Tradução de "linhas de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lines Enemy Line Phone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Numeração de linhas	Line numbers
Linhas de acção	Strands
Linhas de defesa	Lines of defence
Linhas	Business
Linhas	Licenses
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers
Nas linhas de Nazca.	One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Linhas seleccionadas	Selected rows
Linhas selecionadas	Selected rows
Alternar a numeração de linhas	Toggle Line numbers
Imprimir a Numeração de Linhas	Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas	Print line numbers
Há diferentes linhas de história.	There's a couple of different storylines.
Margem de Numeração de Linhas visível	Margin Linenum visible
Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.	Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.
Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.	If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.
Usar Terminais e Linhas de Comando	Using Command Line And Terminals
Há duas linhas de pensamento aqui.	There are two trains of thought here.
Linhas de crédito dos bancos centrais	Standing facilities
Artigo 18º Linhas de orientação 1 .	Article 18 Guidelines 1 .
Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais).	Some of DVD specifications (e.g.
Elas possuem linhas espectrais de Hidrogênio extremamente fracas, isto quando estão presentes, e principalmente linhas de metais neutros.	They have extremely weak hydrogen lines, if they are present at all, and mostly neutral metals (Mn I, Fe I, Si I).
Alternar nº Linhas	Toggle Line numbers
Equivaler linhas completas	Match complete lines
Coincidir linhas inteiras	Match complete lines
Quebrar as linhas	Wrap lines
Essas linhas , 272	In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Leia estas linhas.	Read these lines.
Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD.	However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Estas linhas espectrais, que apenas podem ser vistas a muito baixas densidades de gases, são chamadas linhas proibidas.	These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines.
Certas linhas espectrais do hidrogênio são capazes de resistir à medidas mais precisas do que as linhas duplas.	This model is even more approximate than the model of hydrogen, because it treats the electrons in each shell as non interacting.
As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas.	The power lines are getting overloaded.
Altera o espaço entre linhas de texto.	Change the space between lines of text.
Em termos de linhas de campo, esta equação afirma que as linhas de campo magnético nunca começam ou terminam que circulam.	In terms of field lines, this equation states that magnetic field lines neither begin nor end but make loops or extend to infinity and back.
Ele desenha linhas retas.	He draws straight lines.
Eles usaram linhas telefónicas.	They used telephone lines.
Na descrição em termos de linhas de campo, as linhas de campo elétrico começam das cargas positivas e terminam nas cargas negativas.	In the field line description, electric field lines begin only at positive electric charges and end only at negative electric charges.
No Centro de Controle na Terra, os técnicos usavam um software contendo 650 mil linhas de códigos de programa num processo de órbita sequencial 1.615.000 linhas em leitura de telemetria e 550.000 linhas em códigos de navegação.	Back on the ground, the mission operations team used software containing 650,000 lines of programming code in the orbit sequence design process 1,615,000 lines in the telemetry interpretation and 550,000 lines of code in navigation.
Existem apenas quatorze mil linhas telefônicas fixas no Chade, um dos mais baixos índices de densidade de linhas telefônicas do mundo.	Only 14,000 fixed telephone lines serve all of Chad, one of the lowest telephone density rates in the world.
Frentes frias podem apresentar faixas estreitas de tempestades e tempo severo, podendo ser precedidas por linhas de instabilidade ou linhas secas.	Cold fronts may feature narrow bands of thunderstorms and severe weather, and may on occasion be preceded by squall lines or dry lines.

Display this page in English