Tradução de "linhas convergentes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lines Enemy Line Phone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todas as influências convergentes do mundo passam por esta sociedade...	All the convergent influences of the world run through this society....
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Linhas	Business
Linhas	Licenses
Linhas seleccionadas	Selected rows
Linhas selecionadas	Selected rows
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
À medida que as placas tectônicas migram pelo planeta, o fundo oceânico é subduzido sob as orlas das placas nos limites convergentes.	As the tectonic plates migrate across the planet, the ocean floor is subducted under the leading edges of the plates at convergent boundaries.
Alternar nº Linhas	Toggle Line numbers
Equivaler linhas completas	Match complete lines
Coincidir linhas inteiras	Match complete lines
Quebrar as linhas	Wrap lines
Numeração de linhas	Line numbers
Linhas de acção	Strands
Linhas de defesa	Lines of defence
Essas linhas , 272	In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Leia estas linhas.	Read these lines.
Nele, Kepler estabeleceu as bases teóricas a respeito das lentes convergentes duplamente convexas e lentes convergentes duplamente côncavas e como elas podem ser combinadas para produzir um telescópio galileano assim como os conceitos de imagens reais e virtuais, direitas e invertidas, e os efeitos da distância focal sobre a magnificação e redução.	In it, Kepler set out the theoretical basis of double convex converging lenses and double concave diverging lenses and how they are combined to produce a Galilean telescope as well as the concepts of real vs. virtual images, upright vs. inverted images, and the effects of focal length on magnification and reduction.
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers
Ele desenha linhas retas.	He draws straight lines.
Nas linhas de Nazca.	One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Eles usaram linhas telefónicas.	They used telephone lines.
Bastante mais convergentes que alguns dos acordos sociais mais abrangentes, são as campanhas (por exemplo, contra o racismo) que foram recentemente iniciadas pelos parceiros sociais.	Rather more focused than some of the broad social agreements are the campaigns (e.g. against racism) which have been recently initiated by the social partners.
Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Alternar a numeração de linhas	Toggle Line numbers
Apresentar o Número das Linhas	Show Line Numbers
Imprimir a Numeração de Linhas	Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas	Print line numbers
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E as linhas ficaram curvas.	And the lines look curved.
Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
As linhas simples e puras.	Clean, simple lines.
Há diferentes linhas de história.	There's a couple of different storylines.
Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.	If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.
Exemplos de tsunami em locais fora dos limites convergentes incluem Storegga há cerca de 8000 anos, Grandes Bancos em 1929, Papua Nova Guiné em 1998 (Tappin, 2001).	Examples of tsunami originating at locations away from convergent boundaries include Storegga about 8,000 years ago, Grand Banks 1929, Papua New Guinea 1998 (Tappin, 2001).
As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade.	The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.	Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.
As peças são colocadas nas intersecções das linhas e os movimentos seguem as linhas determinadas no tabuleiro.	The pieces must be put at the intersections of the board lines and moves follow these lines.
Margem de Numeração de Linhas visível	Margin Linenum visible
Marcar todas as linhas com equivalência	Bookmark all matched lines
Usar Terminais e Linhas de Comando	Using Command Line And Terminals
Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa.	'Two lines!' cried the Mock Turtle.
Define as grandes linhas dessas acções	indicate the broad lines of such activities

Display this page in English