro .
Slovenia joins euro area .
ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO
ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA
Entrada da Grécia na área do euro
Entry of Greece to the euro area
Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.
The protesters barricaded the entrance.
Por favor entregue os papéis na entrada.
Please hand in the papers at the entrance.
Neste caso o arquivo padrão codice_40 (que contém protótipos de funções para trabalho com entrada e saída) irá substituir a linha.
This causes the compiler to replace that line with the entire text of the codice_177 standard header, which contains declarations for standard input and output functions such as codice_178.
Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão.
Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output.
Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation
Alternar um marcador na linha actual
Toggle bookmark at the current line position
Adicionar à sequência na linha a.
Add to the sequence in row a.
A imunização na linha da frente
Immunization on the Front Line
O próximo na linha é Conhecimento.
Next up is knowledge.
Por favor, assine na linha pontilhada.
Please sign on the dotted line.
Algumas igrejas praticam o costume de segurar o epitaphios na porta, pouco acima da linha da cintura, para que os fieis passem curvados por baixo quando reentram na igreja, simbolizando sua entrada na morte e ressurreição de Cristo.
Some churches observe the practice of holding the epitaphios at the door, above waist level, so the faithful most bow down under it as they come back into the church, symbolizing their entering into the death and resurrection of Christ.
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower
Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Não havia sinais de entrada forçada na casa.
There were no signs of forced entry in the house.
As outras linhas mostram os atributos na entrada.
The other lines show the attributes in the entry.
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013
Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
A entrada do Japão na PTP, na passada primavera, foi decisiva.
Japan s entry into the TPP this spring was a game changer.
A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia.
The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union.
Então alguém na linha do trem gritou.
Then someone on the tracks screamed.
O grupo randômico está na linha vermelha.
So the random group is in the red line.
Aguarde um momento na linha, por favor.
Please hold the line a moment.
ENTRADA DE CHIPRE E MALTA NA ÁREA DO EURO
ENTRY OF CYPRUS AND MALTA INTO THE EURO AREA
Por favor, espere por mim na entrada do prédio.
Please wait for me at the entrance of the building.
O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.
The train arrives at platform number 5.
Ele somente quer ficar na linha de frente.
He just wants to get to the front row.
Como se tivesse sido refletido na linha Y.
It's as if it was reflected in the line through Y.
Alternar um marcadores na posição de linha actual
Toggle a bookmark at the current line position
Apresentar os argumentos da função na linha actual
Display function arguments of the current frame
Adicionar um marcador na linha da posição actual
Add a bookmark at the current line position
Estou com meu amigo na linha nesse instante.
I've got my friend on the line right now.
Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha.
If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line.
Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada.
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door.
Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada.
A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.

 

Pesquisas relacionadas : Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Linha - Na Linha - Na Linha - Entrada De Linha - Entrada De Linha - Linha De Entrada